Толстовки у кого?

Девочки, подскажите, у кого плсмотреть толстовки на подростка.? С принтами прикольными. Спасибо.

02.10.2018 10:48:53, светусс

21 комментарий

Вы не авторизованы. Для отправки сообщения необходимо авторизоваться.

Девочке? 02.10.2018 15:28:16, Катушок

Да. 02.10.2018 15:57:11, светусс

я брала у Тати123 в системе - бл..ми 02.10.2018 17:10:40, Катушок

Спасибо, пойду смотреть) 03.10.2018 10:53:18, светусс

некст 02.10.2018 15:04:51, yyana

Ещё я брала Марк Фор---мель белорусский трикотаж, там есть лонгсливы прикольные. Но дороже, чем в киа-би. Но и трикотаж мне кажется получше. 02.10.2018 13:51:36, al_gol

А к нам кто-нибудь собирает? Прикольные есть) спасибо 02.10.2018 15:55:01, Жабка

Иришка-малышка 02.10.2018 22:01:34, Мальса

в Киа--би, Глория Джинс 02.10.2018 12:46:52, al_gol

я случайно купила парочку с такими прикольными принтами, что аж сама ужаснулась. [ссылка-1] эту, например. там написано: "Пофиг - это мое кредо". ну я так художественно перевела.
а вообще эту фирму собирает Galka 02.10.2018 11:46:16, lemon juice

а я люблю такие надписи)))
всегда перевожу перед покупкой,а вдруг что то ну очень не приличное.
А "по фиг это мое кредо"-купила бы не задумываясь)))) 02.10.2018 15:06:28, yyana

пофиг я б тоже купила)) 02.10.2018 19:30:18, Красота в глаз.!

Иногда такие надписи встречаются... всегда читаю, что пишут. А то ребёнку купишь, он носить не будет:-) 02.10.2018 13:50:28, al_gol

я плохо знаю английский и уж совсем никак - сленговую его часть. для меня эта надпись была как пустое место. просто какой-то ч/б рисунок. а дети не знают англ. от слова совсем. 02.10.2018 14:33:26, lemon juice

но его могут знать окружающие)
у меня подружка как-то давно ребенку купила футболку с совершенно неприличной надписью. девочке, маленькой. то есть прям совсем слово из 3 букв и цветочки какие-то) пришивала потом что-то поверх.
куда смотрела, не знаю - англ она знает прилично) 02.10.2018 21:22:55, Мальса

так и я об этом. это к вопросу о том, что я совершенно не въехала при покупке, что текст на иностранном языке может нести какую-то информацию. вчиталась и озаботилась переводом только когда домой уже принесла. я этим совершенно не горжусь, просто объясняю, как облажалась. 02.10.2018 22:03:14, lemon juice

Ну у вас еще ничего)
А вообще единственный выход - срочно загнать детей учить английский, и пусть сами футболки покупают) 02.10.2018 22:51:23, Мальса

как у Мелании Трамп))) помните скандал с надписью мне на вас нас*ать 02.10.2018 13:16:01, pareka

)) в оригинале было - * Мне действительно все равно. А вам? *
скандал был не в надписи 02.10.2018 19:29:00, Красота в глаз.!

Прикол, не слышала, но реально - некомильфо 02.10.2018 13:49:42, al_gol

Спасибо Вам))) 02.10.2018 11:54:04, светусс

Вернуться в конференцию