Конференция "Ребенок от 7 до 10""Ребенок от 7 до 10"
Раздел: Книги
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
ищу. или прошу советов про книги
есть девочка-почти родственница- живет в далекой европейской стране, мама русская. язык стал забываться- мама не может дать всю полноту и красоту (сама стала забывать обороты :(...)требуется купить ей книги- на возраст примерно 7-9 лет (девочке 8, очень развита, но на лад той страны), как сказала мама- "примерно как "волшебный мелок". именно мелок я не нашла((( посоветуйте плиз книги вот при таких вводных! да, еще чтобы шрифт крупный и картинок много, но это уже я сама по вашим советам искать буду))) спасибо заранее! (моя дочь читает, но больше- всяких импотрных авторов, а вот -пусть и переводные- но с качественным русским языком- что-то я теряюсь((( только Зоки и Баду придумала(
12.06.2008 00:57:08, W.i.t.c.h.
14 комментариев
Скажу так. У меня, конечно, мальчик. Но настольная книга - это про Фу-Фу и Кис-Киса. Там оборотом современных в лихвой хватает.
Для девочек есть что-то а-ля это, но про принцесс. Думаю, что и с оборотами, и со смешными простыми стишками.
Да, не шедевры.
Из шедевральных авторов вроде как есть детские книги у Улицкой и у Акунина.
Авторы про Фу-Фу и Кис-Киса это Екатерина Оковитая и Екатерина Матюшкина.
Зоки и Бада - это МАСТ. Нравится очень. Еще этого же плана мы в Интернете откопали старое произведение Э.Успенского "Гарантийные человечки", тоже очень сыну понравилось.
Кстати, я бы еще купила русский перевод какого-нибудь популярного детского произведения оригинального. Если речь о Швеции, то ту же А.Линдгрен. И вместе с ребенком читала бы и сравнивала. Думаю, с девочкой это реально. Заодно можно было бы и перевод подтянуть. Ну это просто как вариант совместного проведения досуга вдвоем и с книгами. 13.06.2008 09:07:34, Просто так
Для девочек есть что-то а-ля это, но про принцесс. Думаю, что и с оборотами, и со смешными простыми стишками.
Да, не шедевры.
Из шедевральных авторов вроде как есть детские книги у Улицкой и у Акунина.
Авторы про Фу-Фу и Кис-Киса это Екатерина Оковитая и Екатерина Матюшкина.
Зоки и Бада - это МАСТ. Нравится очень. Еще этого же плана мы в Интернете откопали старое произведение Э.Успенского "Гарантийные человечки", тоже очень сыну понравилось.
Кстати, я бы еще купила русский перевод какого-нибудь популярного детского произведения оригинального. Если речь о Швеции, то ту же А.Линдгрен. И вместе с ребенком читала бы и сравнивала. Думаю, с девочкой это реально. Заодно можно было бы и перевод подтянуть. Ну это просто как вариант совместного проведения досуга вдвоем и с книгами. 13.06.2008 09:07:34, Просто так
А современных авторов с актуальным языком не хотите? Я вот даже не знаю Тим Собакин и Артур Геваргизов - это хороший русский? Мои дети читают с удовольствием - хохочут. Еще Махотин - это товарищ постарше - не столь хармсовский вариант :). Марина Бородицкая - стихи. Марина Москвина еще.
12.06.2008 22:12:35, Katejka
Я не филолог, поэтому в плане языка не ко мне. Но моей дочери нравились "Умная собачка соня", "Приключения желтого чемоданчика" Прокофьевой, Про Алю и Кляксича Токмаковой (очень рекомендую!), про девочку Агату "Дом вверх дном" Крюковой, про Алису булычева, Саши Черного "Дневник фокса Микки".
12.06.2008 19:37:34, SANI (ex МВСН)
Из хороших переводов я бы посоветовала Астрид Линдгрен в переводе Л. Лунгиной ( Карлсон, Пеппи, Эмиль из Лённеберги...).
12.06.2008 08:17:06, Бережкарик
Про Зоки и Баду я бы не стала. Глдяньте bibliogid.ru там есть рецензии, описания и картинки достойных выходящих книг. Полагаю, для того, чтобы читать практически иностранке было легче, можно и дошкольные книги брать, раз нужден крупный шрифт и картинки.
Альберт Иванов Серия про Хому и Суслика.
Козлов Все про ежика,
Вадим Левин, Рената Муха, Про медвежонка Паддингтона М. Бонда можно посмотреть, А. Вестли Мама, папа, 8 детей и грузок +Маленький подарок Антона, Драгунский весь, сказки любые. 12.06.2008 02:02:56, Лиена
Альберт Иванов Серия про Хому и Суслика.
Козлов Все про ежика,
Вадим Левин, Рената Муха, Про медвежонка Паддингтона М. Бонда можно посмотреть, А. Вестли Мама, папа, 8 детей и грузок +Маленький подарок Антона, Драгунский весь, сказки любые. 12.06.2008 02:02:56, Лиена
зоки и бада - прелестное произведение, очень живое. А в библиогиде иной раз и чушь пишут.
13.06.2008 12:53:15, Мурлила
спасибо за баду
13.06.2008 14:48:01, трошина
Сплю:-) Недопечатала название повести Анны Вестли , там грузовик. Совет глянуть в "Лабиринт-шоп" очень хороший, см. серию рекомендумой Кетчуп книги от и-ва "Махаон", там еще есть неплохие варианты. Пушкина можно, его в любом варианте найти легко. И аудиокниги попробуйте, у нас диски недорогие по сравнеию с Европами-Америками, много очень достойных вещей. Точнее написать будет легче, если понять круг ее интересов, а то посоветуем Паустовского, Пришвина, Чарушина, а вдруг она равнодушна к природе ?(у Чарушина кстати, хороший печатный вариант есть , отличные рисунки - "Тюпа, Томка и сорока" в том же инет-магазине посмотрите) Есть тоненькие книжечки хорошие многих авторов.
12.06.2008 02:12:13, Лиена
Чарушин, Пришвин, Житков, Драгунский- это все есть, это классика. я ищу что-то незабитое, не общеизвестное, но с качественным русским языком
12.06.2008 19:15:04, W.i.t.c.h.
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?