Раздел: --- юмор

В блог Подписаться на Дзен!
ТВЛ

я щас умру.

Девы, я понимаю конечно, что не все знают русский тут у нас и не все английским владеют в совершенстве. но мимо этого нишмагла пройти. Сижу плачю, спасибо деушке в обувном пристрое: (С)"орг. буттерфлы":)
06.08.2009 00:47:12,

85 комментариев

Вы не авторизованы. Для отправки сообщения необходимо авторизоваться.

ЭЛЕН (ex.Елен73)
Лер, чет туплю с утра, а это что за зверь такой, которого прстраивают? буттерфлы... 06.08.2009 13:27:27, ЭЛЕН (ex.Елен73)
МАРФУТА
да баттерфляй это :)орг по обуви 06.08.2009 13:41:28, МАРФУТА
это девушка так орга назвала :)) 06.08.2009 13:30:58, Кирен
Не в обиду оргу - но кладезь это КЛёПА - я просто удивляюсь всегда, нуКАК??КАК можно писать НАСТОЛЬКО неграмотно? 06.08.2009 11:44:30, LeLik(в сист. all4olga)
Имеете ввиду пунктуацию??? Дык я и не претендую на филолуха;)) По крйней мере, никогда не напишу "сОпоги", "коВточка", "кАлготы" и т.п. 07.08.2009 14:51:04, LeLik(в сист. all4olga)
*sloNik* (Gru, sloNik)
А вы ща все грамотно написали? :) 06.08.2009 23:20:40, *sloNik* (Gru, sloNik)
ТАКСА
+100 :) 06.08.2009 17:29:41, ТАКСА
Marg
Ой, валяюсь :)))ну почему так много безграмотных товарищей?! диву даюсь.. 06.08.2009 11:27:26, Marg
rufel
может потому что русский не для всех родной язык?считаю тему некорректной 06.08.2009 11:58:59, rufel
Marg
Лен, ты безусловно, права в своей толерантности. Но в большинстве случаев ошибки по другой причине происходят. 06.08.2009 12:25:52, Marg
вы хотите сказать, что все русские пишут абсолютно грамотно, а все нерусские никогда в школе не учили русский язык? 06.08.2009 12:25:19, Rational
rufel
хочу сказать, что надо терпимее быть друг другу, а не кичиться своими знаниями, а то попка красная 06.08.2009 15:45:25, rufel
не знаю, как у вас с попкой...
но не надо возводить этот абсолютно бытовой вопрос в ранг международных отношений.
В школе учились все. Или должны были учиться (а уж кто чем там занимался в то время - другой вопрос). И писать безграмотно - значит, высказывать полное неуважение и к языку, и к тем, кто это прочтет. А заодно и на себе клеймо ставить.
Терпеть безграмотность мы, конечно, будем. Куда же деться с корабля-то?;) Но при этом придется передергиваться, видя идиотские ашипки, и думать об авторе то, что он реально заслуживает...
06.08.2009 17:18:41, Rational
МАРФУТА
а что он заслуживает??Вы это откуда можете знать?:)Может он прекрасный,добрый и много хорошего делающий в жизни человек ... 07.08.2009 00:26:16, МАРФУТА
...но совершенно неграмотный;)) И это так печааально:(((((( 07.08.2009 13:11:56, Rational
а может у кого-то был плохой педагог??? 07.08.2009 16:13:04, Dotsa
АкунаМатата
именно этими знаниями - родного языка (все ж допущу, что для большинства присутствующих русский язык родной) - кичиться не стоит, верно; они просто должны быть:) другой был бы вопрос, если бы обсуждали что-то узкоспециальное 06.08.2009 16:39:25, АкунаМатата
ТВЛ
все мимо:) здесь не о знании или незнании языка речь. Никто ничем не кичился, топ сформулирован предельно корректно по отношению к носителям и не носителям языка. Просто ЧЮ у нас разные. А насчет попы - вот это точно некорректно, звиняйте. 06.08.2009 16:33:49, ТВЛ
bebeka
ПАТЦТАЛОМ!!! С утра заряд!!! 06.08.2009 09:47:54, bebeka
Сабелла
рыдаю))) 06.08.2009 09:32:27, Сабелла
ЛЯLУШКА
Ну в продолжение разговора. Почему канцелярские принадлежности Jovy упорно обзывают Джови? Это ж испанская фирма и там все просто. Читается "Хобби". 06.08.2009 09:29:58, ЛЯLУШКА
Nayeli
Ну, как "хобби" это слово точно не читается, всего лишь "хови". Слова этого в испанском языке нет, поэтому вполне допускается его чтение как английское "джови". 06.08.2009 10:48:04, Nayeli
ЛЯLУШКА
Ну если позанудствовать, то нечто между "в" и "б". И согласитесь, что "хобби" отражает суть предлагаемого товара. 06.08.2009 10:51:44, ЛЯLУШКА
Nayeli
Хобби разные бывают, не только рисование :) Но, возможно, испанцы, когда называли марку, и имели в виду созвучие с английским hobby. 06.08.2009 11:02:17, Nayeli
ЛЯLУШКА
Вот это самый вероятный вариант. 06.08.2009 11:05:16, ЛЯLУШКА
Filia
Потому что английский язык учили около 70% населения, а испанский единицы.
Я вот понятия не имею в правилах чтения испанского.
Из той же серии чикко (кикко)
06.08.2009 10:28:48, Filia
tatveresk
может оргам писать в русском варианте названия, что б не было такого. Не все изучают испанский. 06.08.2009 09:55:14, tatveresk
bebeka
Ну да... Я тоже по законам англиЦЦЦкого читала... Странно у испанцев однако... V - аж B читается... Догадайся однако... 06.08.2009 09:55:11, bebeka
bebeka
Балин... Умора! А я так и читала ДЖОВИ!!! Умора! 06.08.2009 09:48:46, bebeka
Goldan
фига се.. все просто ;))) если с первой J согласна, то почему "v" читается как "б"?? :))) признаюсь честно, тоже всегда говорила Джови, теперь хоть буду знать :) спасибо! 06.08.2009 09:48:03, Goldan
Nayeli
v читается как наше "б" только в начале испанских слов, в середине все же читается как невнятный звук между "б" и "в", но все же ближе к "в". Например, слово vivir (жить) читается "бивир". 06.08.2009 10:51:16, Nayeli
ЛЯLУШКА
"Патамучта" так читается. 06.08.2009 09:53:29, ЛЯLУШКА
Madam_sha
Гыыы :) богатейший русский все стерпит. 06.08.2009 09:26:06, Madam_sha
Goldan
блин, пять раз перечитала (С)"орг. буттерфлы" и тока с шестого поняла, чего сказать хотели.. нууу... у орга теперь есть вариант для смены ника :) 06.08.2009 09:14:37, Goldan
ой, ржу, сил просто нет :)))))))))))))))))))­)))) спасибо, повеселилась на ночь глядя :) 06.08.2009 02:18:20, Малиновка
Ally77
а я уж тогда попробую ещё вопрос задать...вот мне недавно девушка из нашей конфы в письме написала "..я ездию..."(в реге стоит: высшее юридическое)...я минут 5 пыталась сообразить, что она делает...ну сорри, есть такой бзик по отношению к родному языку...а может я неправа, и есть такой глагол?)) 06.08.2009 01:45:51, Ally77
tatveresk
у меня есть знакомая с филологическим образованием МГУ, говорит "ложить".............:((((((. Словарный запас такой большой, а вот тут у нее заскок... Я постоянно поправляю двух своих очень близких подруг "я езжу", телефон звонИт, а не звОнит и т.д. 06.08.2009 09:49:55, tatveresk
Мальса
да наверное, есть такой глагол, нередко встречается. мне еще как-то попадался вариант "я ездею". даже лучше, мне кажется:) 06.08.2009 01:59:31, Мальса
хах, я в классе 5 что ли так написала) мама в шоке была 06.08.2009 02:07:19, topotusha
ну при чем тут юридическое? Да хоть какое! В школе им всем надо было бы в свое время учиться 06.08.2009 01:51:16, Rational
АкунаМатата
я так понимаю, что упор на высшее, а не на юридическое:) подразумевается, что для "вышки" все ж какая-то общая грамотность нуна:) 06.08.2009 01:53:04, АкунаМатата
Ally77
я вышку получала в провинции (Н.Новгород)...но все таки, сорри, такие слова режут слух...и это при том, что на слово "ихний" я уже почти не реагирую.. 06.08.2009 01:55:14, Ally77
АкунаМатата
а при чем тут провинция? правила русского языка (и англ., кстати, тоже) не зависят от географии:) 06.08.2009 01:57:04, АкунаМатата
очень многие так пишут, по-моему, дурацкий глагол)) 06.08.2009 01:49:13, topotusha
ТВЛ
почемучка Вы наша:) от "ездию" меня просто рвет:( а высшее юридическое много у кого щас:) Заушное может или просто денег было или по результатам егэ поступала:) 06.08.2009 01:47:56, ТВЛ
Ally77
Валерия, спасибо за консультацию!)...а то я правда слегка растерялась, когда такое слово впервые увидела) 06.08.2009 01:53:58, Ally77
ТВЛ
нуууу, тут такого паааално! Обхохочешься:) 06.08.2009 02:17:03, ТВЛ
ТВЛ
не, меня понесло кажется. Обувной пристрой дарит нам много приятных позитивных минут:) (С)"Золотые брутальные туфельки" - сочетание порадовало, в особенности с учетом значения слова "брутальный":)
"Брутальный , прилаг.
значение (1): жестокий, жесткий, грубый.
значение (2): мужественный в смысле обладающий яркими признаками принадлежности к мужскому полу".
ПыСы. Кажется жизнь налаживается, несмотря на сантехаварию на моей кухне:)
06.08.2009 01:38:17, ТВЛ
Karish
+1 06.08.2009 11:56:44, Karish
Madam_sha
клаааассс :))) 06.08.2009 09:27:35, Madam_sha
АкунаМатата
:))))если п.2 - энто для транс, видимо, а п.1- для садо-мазо, других версий нету:)) ЗЫ:а я уже спать собиралась, погожу пока:) 06.08.2009 01:40:51, АкунаМатата
ТВЛ
не, я пас, больше туда ни ногой!:) а то еще чо-нить накопаю... хм, позитивного:) 06.08.2009 01:43:11, ТВЛ
а я только что из системы. Там у цвяточка "ОГРОМЕДНЫЙ ПРИСТРОЙ":))))
так что и копать не надо - и тут и там прям под ногами валяется;))
06.08.2009 01:53:24, Rational
ТВЛ
не, ну огромедный - это сродни колоццо и проч. Слэнг. Потому как основные правила написания вроде как соблюдены:) 06.08.2009 02:18:04, ТВЛ
зато слово-то какое красивое! 06.08.2009 01:40:36, Rational
МАРФУТА
:))))))))от злая ты....у Мыши спроси как я ники переворачиваю 06.08.2009 01:25:48, МАРФУТА
Ally77
вот позвольте тогда и мне вопросик задать, знатокам...не очень владею английским)..но все таки...почему меня упорно и орги, и участники величают Алу?!))) 06.08.2009 01:16:41, Ally77
ТВЛ
а патамушта не фиг было выпендриваться с ником:) многа букво-цифр, вот и сокращают:) ПыСы. Я кстати прочитала, как Аллю:) 06.08.2009 01:19:05, ТВЛ
Ally77
так там всего 4 буковки)))
Пысы: Элли я))..стыдно признаться, в честь героини одного прикольного американского давнего сериала)
06.08.2009 01:20:45, Ally77
МАРФУТА
и я читала Аллу:) Русскими букАФФками писАЦа надо 06.08.2009 01:26:53, МАРФУТА
тогда уж эллай, может именно переводят, а не как имя читают) 06.08.2009 01:25:33, topotusha
счас полезла в словарь: там три разных по значению слова с таким написанием и читаются все по-разному (ударную гласную выделила):
элАй
Элай
и Эли
можно выбрать, кому что нравится;)
06.08.2009 01:39:17, Rational
АкунаМатата
я у подружки, которая французский учила, спросила: как вы с фонетикой справляетесь, слово - на полкилометра, а читается - два звука? она мне сказала, что во французском всего 4 исключения из правил, везуки:)...а в английском процентов 70 языка - слова-исключения:)) 06.08.2009 01:44:16, АкунаМатата
во французском тоже гораздо больше исключений - далеко не 4 :) 06.08.2009 10:41:43, Тафи
АкунаМатата
вы меня успокоили, а то ж завидно было:)) 06.08.2009 15:19:48, АкунаМатата
АкунаМатата
неа, и Ally тоже, разные имена:) недаром англикосы и америкосы свои имена-фамилии по спеллингу произносят, по буковкам т.е. (даже в кино такое частенько можно увидеть) 06.08.2009 01:29:56, АкунаМатата
потому что понапридумывают одинакового написания с разным звучанием) а люди вот тут мучаются 06.08.2009 01:31:26, topotusha
ТВЛ
угу, а некоторые еще и глумяцца:) 06.08.2009 01:33:59, ТВЛ
Ally77
насчет себя непротив..пусть глумятся)..мне просто любопытно стало, почему Алу)...ну в инете же нашла..что Элли) 06.08.2009 01:37:06, Ally77
АкунаМатата
а вы не припомните даму, которая жаждала то ли гардеропчика, то ли еще как-то (тут, в посиделках топ вешала, давно), я как раз вчерась по случаю вспомнить пыталась ее хотение, но точно не смогла:) 06.08.2009 01:37:03, АкунаМатата
Ally77
я ж не сама придумала - в инете нашла как это пишется)...ну вот по поиску "Элли Макбил".. 06.08.2009 01:29:33, Ally77
имена чаще всего как пишутся, так и говорятся 06.08.2009 01:18:42, topotusha
АкунаМатата
:))как-то давненько у меня коллега поинтересовался: что такое "кукумба"? я, занимаясь своими бамажками, не вникая буркнула: "нет такого слова" - "тогда "какамба"? - "постой, что ты там читаешь??" оказалось, это было "cucumber" (для тех, кто учил немецкий - "огурец"):) я не прсто плакала - рыдала:) 06.08.2009 01:11:59, АкунаМатата
ТВЛ
супер, сползла, но из-под стола конфу не видно:( 06.08.2009 01:14:09, ТВЛ
нет, ну российскому человеку, не владеющему пусть даже никаким иностранным языком, я могу простить трудности перевода. Но двоечницы, которые явно в школе более двух балоов по русскому языку не имели, зато хорошо разбираются в тряпках, меня, честно, нервируют(((
Как Вам такой "шедевр": "алемпийка"? Через некоторое время девица, видимо, опомнившись или прозрев, исправила: "олемпийка"((((
06.08.2009 00:57:18, Rational
murzzzzzilka
От слова Алемпиада?:-))))))))))))) Это то место, где спарцмены саривнуюца?:-)))))))))))))) 06.08.2009 13:47:16, murzzzzzilka
а как же знаменитое "распрадажа" 06.08.2009 01:07:47, topotusha
АкунаМатата
не придирайтесь:), олимпийку надевают, а алемпийку, ясно море, одевают, разные ж вещи-то:), может, вы и про алемпиаду не слышали? 06.08.2009 01:06:14, АкунаМатата
ТВЛ (уже опухнув от слезз)
:) последнее - шедеврально! 06.08.2009 00:58:54, ТВЛ (уже опухнув от слезз)
мне кажется, пора уже отдельный раздел для сп-шных "перлов" заводить 06.08.2009 01:05:40, Rational
ТВЛ
согласна, самый посещаемый бы был:) 06.08.2009 01:11:29, ТВЛ
Просто Клара
А дасёну джодасэной называют... 06.08.2009 00:56:35, Просто Клара
Сабелла
Гы) можно еще Джедай-сеной 06.08.2009 09:36:23, Сабелла
Goldan
ой, ржунимагу... джодасэна :)))) 06.08.2009 09:17:46, Goldan
ТВЛ
гы, не видела, а жаль. Хоть чуток порадоваться. Сумки у тебя опять чума. Блин тааак почтиграфити хочецо:( 06.08.2009 00:57:45, ТВЛ

Читайте также
Гид по уходу за автомобилем для современной женщины
Узнайте, как легко ухаживать за машиной: от ежедневных проверок до замены расходников. Будьте уверены и в безопасности на дороге!
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!