Главная > Конференции > Досуг: книги, кино, театр

Конференция "Досуг: книги, кино, театр""Досуг: книги, кино, театр"

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Автостопом по галактике

Неужели никто не смотрел? Моя 10-летняя дочь была в восторге, подростки, выходя из зала, кричали "Браво!", фильм легкий, потрясающе добрый, смешной и юмор, главное, не американский, от которого уже зубы сводит, а очень естественный, чистый такой, без нездорового подтекста :)) Некоторые взрослые, правда, жаловались, что глупее в своей жизни ничего не видели, но при этом тоже смеялись. Давно не видела таких искренне веселых лиц у выходящих из зала людей :))

05.07.2005 23:36:01, Ясень

19 комментариев

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

Есть забавные эпизоды (в начале и ближе к концу), но в основном - какой-то бред. 28.07.2005 23:30:10, Maguai

нам всем понравлось - но мы с мужем Адамса вообще нежно любим - кино не испортили
сыну 4 лет понравилось, его подружке 6 лет - нет - с одной стороны ей страшно было инопланетян, с другой - скучно 13.07.2005 17:58:28, Тушкан

А мне показалось что люди хорошо покурили какой-то интересной травы перед тем как кино это снять. Милое. 13.07.2005 15:45:34, ЮляМ

Дугласа Адамса читали? 13.07.2005 17:56:43, Тушкан

Нет, к сожалению. 13.07.2005 18:20:36, ЮляМ

Я никак DVD досмотреть не могу. Или времени нет или засыпаю. ;)
А вообще простенький фильм, но со своебразным юмором. 06.07.2005 11:08:08, LemJobs

Меня как раз простота и покорила, очень уютненько, ритм действия хороший. 07.07.2005 02:04:39, Ясень

Мы как-то в кино не ходим, но инфа интеерсная, потому как пора переходить с мультиков на кино, как мне кажется. А семилетке было бы интересно, как думаете? 06.07.2005 07:47:01, Professor

Знаете, там возрастное ограничение стоит, типа дети до 13 лет в сопровождении родителей, т.к. жесткая лексика и агрессивность, что ли. Хотя на мой вкус, по сравнению с теми же любимыми мной Шреками, это вообще детский лепет, а не жесткая лексика :)) И уж агрессивности, по сравнению с этими мультиками - почти что нет. Есть 1-2 неожиданных момента, когда вроде как не очень приятно должно стать ребенку. Хотя... Не знаю, если честно. Довольно динамичный фильм.

Дети тоже разные, моя младшая дочь "Небесный капитан и мир будущего" (не совсем детское кино) посмотрела в 5 лет в кинотеатре, ей понравилось ужжасно, смотрела не отрываясь, в острых моментах вскакивала, руками махала, "болела" за героев от души :)) Поттеров опять же смотрит по мере их выхода, это получается с 3 лет что ли? Ей интересно. Но у нас киноманские дети киноманских родителей, поэтому мне трудно про других детей предположения делать, особенно про детей другого пола :)) 07.07.2005 02:03:02, Ясень

Ясно... Просто мне самой уже оскомину набил имеющийся репертуар... Кроме "Корпорации монстров" нчего не нравится (мне). "Мама" и "Мария, Мирабела" тоже до дыр засмотрены. Наши и не наши старые сказки как-то их не возбуждают (меня уже тоже). Смотреть с мамой "Роки Хоорор пикчер шоу" или "Табу" тоже не есть правильно (правда, там хоть лексика пока непонятная :)).

А этот "Небесный капитан" про что? У меня вообще-то и мальчик, и девочка есть, просто девочка как-то лучше смотрит всё подряд, а вот мальчик - егозит, то ему скучно, это - неинтересно, сё - страшно (мои разлюбимые фильмы с Гойко Митичем смотреть невозможно - ах, он в него выстрелил, ах, он его убил, уууууу) 07.07.2005 08:00:29, Professor

Капитан - стилизация под классику 30-х годов, про полеты, опасность гибели Земли и все такое. Только я не вижу смысла его смотреть на маленьком экране, это очень красивый фильм для просмотра в кинотеатре, ИМХО. 07.07.2005 13:37:13, Ясень

Нет, в кинотеатр я не ходок - не могу слышать дубляж. Органически. так что, пока дети самостоятельно ходить не смогут - придётся им дома кино смотреть :).

Ясно, теоретически пока не для нас... Господи, как надоело всё, что есть... Ужас... 08.07.2005 07:20:06, Professor

Ой, а дома Вы в оригинале смотрите кино? Это круто :)), мои пока до таких высот не поднимаются :)) Если же речь о разных видах перевода, то в кинотеатрах бывает куда лучше перевод, чем приходит потом на дисках. Может Вы давно в кино не были? Я как-то наоборот, сходила тут на Статского советника и была в ужасе от того, как безобразно выстроен звук, невозможно просто, на порядок хуже нормального дубляжа. Вот где кошмар-то :)) 08.07.2005 18:04:11, Ясень

Нет, дома я выбираю гнусавый закадровый перевод или субтитры. Дети смотрят в дубляже, но дома я могу позволить себе не мучать свои уши :). Дублированные фильмы приходится не смотреть... Я не могу слушать дубляж, мне нужно, чтобы был слышен голос оригинала - хоть умри. Хоть пусть самый раcпрекрасный дубляж - не могу на физическом уровне. Мне уж лучше похабный синхрон или закадровый.Так вот Троя у меня, несмотря на все пределсти, обещанные поклонницам, не смотрена... Жду, пока выпустят с субтитрами.
11.07.2005 09:55:37, Professor

А, понимаю :)), тады да, проблемс, но обратите внимание, часто взрослые фильмы идут с субтитрами в кинотеатрах, правда последнее, что я смотрела в таком виде, это "Ромео и Джульетта", кажется, но там вообще грех дублировать :)), "Призрак оперы" сейчас идет с субтитрами, "Девушка с жемчужной сережкой", вообще арт-фильмы и мьюзиклы, в Афише, например, указывается, дубляж, закадровый перевод или субтитры, рекомендую :)) 12.07.2005 02:44:02, Ясень

Увы, я не москвичка. У нас таких экзерсисов с различными дубляжами нет... РиДж - это та французская поделка :)? Ну, там такой текст, что его переводи-не переводи - ситуация не изменится, и, кстати, френч я как раз разумею.

В общем, я то как раз интересуюсь кино, котрое можно таки смотреть с детьми, но не слишком откровенно детское - говорю же - обрыдло...

Фантом оперы идёт с субтитрами, но диалоги-то дублированы!!! Так вот эта минутная вставка заставляла меня отсыхать потом весь следующий музыкальный фрагмент... Который тоже, скажем так - не для слабонервных фанатов - пение Баттлера и Россум - это испытание на вшивость... Я не прошла :). 12.07.2005 06:31:24, Professor

Ой, извините, я не посмотрела регу :((, типичный московский шовинизм :((. РиДж - американский, с Ди Каприо (по-моему, один из немногих фильмов, где он органичен). Да, не детское, но которое можно с детьми, это задачка :)) В принципе, при таком раскладе "Капитана" можно, только они там мало что поймут, фильмы-сказки, приятные для взрослых и, ИМХО, безвредные для маленьких детей - "Лабиринт", "Заколдованная Элла", Д-р Дулитл, Бейб, 9-е королевство (я просто фанат этого фильма), Вокруг света за 80 дней, Мюнхгаузен (Гильяма который, старый), Бесконечная история, много их вообще-то, но я допускаю некоторую степень насилия в детских фильмах :)) Может в этом списке Вы что-то забытое найдете. 12.07.2005 22:11:07, Ясень

Из перечисленного у нас Лабиринт есть, 10 королевство тоже нам передали по-наследству, но я фэнтэзи до икоты не люблю... Дети пытались смотреть, но я спрятала кассеты - не доросли ещё, как мне кажется.

А Заколдованая Элла - это что?

И Мюнхгаузен - это действительно мысль :) 13.07.2005 06:53:46, Professor

Элла - вполне обычная сказка, да и Королевство - сказка, а уж никак не фентези, там в нашем мире событий только на кусочек второй серии :)), хотя, где грань? Может и не доросли, у меня младшая его только фоном смотрит, а старшая лет с 6 начала смотреть с удовольствием.

Так вот, Элла - сказка о девушке, которой злая фея-крестная дала дар послушания. Милая такая сказка про то, как Элла с этим живет и как ей удается избавиться от этого дара. (Правда мои знакомые мужчины ехидно говорят, что авторы облажались и пропал феноменальный сюжет для порнофильма). :)) 14.07.2005 03:38:28, Ясень

Вернуться в конференцию

Автостопом по галактике

Загруженные изображения