Конференция "Ребенок от 3 до 7""Ребенок от 3 до 7"
Раздел: Что читать ребенку
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Лучший перевод О.Пройслера
Вот, собственно, и весь вопрос.
24.08.2006 23:48:39, КатюхА ( 4 годика)
4 комментария
Никто не может подсказать?
25.08.2006 10:39:22, КатюхА ( 4 годика)
А они разные есть?У нас пер.Коринца,бурловой и Бухиной.Изд-во ЭКСМО 2004г.Вроде нормуль:)!
25.08.2006 10:53:54, sestri4ka

Оказывается да. У издательства Русич есть перевод Э.Ивановой.
25.08.2006 10:56:36, КатюхА ( 4 годика)
у нас Э.Ивановой и Л.Яхнина Олма-Пресс 2002 - нормальный. хотя и отличается от моей детской книжки тут маленькая ведьма, например, но в целом ничего.
25.08.2006 20:25:40, Посторонним В
Читайте также
Популярные ингредиенты в уходе и БАДах: что действительно работает для кожи
БАДы обещают улучшить состояние кожи, волос и самочувствие, но действительно ли они работают? Разбираем популярные компоненты – от гиалуроновой кислоты до коллагена – и объясняем, где есть эффект, а где только маркетинг.
Мина замедленного действия: как родовые травмы влияют на развитие и здоровье детей
Современные исследования показывают рост хронических заболеваний у детей. Многие проблемы формируются еще в младенчестве, но первые тревожные сигналы можно заметить вовремя. Мы расскажем, на что родителям стоит обратить внимание, чтобы помочь ребенку.