Раздел: Идеи, советы

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

ЕЕ

Давайте поговорим о гноччи.

Кто делал? Из чего? Какой соус на ваш взгляд к ним особенно хорош?
Мне вот хочется картофельных гноччи со сливочно-чесночным соусом...

Я в 1-й раз собираюсь их делать. Но меня вдохновляет мой 1-й опыт с долмой. Вполне себе на уровне получилась долма. Спасибо тем, кто мне советы дал тогда.
15.08.2011 16:26:27,

22 комментария

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Гномша
Я когда-то готовила картофельно-куриные, не особенно понравилось, возни многовато. 16.08.2011 08:03:46, Гномша
По мне таки игра не стоит свеч. Вот долма - вещь! 16.08.2011 00:18:54, NLU
я сейчас страшное скажу,а мне не нравится,вот не нравится и все,какая-то вываренная картошка. 15.08.2011 22:08:06, Галя и
ЕЕ
Я всего 1 раз ела (месяц назад) и мне в общем понра. Галь, а ты сейчас где? В смысле в М-ве или на отдыхе? 15.08.2011 22:14:19, ЕЕ
Tanita Tararam
а ты с какой целью интересуешься :-)) ? правда, я на след неделе наверно свинчу на дачу. но на этой- совершенно свободна, надо только 3 балкона помыть, 2 пары штор подшить... а в остальном- гуляй не хочу :-) 15.08.2011 23:56:42, Tanita Tararam
ЕЕ
Ну, нормально! Я же отвечала, а сейчас пролистала - нет ответа.
Тань, я сейчас дома и до конца лета тут буду. А вот в сентябре планирую Москву... Но расписания своего я не видела еще, так что это просто непривязанные к датам намерения.:((
Но все-таки надеюсь, что сможем как-то встретиться. В конце концов мне этого уже неск. лет хочется!
17.08.2011 19:33:36, ЕЕ
Tanita Tararam
ну если что - свистите! 17.08.2011 21:54:19, Tanita Tararam
в Москве столииииииице в моей москвеееееееееее,кончился мой сумасшедший отпуск,это просто не отпуск,а какое-то издевательство,все с ног на голову.
Короче все как всегда.
15.08.2011 22:16:35, Галя и
Pooh-the-Fox
Ньокки:))
У Белоники и рецепт чудесный, и соусы. Простите, ссылку дать не могу, оч комп медленно работает в деревне!
15.08.2011 21:52:20, Pooh-the-Fox
Ирина, мне очень нравятся ваши посты! Жаль, что редко пишете. 15.08.2011 20:40:01, tvonaka
здесь отличный рецепт
[ссылка-1]
15.08.2011 20:44:36, tvonaka
Бандерилья
Это ты сейчас про что?;-) 15.08.2011 19:01:51, Бандерилья
Fine de Claire
они - ньёкки:)
Соус к ним мне нравится томатный или сливочный, можно с песто.
15.08.2011 16:50:41, Fine de Claire
gnocchi? - "ньоки" :) 15.08.2011 16:31:17, Rosenstock
ЕЕ
Хорошо, пусть ньоки, хотя мне нравится итальянский вариант названия. Вы их готовили? 15.08.2011 17:16:28, ЕЕ
Setanta
ньоки- именно итальянское произношение.по ссылке нажмите кнопку "послушать".
а соус сливочно-грибной.
16.08.2011 15:16:19, Setanta
ЕЕ
Да уж осознала я. Хотелось бы по сути. 16.08.2011 18:32:46, ЕЕ
я их ела. как к картошке соусы подойдут. выше написали: томат, сливки, зелень - очень гармонируют. На их основе как угодно. 15.08.2011 18:20:34, Rosenstock
Fine de Claire
это и есть - по-итальянски. 15.08.2011 17:37:01, Fine de Claire
ЕЕ
А гноччи - какой вариант???

В Яндексе мне среди всего выдало
"Gnocchi di patate alla piemontese" - Ньоки из картофеля с шалфеем.

Т.е. название на итальянском написано как гноччи, а в переводе - ньоки.
И потом, не в этом суть.

Есть опыт в их (ньоки/гноччи) приготовлении?
15.08.2011 17:52:56, ЕЕ
Pooh-the-Fox
По-итальянски это и читается как "ньокки": GN дает мягкую Н', а диграф ch читается как Ч в английском, в итальянском это как раз напротив, читается как К, в отличие от одиночной С, которая перед I и Е читается как Ч. То есть, если бы ньокки назывались гноччи, то писалось бы это как GHNOCCI. Кстати, известный производитель продукции для малышей CHICCO - это все-таки КИККО, а никакое не ЧИКО, как это любят произносить у нас. 15.08.2011 21:58:21, Pooh-the-Fox
ЕЕ
Точно! Но я это сообразила позже. Наверное, я просто бездумно переписала название из книг на русском (Одна - перевод с английского, другая - с итальянского). Могу фото страниц соответствующих переслать в обоснование своего заскока. 15.08.2011 22:10:55, ЕЕ


Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!