Надеюсь, что не будет воспринято как ОФФ. Меня интересуют два вопроса, во-первых, как Вы справляетесь с неправильностями речи у детей, связанными с влиянием окружающих, вот, скажем, наша няня путается с ударениями и младшая деточка у меня упорно говорит "я попИла", вместо попилА, и еще несколько таких изысков присутствует, так поправлять всякий раз или надеяться, что само уйдет по мере взросления? Как-то странно получается, слово "играться" удалось как-то сразу забить, то есть договорились, что "играться", это особый вид развлечений в бассейне с тренером, который это слово нам подарил :)) Но когда таких ошибок много, невозможно же все время ребенка поправлять, разговора не получается :(( Я на абсолютную чистоту языка не претендую, сама иной раз в ударениях блуждаю (а слова феномен и жалюзи в последние годы просто вслух не говорю - по-старому неловко, по-новому смешно :)) ), но все же ...
И второй вопрос. Я стараюсь объяснять, почему другие люди говорят, скажем "ложить", у меня есть подруга из Львова, она так говорит, например, объясняю, что так говорят русские, долгое время живущие или жившие в Украине. Ну, "залазить-вылазить" - просторечье, тоже объяснимо. А что за слово "игрухи"? На просторечье не похоже, это новояз или диалект?
Конференция "Ребенок от 3 до 7""Ребенок от 3 до 7"
Раздел: Развитие, обучение
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Поправляю, повторять правильный вариант не требую. Но Саша еще в том возрасте, когда часто собственные неправльности изобретает (нажмула, обогнула (обогнала)), велосипед вот до сих пор лисипедом называет. К таким ошибкам я лояльнее отношусь, во взрослом возрасте так точно говорить не будет, а пока даже забавно.
10.10.2006 15:43:25, Florence
Думаю, просто дома правильно говорить - не достаточно. Хоть ребёнок и берёт пример в первую очередь с родителей, но это не гарантия, ИМХО. Так же как и не будет ребёнок поднимать ноги при ходьбе, если какое-то время не напоминать ему про это, чтобы выработалась привычка. Не смотря на то, что все домашние ходят тихо.
Может быть это и само уйдет по мере взросления, но мне не хочется на это надеяться, потом переучивать сложнее. Пока нас не напрягает.
А с этими "жалюзями" :) я тоже не в дружбе, тем более, что уже год эта тема периодически всплывает дома. 10.10.2006 14:16:09, Земляничный дождик
У меня бабушка с дедом, несмотря на то, что почти всю жизнь прожили в городе, до сих пор разговаривают по деревенски, а я у них проводила оооочень много времени и ничего...сейчас нормально разговариваю:) пишу хуже, почему-то... 10.10.2006 13:27:09, Аленкаа
Поправляю. По себе знаю: и в саду и в школе много всего неправильного слышала, но родители говорили правильно и нас приучали. Именно благодаря им мы все трое правильно говорим. А надеяться, что само уйдёт по мере взросления, наверное, не стоит.
Зы: игрухи - скорее всего новояз/жаргон. И ещё: что там с феноменом и жалюзи? Правила изменились? 10.10.2006 11:47:12, Подсолнух и ёж
Во времена моего становления речи говорили жАлюзи и феномЕн, а теперь, оказывается, жалюзИ и фенОмен... фанЭра, блин :)) Язык не поворачивается так говорить :))
10.10.2006 15:06:37, Ясень
жалюзИ- не мода, а дань, в общем-то справедливая, происхождению, французскому
ну и потом, что в речи "модно", часто употребимо, то со временем становится нормой.
http://dic.gramota.ru/search.php?all=&lop=x&gorb=x&efr=x&zar=x&ag=x&ab=x&el=&lv=x&az=x&pe=x&sin=&word=%E6%E0%EB%FE%E7%E8
http://dic.gramota.ru/search.php?word=%F4%E5%ED%EE%EC%E5%ED&lop=x&gorb=x&efr=x&ag=x&zar=x&ab=x&sin=x&lv=x&pe=x&az=x 12.10.2006 13:40:09, Умп
Зы: игрухи - скорее всего новояз/жаргон. И ещё: что там с феноменом и жалюзи? Правила изменились? 10.10.2006 11:47:12, Подсолнух и ёж
жалюзИ - да, вспомнила, что теперь так "модно", но вот фенОмен, по-моему, всегда был фенОменом.
10.10.2006 16:48:00, Подсолнух и ёж
жалюзИ- не мода, а дань, в общем-то справедливая, происхождению, французскому
ну и потом, что в речи "модно", часто употребимо, то со временем становится нормой.
http://dic.gramota.ru/search.php?all=&lop=x&gorb=x&efr=x&zar=x&ag=x&ab=x&el=&lv=x&az=x&pe=x&sin=&word=%E6%E0%EB%FE%E7%E8
http://dic.gramota.ru/search.php?word=%F4%E5%ED%EE%EC%E5%ED&lop=x&gorb=x&efr=x&ag=x&zar=x&ab=x&sin=x&lv=x&pe=x&az=x 12.10.2006 13:40:09, Умп
Я его обозвала "ДемьянА" в ответ.
Долго смеялись.
Буду поправлять, чего уж там... 10.10.2006 10:40:26, ABDDavidoff
Для меня это тоже ОООченьбольная тема. Сейчас стоит вопрос о няне. Боюсь, что её правильная речь будет основным критерием.
По второму вопросу: А как Вы относитесь к слову "ДЕТЬ" (вместо ребёнок), которое постоянно пестрит на 7-е?
Мне кажется, что слово "игруха" от туда же.
Моему мужу очень не нравится неправильное употребление слов одеть-надеть, что у него даже иногда проскальзывает: Иду надеваться. :)) 10.10.2006 10:36:45, Коля-моля
Помоему, "деть" - это местная фишка, писАть короче, чем "ребёнок" и оттенок другой :)
А "одеть-надеть", это мой бич. Раньше не парилась, хоть и знала, как правильно употреблять, а как дети начали разговаривать, стала повнимательнее за речью следить. Так вот за 5 лет я НИ РАЗУ не сказала правильно "надень что-либо", я сначала скажу на автомате "одень", а уж потом поправлюсь. Представляете, сколько раз за последние 5 лет с 2-мя детьми я это сказала? Уже дети запомнили как правильно, вот как сложно переучиваться в нашем возрасте :( 10.10.2006 14:29:21, Земляничный дождик
По второму вопросу: А как Вы относитесь к слову "ДЕТЬ" (вместо ребёнок), которое постоянно пестрит на 7-е?
Мне кажется, что слово "игруха" от туда же.
Моему мужу очень не нравится неправильное употребление слов одеть-надеть, что у него даже иногда проскальзывает: Иду надеваться. :)) 10.10.2006 10:36:45, Коля-моля
А "одеть-надеть", это мой бич. Раньше не парилась, хоть и знала, как правильно употреблять, а как дети начали разговаривать, стала повнимательнее за речью следить. Так вот за 5 лет я НИ РАЗУ не сказала правильно "надень что-либо", я сначала скажу на автомате "одень", а уж потом поправлюсь. Представляете, сколько раз за последние 5 лет с 2-мя детьми я это сказала? Уже дети запомнили как правильно, вот как сложно переучиваться в нашем возрасте :( 10.10.2006 14:29:21, Земляничный дождик
ОФФ. Вспомнилось, как в институте на картошке собрались через поле вближайшую деревню. Парнишка из Белоруссии сказал: "Пошли наИскось", подруга, которая всегда всех поправляла, смотрит на негос укоризной. Тот понимает, что сказал что-то не так и делает вторую попытку, говоря "ну, наискОсь".
С тех пор я сама путаю ударение в этом слове.
А с ребенком у меня другая проблема - у нас папа любит цитировать "Сказ про Федота стрельца", где таких грамматических перлов - в каждом слове! Так что пока веду борьбу с мужем :( 10.10.2006 09:31:24, starka
С тех пор я сама путаю ударение в этом слове.
А с ребенком у меня другая проблема - у нас папа любит цитировать "Сказ про Федота стрельца", где таких грамматических перлов - в каждом слове! Так что пока веду борьбу с мужем :( 10.10.2006 09:31:24, starka
А иногда я поправляю таким образом: скажет, допустим, ребенок "я компотик попИла", а я ему спокойно: "когда же ты его попилА?" И вроде не поправила в чистом виде, но все равно зацепляется-откладывается в ребенкиной памяти.
Насчет "игрух": думаю, что образовали по аналогии с рубашка - рубаха, бумажка-бумага, дорожка-дорога и т.п. - игрушка- игруха. 10.10.2006 09:20:05, Musenka
+1. примерно так же делаю. я думаю как в семье принято - так в итоге в большинстве слов ребенок и будет говорить. если я говорю Застилить кровать - то ребенок так говорит, а не как дед его поправляет раз в неделю на ЗастилАть :))) да, да, не все мы идеальны :)))
10.10.2006 10:41:02, mara
10.10.2006 10:41:02, mara
поправляю всегда, но у меня род путает, он лица девочки говорит:(
10.10.2006 09:01:15, Ма-Тари-Кари с работы
Я поправляю всегда, если слышу, что говорит неправильно. Мне кажется, так быстрее запомнит, и, вижу, что так и есть, иногда он больше не говорит "неправильно".
10.10.2006 08:58:50, Marimax
Читайте также
Готовим кулич к Пасхе: творожный и морковный
2 рецепта куличей от популярного фудблогера
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?
