Помогите пожайлуста! Нужно расставить слова правильно.
brush you Did this teeth your morning? Спасибо!!!
Конференция "Ребенок от 7 до 10""Ребенок от 7 до 10"
Раздел: Образование, развитие
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Знатакам английского !!!
15.10.2008 19:40:39, Корделия с работы21 комментарий
Как много оказывается знатаков английского :-) Имхо, все правильно в учебнике.
16.10.2008 15:12:24, мама-аня
did you brush your teeth this morning
15.10.2008 19:45:49, А*лён*А
только как-то did с THIS morning, кажется, не сочетается... но оставим это на совести авторов учебника, нда.
15.10.2008 22:50:42, Dash
+1. Неправильно это. А правильно будет Have you brushed...
Вот учат не пойми чему.. 15.10.2008 23:20:58, Мама двух
Вот учат не пойми чему.. 15.10.2008 23:20:58, Мама двух
Нет. Потому что есть четкое указание на время. Этим утром. Так что все в учебнике верно
16.10.2008 09:31:43, АнглоГалка
Как раз Вы неправы, а учебник прав:) Причем Ваш вариант - образец ТИПИЧНОИ ошибки на использование Present Perfect там, где должен использоваться Past Indefinit.
15.10.2008 23:41:49, irina!
Как раз Вы неправы, а учебник прав:) Причем Ваш вариант - образец ТИПИЧНОИ ошибки на использование Present Perfect там, где должен использоваться Past Indefinite.
15.10.2008 23:54:21, irina!
Несогласная я). В какой ситуации может употребиться данное предложение? Только в связи с чем-то. Видит мама, отправляющая ребенка в школу, что зубы явно не чищены, и спрашивает: "Чистил ли ты, поганец эдакий, сегодня зубы?:))". Вот вам и Present Perfect чистой воды. И, если на то пошло, то он в 1000 раз чаще употребляется в современной разговорной речи.
16.10.2008 00:10:25, Мама двух
нет, есть четкая привязка к времени в прошлом - нужен Past Indefinite. Единственное исключение пожалуй которое я видела - при подписании договоров в стандартной фразе In witness whereof, the parties have executed ... as of ... используется Present Perfect при указании даты
16.10.2008 13:23:54, ALora
Про частоту употребления Вы опять-таки неправы. Причем совсем :) Об'яснения в Вашем ответе я не увидела. При чем здесь "поганец едакии" не поняла. Разве что Вы знаете какое-то правило именно на етот случаи :)
А формальные правила уптребления етих времен достаточно просты.
Past Indefinite используется, когда указано КОНКРЕТНОЕ ВРЕМЯ совершения деиствия и ето время принципиально (как в случае регулярно повторяемых деиствии). (in September, yesterday, last night, this morning - классические примеры предполагающие употребление етого времени).
Present Perfect употребляется когда важен фаkт совершения деиствия, а конкретное время не указано и не важно. Ето время идет со словами already, yet, ever, never
Tipichnye primery:
Did you brush your teeth this morning? Have you brushed your teeth? Have you brushed your teeth already?
16.10.2008 00:46:01, irina!
А формальные правила уптребления етих времен достаточно просты.
Past Indefinite используется, когда указано КОНКРЕТНОЕ ВРЕМЯ совершения деиствия и ето время принципиально (как в случае регулярно повторяемых деиствии). (in September, yesterday, last night, this morning - классические примеры предполагающие употребление етого времени).
Present Perfect употребляется когда важен фаkт совершения деиствия, а конкретное время не указано и не важно. Ето время идет со словами already, yet, ever, never
Tipichnye primery:
Did you brush your teeth this morning? Have you brushed your teeth? Have you brushed your teeth already?
16.10.2008 00:46:01, irina!
У Вас в примере тоже ошибка вообще-то - нельзя сказать "Have you brushed your teeth already?"
Правильный вариант - "Have you brushed your teeth yet?" ("already" в значении "уже" в вопросительных предложениях заменяется на "yet") 16.10.2008 12:44:00, без реги
Правильный вариант - "Have you brushed your teeth yet?" ("already" в значении "уже" в вопросительных предложениях заменяется на "yet") 16.10.2008 12:44:00, без реги
Можно сказать итак и так. Однозначно. Заменять already на yet в вопросах не нужно (только что на всякии случаи уточнила у среазу 6 неитив спикеров - ни один овб етом ни разу в жизни не слышал, все блестяще учились в школе и в уни верситете0.
16.10.2008 21:39:13, irina!
Моего ребенка учили в школе употреблять already в вопросах для выражения удивления по поводу того, что действие уже совершилось. Т.е. для придания определенного оттенка.
17.10.2008 21:10:55, Ирина П
17.10.2008 21:10:55, Ирина П
В ходе вчерашнего обсуждения етои темы с неитив спикерами мы тоже сошлись на том, что смысл алреады и ыет в вопросах разныи. Если я удивлена/рада, что деиствие случилось - использую already. Если спрашиваю о чем-то, что должно было быть сделано, то обычно использую yet. Но чтобы избежать ощущения давления с моеи стороны использую опять-таки already.
18.10.2008 01:19:34, irina!
А если утро еще не закончилось, то какое время надо ставить? Фраза, конечно, становится странной, но чисто теоретически интересуюсь:)
16.10.2008 01:01:54, Ирина П
Вы подумайте по-русски:) как вы спросите про зубы утром:
-Ты уже почистил зубы? PP
как вы спросите про зубы днем или вечером:
-Ты утром чистил зубы? PI 16.10.2008 10:50:28, AtypicalBLONDE (в системе ЮлияЛ)
-Ты уже почистил зубы? PP
как вы спросите про зубы днем или вечером:
-Ты утром чистил зубы? PI 16.10.2008 10:50:28, AtypicalBLONDE (в системе ЮлияЛ)
Я же говорю, интересуюсь чисто теоретически;) Ну представьте не зубы, а таблетку. "Ты сегодня утром уже принял лекарство"? Можно так спросить утром?
16.10.2008 11:31:04, Ирина П
можно, но это будет лишь означать что для спрашивающего отрезок времени, означающий утро, уже прошел. и не важно что на часах еще 11. время понятие субъективное:) может человек в 5 утра встает, а в 11 уже обедает.
16.10.2008 13:28:28, ALora
СПАСИБО!!!!
15.10.2008 20:54:07, Корделия с работы
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?