Прочитали тут с Аней книгу "Сказки и легенды старой доброй Англии"
в пересказе Прокофьевой. Аня очень заинтересовалась этой темой. Сейчас читаем Робина Гуда в переводе Токмаковой, дочь в полном восторге, просит что-нибудь в этом роде про короля Артура и еще про Англию. Посоветуйте, пожалуйста что-нибудь! Дочке 7 лет
Конференция "Ребенок от 7 до 10""Ребенок от 7 до 10"
Раздел: Книги
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Великие легенды. Тоже пересказы Прокофьевой, Марковой.
Робин Гуда ищите в переводе Маршака.
Еще могу рекомендовать диснеевские мультики -- Робн гуд и Меч в камне.
Толкин Хоббит. Это не старая Англия, но в полне в духе. Для семи лет очень хорошо. 06.03.2009 13:56:14, Птица Сыйсу
Робин Гуда ищите в переводе Маршака.
Еще могу рекомендовать диснеевские мультики -- Робн гуд и Меч в камне.
Толкин Хоббит. Это не старая Англия, но в полне в духе. Для семи лет очень хорошо. 06.03.2009 13:56:14, Птица Сыйсу
Моей тоже Робин Гуд Токмаковой понравился, но тут его раскритиковали совсем, поищите поиском было месяца два назад обсуждение, хочу теперь Гершензона купить.
Сама ни то ни другое не читала :-) 05.03.2009 15:03:07, Amalgama
Сама ни то ни другое не читала :-) 05.03.2009 15:03:07, Amalgama
странно.. Токмакова, ИМХо, всегда великолепна. Робин Гуд зачитан почти до дыр. Что там может не понравится? Не соответствие истории (не знаю, предполагаю). Да и то - важно ли это детям? легенда же... А в том что язык прекрасен - сомнений быть не может..
06.03.2009 10:36:18, Tийна
Удивительно, но я тоже ничего не нашла :(
Камни в огород Токмаковой бросать не буду, так как ее Аля и Кляксич мне нравятся, а про Робина Гуда уже писала выше, что не читала.
Думаю, что на М. Гершензона в любом случае стоит обратить внимание, - автор хороший. 06.03.2009 09:09:15, Amalgama
Камни в огород Токмаковой бросать не буду, так как ее Аля и Кляксич мне нравятся, а про Робина Гуда уже писала выше, что не читала.
Думаю, что на М. Гершензона в любом случае стоит обратить внимание, - автор хороший. 06.03.2009 09:09:15, Amalgama
А вот эти книги кто-нибудь читал?
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2269648/
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3401410/?subscribe=1 05.03.2009 14:33:30, КатюхА
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2269648/
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3401410/?subscribe=1 05.03.2009 14:33:30, КатюхА
Есть очень хороший сборник вот такой, дивные иллюстрации, даи сказки мои обожали.
05.03.2009 12:58:48, АнглоГалка
Читайте также
Яблочный Спас: праздник урожая и благодарности
19 августа православные отмечают Яблочный Спас – один из самых светлых и урожайных праздников. Хотите узнать, как языческие корни переплелись с церковным Преображением? Какие приметы существуют на Спас и почему так важно угощать всех яблоками?
СДВГ у детей: как проявляется и что делать родителям
Плохая успеваемость, проблемы со сном и поведением могут быть сигналами СДВГ –распространенного психического нарушения. В статье расскажем, как распознать болезнь и помочь ребенку.
