пож-та, переведите с английского!!! одну фразу

ааа, как переводится эта фраза?

How is luce there?

04.02.2017 23:56:40, Туллина

17 комментариев

Вы не авторизованы. Для отправки сообщения необходимо авторизоваться.

А не может быть это именем? Люси? Люк?))
Это я так, в порядке бреда) 05.02.2017 00:47:50, Мось

думаю, что нет)).
загадкО 05.02.2017 00:49:49, Туллина

[ссылка-1] 05.02.2017 00:38:02, Двигатель

пробовала. переводит про какую-то щуку(((
"как щука там?"

вообще не по теме. я думала, может спецы в английском по-другому переведут))) 05.02.2017 00:42:11, Туллина

точно не Т9?)) 05.02.2017 00:46:35, Двигатель

да может и телефон так "написал"))), поэтому и хочу понять, что может быть в исходнике))) 05.02.2017 00:49:18, Туллина

Luce нет такого слова в английском 05.02.2017 09:22:27, Marg

разобрались))
Это Т9 так написал life))) 05.02.2017 11:23:08, Туллина

если Т9, то всё что угодно))) 05.02.2017 00:53:10, Двигатель

вот блин))) 05.02.2017 00:54:54, Туллина

Может уточняющий вопрос кинуть?
What do you mean "luce"?

Что ты/вы имеете ввиду под словом luce? 05.02.2017 01:01:38, Двигатель

я спросила)), правда - по-дурацки))
that means - luce?))

это я так написала 05.02.2017 01:08:50, Туллина

оказывается - вопрос был такой: How is life there? 05.02.2017 01:09:50, Туллина

мда))) не отгадали бы ни в жизнь))) 05.02.2017 01:14:03, Двигатель

ну да))

это я тут среди ночи развлекаюсь, английский учу

теперь мне нужно еще вспомнить, как зовут этого чудика:
[ссылка-1] 05.02.2017 01:19:19, Туллина

Это Elmo 05.02.2017 01:36:23, SC

спасибо! 05.02.2017 01:51:42, Туллина

Вернуться в конференцию