Раздел: Развитие, обучение

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Девочки, у меня праздник! Сегодня мой ре

Девочки, у меня праздник! Сегодня мой ребёнок ко мне впервые обратился на русском языке! Именно не повторял что-то за мной, а сам ;) Мы с русских занятий уходили, а он хотел залезть по лестнице куда-то, и мне кричит "мама, один раз, да?" Я на радостях разрешила ;)) Не фонтан, конечно, но всё же очень приятно. И понимает точно все, сегодня ещё раз в этом убедилась. А ещё - в четверг день был такой тяжёлый, Эрик вёл себя отвратительно. Я к вечеру вымоталась, пошла переодевать Марту и разревелась, ну не сдержалась. Эрик приходит и говорит "мама, ну чего ты плачешь? Эрик же твой друг!". Это по-немецки конечно сказано было, но я от умиления вообще в 3 ручья сразу разревелась ;)
04.11.2006 20:01:35,

30 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Я б тоже разревелась))) Молодец Эрик! 05.11.2006 21:28:32, Подсолнух и ёж
И от меня поздравления!!!! 05.11.2006 17:37:37, Юлька- Ёлка (Катюха + Макс )
Сима Полосатая
:)) поздравляю, Наташ! А трудно, наверное, всё-таки, когда дети двуязычные, да? 05.11.2006 16:49:44, Сима Полосатая
niut
Поздравляю!!!!Разговорться быстро,вот увидешь:))) 05.11.2006 15:54:26, niut
Oker
Эрик просто молодец :) И ты :) 05.11.2006 01:36:46, Oker
LU
:)))ой, Наташ... так трооогательно:) умничка он у тебя! а по-русски - будет еще говорить:) у меня подруга во Франции живет (муж француз, дома и на улице ессно на франц. говорят, она с дочкой по-русски всегда говорила - но дочка все понимала (точно!), а сама говорить отказывалась( тока по-французски. а потом - ничего, заговорила:) 05.11.2006 00:21:45, LU
Березка
здорово! поздравляю! А ты боялась :-))) 04.11.2006 22:51:23, Березка
Аnny+
пусть тебя детки всегда только радуют!!!!!! :) ттт на вас! 04.11.2006 22:13:18, Аnny+
оо! поздравляю!!
может скоро и Пушкина наизусть цитировать будет?:)
04.11.2006 20:40:01, ласточка
не, не начнёт, я ему пушкина не читаю - там язык спецефический же´, он ни хрена пока не поэм:т, его это отпугнёт только. мы пока на барто специализируемся ;) 04.11.2006 20:47:52, Хибискус
"Ветер по морю гуляет
и кораблик подгоняет,
он бежит себе в волнах
на раздутых парусах"... -
думаю, через годик уже осилите ;)
Рада за Вас очень, удачи Вам и деткам! Как говорят: "Сколько языков ты знаешь - столько раз ты человек"
05.11.2006 21:56:48, Umklaidet
ну, это детали уже:) главное, что начало положено. молодец! 04.11.2006 21:15:37, ласточка
Поздравляю, Наташа! Представила себя на твоем месте (про язык)...это действительно, очень приятное достижение! Даже сердце йокнуло)) 04.11.2006 20:35:50, Альмакилан
спасиб! 04.11.2006 20:50:45, Хибискус
Tiffany
Ооооо! это круто! поздравляю! я когда читаю, что ты Эрика возишь за 40 км. в русский клуб - мне перед своим ребенком так стыдно становится что иногда пару остановок на маршрутке лень проехать... 04.11.2006 20:35:44, Tiffany
лена, 50, а не сорок ;))) в субботу утром! с мартой, ей же есть надо ;) 04.11.2006 20:47:01, Хибискус
(да, уж... грудь-то не отстегнёшь!)) )
Наташ, ты - герой!
04.11.2006 20:48:52, Альмакилан
нет, альбина, герой это ты - 2 раза в день гуляь с двумя!! 04.11.2006 20:53:30, Хибискус
Березка
ага-ага! и это по нашей-то погоде!!! Герой, точно герой! 04.11.2006 22:52:44, Березка
))))просто у меня дома жара и духота. 04.11.2006 20:56:09, Альмакилан
Tiffany
от медали:) 04.11.2006 20:52:26, Tiffany
4ernika М & S
Поздравляю! Действительно праздник, и теперь Эрик друг, с которым найден общий язык:) 04.11.2006 20:28:37, 4ernika М & S
ну, приятно, что я в круг друзей вошла, у него с этим строго! 04.11.2006 20:48:32, Хибискус
SvetLelya
Я вас поздравляю!!!! Конечно деткам в двуязычной семье непросто приходится! А ты с мужем на немецком общаешься? И отовсюду Эрик только немецкую речь слышит? Тем более умничка сын! конечно же друг твой!:))) 04.11.2006 20:15:57, SvetLelya
конечно, по-немецки с мужем, а как ещё ;)) только если на языке жестов, он же русского не знает ,)) ну в начале самом, когда у меня немецкий ещё плохой был, мы на английском общались. И эрик кроме меня русского ни от кого практически не слышит, вот только сейчас стали ходить на эти занятия, но они раз в неделю, жалко ;( 04.11.2006 20:27:02, Хибискус
Аленкаа
а я все забывала у тебя спросить на каком языке вы с Эриком разговариваете и как планируете внедрять или не внедрять второй:) 04.11.2006 20:12:39, Аленкаа
это называется "хотели как лучше, а получилось как всегда " ;)) конечно, я планировала, что эрик будет на 2 говорить. и первое время говорила с ним по-русски, а потом в его 11 месяцев вылетела как ошпаренная на учёбу,а он пошёл в сад с 8.00 до 17.00. И всё! вокруг только немецкий, дома тоже, я приходила поздно, муж уже был дома и соответственно я тоже по-немецки говорила, результат вот сейчас расxлёбываю, надеюсь с мартой по-другому получиться. Просто мне в какой-то момент реально стало удобней с ним по-немецки говорить - ужас, если б мне в инязе об этом кто-нибудь сказал, когда я его учить начинала, в жизни б не поверила ;)) 04.11.2006 20:45:31, Хибискус
а сейчас сидит, строит железную дорогу и говорит "красотааа!" Вобщем, "ура, заработало!!" как кот матроскин говорил ;) 04.11.2006 20:02:53, Хибискус
Nasta
ну поздравляю с началом русскоязычной жизни)))))))))))
А мамочке желаю терпения и нервов железных. Чмоки!
04.11.2006 20:07:45, Nasta
о да, нервы мне нужны железные, иначе дети порвут ,)) 04.11.2006 20:46:09, Хибискус

Читайте также
Слепое пятно: невидимая преграда на пути к объективной реальности
У вас есть слепое пятно? Не то, о котором вы думаете. Узнайте, как физиологический феномен объясняет наши "слепые зоны" в мышлении и отношениях, и как их преодолеть. Читайте статью!

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!