Пошёл сегодня наш Леонид Михалыч первый раз на курсы английского, с коим был знаком урывками и исключительно в формате устной речи (говорит с бабушкой по телефону, бабушка живёт в Америке, языком владеет совершенно). И после занятия мне учительница пожаловалась, что сын периодически поправлял ее произношение! И чего делать? Курсы классные, учительница совсем неплохая, программа интересная. Пробовала сыну внушить, что это просто неприлично ьак поступать, ответ - но так она всех неправильно говорить научит!
При этом чадо моё неразумное ни фига грамматикой не владеет :(((
Чего посоветуете?
Конференция "Ребенок от 7 до 10""Ребенок от 7 до 10"
Раздел: Образование, развитие
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
скажите ему, что он знает, как по-американски, а учительница - как по-английски :) Вообще, что он поправляет учительницу - нехорошо. Трудно ему в школе придется. И повторяет он явно слова взрослых, не обсуждайте при ребенке учителей.
16.09.2004 10:45:35, мама-аня из дома
Дык в школе он никого не поправляет, втрой год в отличниках :))) И слова ему было чьи повторять? Он же вчера эту учительницу первый раз увидел, как и я :)))
16.09.2004 12:49:18, Пингвин и ПингВишенка
Надо объяснить чаду об исторической родине языка и о том что с ним потом сделали в америке. 16.09.2004 07:20:03, ПривеТ.Т.
Сказать, что на курсах есть правила. И если он не будет их соблюдать, то больше туда ходить будет нельзя. Ну, как в ресторан нельзя ходить босиком :-) Для ног полезней, но вот правило у них такое, и это их право - на своей территории свои правила устанавливать. КОнечно, при этом предложить ему альтернативу занятий языком.
16.09.2004 02:50:57, Мария Д.
Странно, что ребенок, выросший в Америке, никогда не слышал британского варианта английского
16.09.2004 01:34:42, Американка
Да, южный акцент специфический :) Но и у учителей бывает часто далеко не британский ;)
16.09.2004 02:01:32, *-
Читайте также
Климакс не приговор, а новая глава в жизни женщины
Многие женщины с ужасом ждут этого момента. Как встретить климакс во всеоружии с высоко поднятой головой?
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.
