Раздел: -- посиделки

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

fri

офф вопрос

Что такое skin smoothing mineral shower spa? Подарили в магазине:) Бутылка, как у шампуня, фирма dove.
05.08.2004 15:10:32,

12 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Kotenok.ru и девчёнки
У меня такой гель для душа, он не сильно мылится, но и не высушивает кожу! 05.08.2004 23:56:43, Kotenok.ru и девчёнки
можешь полность привести название или состав?
То что ты написала переводится как "разглаживающий кожу минеральный душ СПА"... У меня ощущение что здесь какого-то слова не хватает :)
05.08.2004 15:58:33, Сэй Сёнагон
fri
Я б тоже так перевела:) Нет, я так и написала, как на бутылке. Еще мелкими буквами - содержит 25% moisturising cream. 05.08.2004 16:18:25, fri
напиши хотя б первые несколько ингредиентов :) 05.08.2004 16:25:47, Сэй Сёнагон
fri
На иврите они:) А на иврите часто не латинские названия, как в других языках, а придуманные ивритские, я их не знаю. 05.08.2004 16:29:41, fri
Утка
мне кажется, что на скраб похоже, у нас есть такой давовский:))) 05.08.2004 15:45:36, Утка
Майечка & Кирюха ( 2,5 месяца )
Увлажняющий, смягчающий кожу гель для душа я думаю, раз shower. Или молочко после:)))) А еще что-нибудь написано? 05.08.2004 15:20:07, Майечка & Кирюха ( 2,5 месяца )
я тоже думаю, какого-то слова не хватает :) 05.08.2004 15:59:09, Сэй Сёнагон
Пингвин и ПингВишенка
Средство для душа с какими-то минералами. Кажись, так. Но пусть знатоки уточнят... 05.08.2004 15:20:02, Пингвин и ПингВишенка
гель для душа :) 05.08.2004 15:19:24, Сэй Сёнагон
fri
А разве гель для душа не должен мылиться-пениться? Меня это смутило, что он совсем не мылится. 05.08.2004 15:43:38, fri
а состав какой? 05.08.2004 15:59:23, Сэй Сёнагон


Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!