Раздел: Питание, введение прикорма

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Meitene

Филологам в основном...

Чем отличается гречка и гречиха? Сегодня видела в кашах Беби гречиха с чем-то.Вот,озадачилась...
11.01.2003 00:08:32,

12 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Из гречихи то по-моему мед делают .... Я не ботаник, но по-моему это две большие разницы. 11.01.2003 12:10:52, Танья
Dash
Тань, это из ее цветков (пыльцы, в смысле, нектара или чего там еще) - мед получается. А ее плоды - гречневая крупа :) 11.01.2003 12:45:49, Dash
Ой, правда? А я то - дерефня ! :)))) 11.01.2003 16:33:35, Танья
MrsTodd
Скорей ботаникам. Я так думаю, что гречиха - растение, а гречка - продукт, употребляемый в пищу. Это все корявости перевода.
Хоть я и не филолог далеко.
11.01.2003 00:42:22, MrsTodd
Dash
правильно. Лингвист я, но это тут ни при чем :))) 11.01.2003 10:16:42, Dash
Вообще-то гречиха - это растение (как яблоня), а гречка - крупа (как яблоко). В связи с кашами трудно сказать, что имелось ввиду, может перевод не точный 11.01.2003 00:16:11, мамаЗои
Присоединяюсь как филолог -- действительно, растение и плод. Очень точная аналогия у вас получилась с яблоком и яблоней, прямо вкусная :). 11.01.2003 13:00:25, Пони
MrsTodd
Это не у меня:)) 11.01.2003 13:17:07, MrsTodd
Meitene
В том-то и дело,что рядом стояли и гречка,и гречиха одной фирмы...Может, гречиха-это не из крупы,а из стеблей каких-нибудь или цветов? 11.01.2003 00:23:31, Meitene
ну скорее всего, то есть вроде из травы, а там черт ешго знает. Я эту гречиху живьем и не видела ни разу. 11.01.2003 00:31:50, мамаЗои
MrsTodd
Да не может быть - наверное просто разные партии и по-разному перевели. 11.01.2003 00:43:41, MrsTodd
Чуча
Гречиха-это действительно растение, а гручка-крупа. А упаковки с разными переводами. 11.01.2003 01:02:28, Чуча

Читайте также
Популярные садовые растения для начинающих дачников
Мы собрали список самых популярных и неприхотливых растений, которые гарантированно порадуют вас урожаем и цветением, даже если вы держите лопату впервые.
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!