Болотце

У меня в дальнем углу участка болото. К нам течет вода от соседа, плюс вдоль забора прокопана канава. Вода стоит под туалетом и в канаве. Все время стоит, только в жаркое засушливое лето уходит, тогда под туалетом земля сырая, а в канаве вода - в 5 см от поверхности.
На участке очень много грунтовых вод, везде растут хвощи и болотные желтые ирисы. Землю уже насыпАли для поднятия участка - ну хоть хлюпать под ногами перестало. Дренаж не потянем, заниматься этим некому. продавать дачу тоже не хотим.
В смысле, дело безнадежное абсолютно :)
Ищу паллиативные меры.
Вопрос такой. Спасет ли положение хотя бы отчасти, если в мокром месте попытаться выкопать дренажный колодец (двухметровую яму с битым кирпичом) - вчера читала, что помогает.
И еще думаю - превратить неопрятную канаву в болотце, типа ландшафтный дизайн. Тоже читала вчера, что на сырых участках можно даже не прокладывать гидроизоляцию, а просто углубить ямку и засадить влаголюбивыми растениями по краям. В общем, мне кажется, что это как-то все слишком просто выглядит. Расскажите, что ли, про подляны :)
Убедите меня, что это сложно, делать ничего не надо, если не можешь сделать большой и серьезный дренаж, и чтобы я выбросила все из головы и не парилась :)