Раздел: Отношения в семье
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Американским мамочкам
Девочки, подскажите, может кто делал перевод американского свидетельства о рождении с апостилем на русский - очень нужен образец
01.05.2001 08:26:22, Xena
14 комментариев
Не делали, но нам это предстоит. В Америке нам это не нужно, переводить булем в Москве, когда приедем, на Новом Арбате есть нотариальная контора, где заверяют переводы. Ваш перевод они не примут.
01.05.2001 22:04:10, Ирина
01.05.2001 17:24:45, Vikcha
расскажу как я это делала в норвегии
с оригинальным иностранным свидетельством заверяла у нотариуса его и свидет о браке . после этого ставила на оба апостиль . после этого звонила в русское консульство . договаривалась о встрече . приезжали вместе с мужем т ребенком . нам они сами перевели , мне ее вписали в паспорт , оба свид-ва скрепили вместе... 01.05.2001 13:23:46, Olga D
с оригинальным иностранным свидетельством заверяла у нотариуса его и свидет о браке . после этого ставила на оба апостиль . после этого звонила в русское консульство . договаривалась о встрече . приезжали вместе с мужем т ребенком . нам они сами перевели , мне ее вписали в паспорт , оба свид-ва скрепили вместе... 01.05.2001 13:23:46, Olga D
Ой мне бы тоже , если можно . А Xena , а вы случаенно в Россию ехать не собираетесь ?
01.05.2001 08:38:32, Юша
Мы на Украину вроде собираемся, но еще нескоро.Вам хорошо - у вас консульство рядом
01.05.2001 09:50:29, Xena
Консульство в Сан - Франциско я знаю , но мы там еще не были . А у вас какой статус ? У нас пока мульти виза на 3 года . А не скоро это когда ?
01.05.2001 09:57:09, Юша
Читайте также
Практическая цвето- и светотерапия: как улучшить эмоциональный фон
Как с помощью цвета и света вернуть дому уют, а себе — внутренний покой и энергию? Простые приёмы цвето- и светотерапии, которые поднимут настроение без ремонта и больших трат
Спокойные родители, самостоятельные дети: как оставаться на связи с ребёнком
Чтобы дети чувствовали себя более самостоятельными, а родителям было спокойнее, в 2ГИС появился детский профиль в "Друзьях на карте". Мы протестировали его всей семьёй и делимся опытом.
