Раздел:
-- посиделки
В блог
Подписаться на Дзен!
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Наш именинник
13.04.2006 09:49:48, LenusjaTM
15 комментариев
Поздравляю с трешечкой, детки красотульк →
Поздравляю с трешечкой, детки красотульки!!!
Хочу такой же шезлонг:((
13.04.2006 15:41:42, Anet
Поздравляем!
поздравляем!
поздравляем!
13.04.2006 12:23:25, panna
Какие славные детки! Поздравляю Малыша и →
Поздравляю! красавцы оба :) И подарки у →
Поздравляю! красавцы оба :) И подарки у них отличные :)
13.04.2006 11:42:55, Luy
оййй,какие фотки классные!детки-чудо,шез →
оййй,какие фотки классные!детки-чудо,шезлонг-супер!!
Поздравляем с трешечкой!!!
13.04.2006 11:32:11, Люськин
Поздравляем с днем варенья))))) супер да →
Поздравляем с днем варенья))))) супер дата)) детки такое чудо...))) слаааденькие....)) шезлонг классный...такой же хоцца)))
13.04.2006 11:19:52, Eskimoska
чудо-детки! :) А у Адира ТАКИЕ глаза.... →
чудо-детки! :) А у Адира ТАКИЕ глаза.... настоящий еврейский мальчик!
Эх, как мне Ваш старый ник нравился.......
13.04.2006 11:17:31, Руфь
наверное, детскими именами... Красивые они :) особенно дочкино :))))
а у меня брат дочку Анат назвал...Это имя распространенное в Израиле? не знаете,как переводится?
13.04.2006 11:42:59, Руфь
можно влезть? :) Анат имя довольно распространенное, особенно в предыдущем поколении. Значения его так никто толком и не знает, но в танахе оно встречается, как мужское имя.
13.04.2006 12:50:12, Luy
влезайте наздоровье :) А распространено оно было в мужском или женском варианте?
а в русской Библии Анат переведено как Анаф... Забавно :)
13.04.2006 14:38:17, Руфь
Распространено именно в женском. В мужском ни разу не встречала.
А про перевод довольно просто. Там на конце имени такое Т (ивритская буква тав), которое на греческом передавался буквой тета (theta), фонемой "th". Которая в русский язык перевелась звуком Ф, буквой фита. Вот и получился Анаф.
Из-за этой буквы в русском языке, кстати, долго говорили, например - феатр, вместо театр. Потом была реформа русского языка, фиту отменили, многие слова привели в соответствие с западными мерками - театр тот же. А имена так и остались с Ф. Анаф, Афины, Феодор тот же :)
Хотя, слово "анаф" в иврите тоже есть, означает ветвь :)
13.04.2006 18:00:00, Luy
Поздравляем Адирчика с трёхмесячьем! Дет →
Поздравляем Адирчика с трёхмесячьем!
Детки у тебя просто прелесть!!!
Эх, шезлонг, моя несбывшаяся мечта... Если у меня будет второй ребёнок, то в первую очередь куплю шезлонг и никто меня не сможет отговорить от этого.
13.04.2006 11:01:58, fimka и Сончик-пончик (6,5)
Поздравляю!3 месяца - это дата! И с поку →
Поздравляю!3 месяца - это дата!
И с покупками тоже:). Тремполина классная, и, главное,такая нужная вещь.
13.04.2006 10:15:02, cherry.