А вот вам моя история.

ПОследним топиком Инанны навеяно.
В просвещённой стране Канаде, где родилась ангел наш Никочка, в том же городе и в том же доме живёт одна семейка. Мама - энергичная молодая женщина лет 30-35, всю свою жизнь проводящая на пособии по безработице, и её четверо детей лет 10, 7, 3 и 1,5. Трое всё лето тупо носились по улице. О существовании четвёртого я узнала случайно - мать вынесла его на балкон. И после моего удивлённого замечания: "О, у неё ещё один ребёнок!", мой свёкор поведал мне историю, потрясшую округу.

Никто не знает, сколько boy friend"oв было у этой женщины, и кто отец какого ребёнка, но история не об этом. Младший мальчик много плакал, и его отец, пытаяась его заткнуть ( боже упаси употребить тут слово "успокоить"), подвешивал дитя вниз головой, тряс его нещадно, орал на него диким голосом. Вскоре малыш ослеп, а вскоре после этого у него ослаб слух. Он слышит наполовину, тщедушный, отстаёт в развитии....
За отцом одно время гонялась полиция...

Что мне приходится выслушивать! Они нам почти соседи - живут этажом ниже, наискосок. Наверно, моё счастье, что я ещё плохо понимаю по-французски, муж же мой от тех криков и текстов, обращённых к детям, выпадает в осадок. 3х летняя девочка плачет - устала или плохо ей - Бог знает... "Что орёшь? Прекрати орать, а то я тебе....." Разумеется, мат-перемат. Девочка уже заходится в истерике, её бьют за это, истерика усиливается... Я выхожу в другую комнату, где этот ужас не слышен. Нервы у меня не выдерживают. Наводить порядок не даёт языковой барьер. Убила бы гада!