Обожаю детские книжки, выбираю всегда оочень придирчиво и требую от детской книги многого. Читаем вместе, поэтому не только ребенок, а больше наверное Я получаю от книги удовольствие) Моему сыну 5 лет, приобрела тут книгу "Алиса в стране чудес" (сама в детстве я эту книгу не читала, не знаю почему... но и хорошо)
Издание очень хорошее) картинки замечательные. книжку приятно держать в руках... Но, начали мы ее читать - я что-=то не понимаю, но что за муть? мне самой было ее тяжело читать, такие там словесные вывороты( Вообщем нас хватило на 1-2 главы((( Жалко что не прижилась она у нас на полке, буду искать ей любящего хозяина(
Как вы относитесь к этой книге? или это я что-то не понимаю?
покупала книжку вместе с нашей СПскидкой)) Спасибо девочкам)
Раздел: Обсуждение СП-товаров
о книжках...
16.10.2013 16:05:46, pirlypop22 комментария
Вы не авторизованы. Для отправки сообщения необходимо авторизоваться.
она есть в разных пересказах, я обычно просматриваю текст, чтобы понять пойдет или нет. Сама люблю Алису, книга есть, детям не читала, но ставила аудиоверсию Высоцкого пока не впечатлились
17.10.2013 00:27:54, tsar**
Читали с сыном этим летом в пересказе Захдера. Серия "Открой книгу", картинки чУдные Чижикова. Для знакомства отлично. Сын читать не хотел (как обычно))), но всё прочитанное цитирует до сих пор, причем в очень подходящих случаях ))) Да, был очень огорчен, когда понял в конце, что это был сон, мне даже жалко его было. Он уже себе настроил в мыслях волшебную подземную страну, а тут - обломс...
16.10.2013 22:47:12, Ярославна
у нас в 5 на ура! читала старшей, а заодно и младшей:) еще сказу с высоцким слушали и еще 2 вариант у сказки есть-не помню кто читает. но песни шикарные:)
16.10.2013 17:50:39, kocha
Рано очень. Моя дочь любит эту книгу, а вторую про Зазеркалье пока не поняла. Читали почти в 7.
16.10.2013 17:39:32, Меняю ники как перчатки
Моя 7-летка на второй странице начинает зевать. Раза три начинали с ней эту книгу, первый раз лет в 5. Результат пока один и тот же :))
16.10.2013 17:23:08, Зябочка
Я ее полюбила во взрослом возрасте хотя в детстве тоже читала. ИМХО она все-таки скорее для взрослых
16.10.2013 17:06:05, zamurzika
Читала уже взрослой. Лет после 20 точно. Очень интересное издание с комментариями переводчиков. Комментарии порой интереснее самой книги было читать. Надо найти, перечитать. :) Сыну не буду пока рекомендовать (ему 9), не потянет.
16.10.2013 17:04:09, Наталиша
Сейчас я готова ее прочитать, а в детстве вообще не пошло, она для больших девочек)) 16.10.2013 16:42:27, Зайка_Ариэля
своей пока не читала (6 лет), хотя фильмы оба и мульты смотрели, нравится, книги купила давно, 2 варианта перевода и оформления - фанат, ага. ) мне кажется рановато еще, хотя мы много что читаем из серии "рановато", но только не Алису. )
16.10.2013 16:38:30, Ira1901
Обожаю эту книгу - с детства. Лет в 10-11 зачитывалась изданием с обширными комментариями переводчиков.
Но во-первых, на вкус и цвет, во-вторых, переводы разные. А в 5 лет действительно рановато. 16.10.2013 16:18:59, ЛюбимицаКлаппа
Но во-первых, на вкус и цвет, во-вторых, переводы разные. А в 5 лет действительно рановато. 16.10.2013 16:18:59, ЛюбимицаКлаппа
Нам с сестрой родители лет в 8 пытались читать самиздатовскую "Мастера и Маргариту". Не пошло, казалось жуткой тягомотиной.
Подросли и прочитали : )
Потом, когда мама приставала к моей старшей в 7 лет с "Мертвыми душами", я ей это дело категорически запретила. "Мертвые души" старшая прочла в старших классах, с удовольствием.
Но даже если ребенок так и не дорастет - ничего страшного : )) 16.10.2013 16:41:12, ЛюбимицаКлаппа
Подросли и прочитали : )
Потом, когда мама приставала к моей старшей в 7 лет с "Мертвыми душами", я ей это дело категорически запретила. "Мертвые души" старшая прочла в старших классах, с удовольствием.
Но даже если ребенок так и не дорастет - ничего страшного : )) 16.10.2013 16:41:12, ЛюбимицаКлаппа
Читайте также
Зелёный запас на зиму: полный гид по заготовке пряных трав
Мы собрали все проверенные способы сохранения зелени, чтобы она радовала вас насыщенным вкусом и ароматом в любое время
СДВГ у детей: как проявляется и что делать родителям
Плохая успеваемость, проблемы со сном и поведением могут быть сигналами СДВГ –распространенного психического нарушения. В статье расскажем, как распознать болезнь и помочь ребенку.
