Раздел: Что читать ребенку

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Подскажите, кто знает: какого, примерно,

Подскажите, кто знает: какого, примерно, объема книжки "Гном Гномыч и Изюмка" и "Муфта, полботинка...."?
А то хотела купить "Муфту..." с классными картинками, и тут же случайно увидела другой экземпляр толще раза в четыре! А на первой книге и не было написано, что адаптирована.
27.06.2005 13:29:17,

11 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Муфта, Полботинка и Моховая борода - 414 страниц, твердая обложка, формат - обычная книжка :) Это четыре книги(части), практически, я бы сказала, без иллюстраций. Они есть, но их мало, и не привлекательные :)

Москва, изд-во Планета Детства Астрель Аст 2003,
художник Чугуевский.

Есть ещё книжка старая - 268 страниц, в ней почему-то третья и четвертая части, а, да! так и называется : Новая книга о накситраллях! Таллин, "ЭЭсти Раамат" 1989г., иллюстрации Эдгара Вальтера - очень милые, на мой взгляд.

Имхо - вам попались разные по содержанию книжки, наверно? с красивыми картинками - видимо, одна какая-нибудь часть? Посмотрите внимательнее. А ребёнок как любит читать - с картинками или без?

я прочла дочери в 5 её полных лет, понравилось, но не так чтобы с восторгом, и картинок, честно говоря, дочке не хватало:))) очень уж книжка нудная (ИМХО!)

А Гном Гномыча - опчть же ИМХО - лучше всего купить с иллюстрациями Сутеева - их разглядывать = самое лучшее удовольствие !:)
27.06.2005 22:31:57, Яркая Яхта
Масюта
Книжка не нудная, она просто воплощение эстонского темперамента :) 30.06.2005 13:42:46, Масюта
??? ах, вот как! :)))))))) я и не подумала :))) 01.07.2005 21:35:54, Яркая Яхта
Mufta stranic 70 gde-to 27.06.2005 18:42:55, irina.
Масюта
"Муфта, Полботинка и ..." было три или даже четыре отдельных произведения! Помню в одной книжке было страниц 200 мелким достаточно шрифтом, а вот сколько там было повестей из этолй серии, не помню. Сейчас пойду поищу ... 27.06.2005 17:23:40, Масюта
Musenka
Судя по воспоминаниям детства, когда я этих Муфту, Полботинка и проч. читала в журнальном варианте, это все-таки не очень короткое произведение. А то, что в первой книге не было указано, что текст адаптирован, так это почти никогда и не бывает, чтобы писали так. Я несколько раз так накалывалась поначалу: покупаю книгу с хорошими иллюстрациями, а дома обнаруживаю, что текст-то, того... Но не будешь же у прилавка все книги читать-сравнивать по полноте исходного текста! Теперь вот я осторожничаю, смотрю внимательно(вот мне всегда интересно: к чему он адаптируется, если на читающих на родном языке рассчитан - к умственным способностям? Т.е. на одном прилавке лежат развивалки всякие, в том числе и для развития речи, а рядом - вариант литературы, скукоживающий мозги, обедняющий речь?! Т.е. сначала обедняем речь специальными текстами, а потом развиваем ее с помощью специальных пособий?!) 27.06.2005 15:44:29, Musenka
Naomi
У нас "Гном Гномыч" очень тонкий, небольшая книженция формата примерно А5 с небольшими симпатичными картинками почти на каждой странице. Прочитали книжку с удовольствием. 27.06.2005 14:45:10, Naomi
И еще: "Алису" Кэррола в чьем переводе лучше брать? 27.06.2005 13:37:41, рики-тики-тави
Если ребенок небольшой - Заходера. До сих пор мой любимый перевод. Но более точный, грамотный и научный, с прекрасными комментариями Демуровой. Так что по большому счету нужны оба. 27.06.2005 21:01:34, ЮлияС
Заходера не издают сейчас почему-то. Сама ищу уже лет пять. Нашла только отвратно изданный на газетной бумаге без картинок. А жаль! Это замечательный перевод! 27.06.2005 23:59:31, руру
Это не проблема. Во-первых, он был в советской библиотеке всемирной детской литературы. И, если поговорить с соответствующими жучками в олимпийском, - рублей за 200 получите. Во-вторых, тут кто-то давал ссылку на сайт жучков - я сдуру не сохранила, но, думаю, в яндксе на буккинистическая книга можно найти.Там и заказ можно оставить.Удачи! 28.06.2005 13:41:12, ЮлияС

Читайте также
Популярные садовые растения для начинающих дачников
Мы собрали список самых популярных и неприхотливых растений, которые гарантированно порадуют вас урожаем и цветением, даже если вы держите лопату впервые.
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!