Можно я непреличное расскажу?

Моя старшая последнее время и к месту и не к месту употребляет"Блин!"Я поругиваюсь на нее.Сегодня дочь заявляет:"Хорошо!Буду по испански тем же словом ругаться.Где словарь?"
Берет словарь,читает перевод...hojuela.h в испанском не читается,остальное читается как написано.j-это аналог русского "х".
БЛИН!Это слышала мелкая.А у нее память хорошая.Теперь она может ругаться по-испански...

30.12.2007 00:44:04, ЛЯLУШКА

12 комментариев

Вы не авторизованы. Для отправки сообщения необходимо авторизоваться.

ага, а вот hojuelas para mi nieta - ващееее жетско звучит, не учите только дочку!
всего лишь испанское выраженьице.
)) 31.12.2007 18:14:36, oselya (Бабушкинская)

гы-гы 30.12.2007 02:17:03, Джамшут

:)))))))))))) А нам преподаватель испанского рассказывал, что "вечернее платье" звучит как "трахе ночи" 30.12.2007 01:33:15, Mamus

Мне дочь когда что-то по-испански рассказывает,то много чего подобным образом звучит. 30.12.2007 10:52:08, ЛЯLУШКА

))))))))))))))))))))))) пацталом)))))))))))
а мы вот ваще не ругаемся, а моя Яська если че не так ...блин сАбака-твердо так))) где набралась ума не приложу 30.12.2007 00:57:38, Kudiana

Не переживай, скоро в садик пойдет, еще веселее будет. ОФФ: С новым годом! 30.12.2007 11:59:24, Vesnjana

:)))) гыы, валяюсь 30.12.2007 00:53:25, Бегония

напишите, плз русскими буквами - я не могу такое прочесть латиницей :)))) Тоже хочу приобщиться...... 30.12.2007 00:47:13, ТАКСА

Тогда меня навсегда выгонят из вашей дружной компании. 30.12.2007 00:50:01, ЛЯLУШКА

:)))))))))))моя старшая уже вымотала меня этим блином:((и я за собой заметила,что и сама частенько блинкаю:(( 30.12.2007 00:46:46, марфута

+100! Моя меня тоже блинами достает. Но теперь понимаю, что уж лучше "блин", чем по-испански... :)) 30.12.2007 00:59:56, elisee

))))))))))))))))) 30.12.2007 01:05:49, Kudiana

Вернуться в конференцию