еще о задании на лето

Уважаемые мамы, поделитесь опытом, можно ли организовать выполнение домашнего задания (на лето), когда мама на работе. Особенно интересует мнение мам тех детей, которые по доброй воле за книжки-тетрадки не хватаются.
Понимаю, что вопрос заддан поздновато, но, пытаюсь понять, что я непраильно сделала и можно ли теперь что-то исправить. Дело в том, что предыдущие 3 года (лета) я была дома, т.е. на даче с детьми, пока мелкий подрастал и вопрос с летними занятиями более-менее решался - дочка занималась, делала кое-какие задания, хотя я точно знала, что никто их спрашивать не будет (в том числе прочитанные книги).
В этом году у меня обычный отпуск в августе, половину которого мы хотели бы провести не дома и не на даче (впервые за 10 лет). До сих пор дочка была 3 недели в лагере, 1 нед - ездила с бабушкой-дедушкой в Питер. В Питер я, правда, дала ей задание прочитать несколько текстов по франц, но очень сомневаюсь, что она это выполнила, Сегодня вечером приедет - сразу спрашивать? применять санкции?
Завтра они с братом один день дома в Москве послезавтра - отвожу их на 10 дней на дачу к бабушке. Заставлять ли что-то делать в это один день? с учетом, что она еще должна "работать" нянькой и вообще с братцем проблематично что-то сделать. Может надо было заставить заниматься в первые 2 нед. лета до лагеря (она тогда сидела одна в Москве), но вспоминаю, что как раз тогда она плохо себя чувствовала, даже поездка в лагерь была под вопросом - по симптомам - типичное переутомление.
На дачу я ей, конечно, книжек-тетрадок дам, но опять же - не факт, что будет делать, причем найдет очень хорошую отговорку.