Я уж не знаю, надо мне кулаков или надо мне кулаком. Ежели кто решится на второе - тока не по морде, ща объясню почему.
Жду я приглашения на собеседование. На второй тур. Первый состоялся, никакой конкретики в общем-то не принес. Жду приглашения на второй, надеюсь и молюсь. Зарплата - шоколад. Работа - кошмар. Мало того что надо решать массу крайне геморройных вопросов, так их еще и надо решать на английском. Убиться и повеситься. При одной мысли о том что придется ежедневно вступать в не физический, а академический (ага, ага) контакт с носителями языка, мне делается слегка тошнотно, я теряю сон и аппетит. Мозг мой, плавясь от жары, отказывается воспринимать что либо, потому как занят переводом практически любой моей мысли на английский язык. Моя дочь перешла со мной на невербальное общение, потому как перестала понимать мою речь. Ибо все, что я желаю ей сказать, мой расплавленный в жижу ум переводит сначала на английский, а потом, с получившегося варианта, на русский. Я стала страдать заторможенностью и косноязычием.
Как долго продлится эта пытка я понятия не имею. Через 3 недели я улетаю в отпуск, по идее до этого времени все должно проясниться, но у меня есть подозрение что я столько не выдержу. Девы, ежели хоть на секундочку вспомните обо мне, пожелайте мне удачи. Чтобы я получила эту работу, чтобы меня позвали на второй и третий этапы собеседования, и чтобы моя несчастная голова наконец уменьшилась до нормальных размеров.
Если кто рядом приключится, плиз, пугните меня из-за угла чтоли. Ну так, вдруг я либо по-английски думать перестану, либо по-русски.
Раздел: Просто поделиться
А еще про кошмар
01.07.2013 12:41:56, Ягуар47 комментариев
Вы не авторизованы. Для отправки сообщения необходимо авторизоваться.
ОФФ. Ира, а ты сколько по времени учишь английский? С какого уровня?
Для меня этой вопрос также очень актуальный)))))))))) 01.07.2013 21:59:51, Туллина
грамматику иностранцы прощают обычно легко и комплексовать по этому поводу не нужно вообще, говорить придется, но этот навык в среде очень быстро развивается.. так что воспринимайте как бесплатное продолжение курсов :)
02.07.2013 17:36:52, Lilurus
Для меня этой вопрос также очень актуальный)))))))))) 01.07.2013 21:59:51, Туллина
Начала с pre-intermediate, учу 2 года. У нас положено по 172 часа на уровень, это не слишком много, учитывая то что учишься параллельно с работой (а загруженность по работе у нас в основном просто фатальная), но я intermediate дважды отучила, один спец. курс для общения в академической сфере, другой - тоже специальный business communication skills, для административно-управленческого состава университетов. Сейчас у меня upper-intermediate. Тесты пишу примерно на 7-8 баллов. Задания ЕГЭ по аудированию уровень В (весь) выбиваю на 80-90%. Заданий С на аудирование нету вроде, там тока эссе. Эссе не напишу, но вот деловое письмо - спокойно. А вот навыки говорения идут тяжело. И в грамматике пробелы есть ощутимые.
02.07.2013 11:47:51, Ягуар



Good luck babe)))) 01.07.2013 18:58:19, Большое Солнце с типа двуязычным опытом
Ой, мать, ну ты знаешь - я больше всех тут рада подвижкам в твоей карьере! Крепись, 3 недели - это сущая фигня по сравнению с годами мучений на нелюбимой работе ) Ты молодец и у тебя все получится. Даже если именно эта работа не состоится - состоится другая с не менее шоколадной зарплатой ) Я в тебя верю. Ура, прорвемся!
ЗЫ. Я тоже в таком же состоянии пребываю - ухожу со стабильной оплачиваемой работы в сторону призрачной киномечты )) Поплачем вместе, если что ))) 01.07.2013 17:15:23, jurnaluga
ЗЫ. Я тоже в таком же состоянии пребываю - ухожу со стабильной оплачиваемой работы в сторону призрачной киномечты )) Поплачем вместе, если что ))) 01.07.2013 17:15:23, jurnaluga
вспонилась миниатюра из уральских пельменей, где мужик с бабой уехали в чили подальше от русских отдыхать :) и там встретили наших "французов" :))) 01.07.2013 16:12:31, Тиллотама
1. Судя по тексту написанного- с головой у тебя все в порядке!
2. "Дорогу осилит идущий"- одна женщина научила,очень-очень давно.
и еще она же - "Дверь открывают стучащему"
Удачи! Если очень хочется,то все получится! 01.07.2013 15:53:32, Счастливая БарНелия
2. "Дорогу осилит идущий"- одна женщина научила,очень-очень давно.
и еще она же - "Дверь открывают стучащему"
Удачи! Если очень хочется,то все получится! 01.07.2013 15:53:32, Счастливая БарНелия


Удачи!
Ты все сможешь, ты самая обаятельная и привлекательная! (читать как мантру) 01.07.2013 14:28:19, m a f i



@@@@@
Надо, же, а недели 2 назад была как совсем нормальный человек и голова нормальных размеров ))))









@@@@@

Не зацикливайтесь и не переживайте, а то семья пострадает от ваших мучений раньше, чем будут известны результаты, а семья дело постоянное и не зыблемое, так что сейчас главное, как говорил Карлсон "Спокойствие, только спокойствие!"
@@@@@

Удачи!
У меня 3-я неделя на новой работе.. :)))))))
Ир,очень понимаю,у самой вопрос с работой так и не решился и подвис. Тебе самых больших @@@@@ и главное не по голове ....
01.07.2013 12:48:08, Мама Пелагеи
Удачи Вам!
Мне кажется, все-все у вас получится и с отпуска уже пойдете на новую работу!!! 01.07.2013 12:47:15, Nochka...
Мне кажется, все-все у вас получится и с отпуска уже пойдете на новую работу!!! 01.07.2013 12:47:15, Nochka...
Читайте также
Летний гид по уходу за жирной кожей
Мы собрали все секреты эффективного ухода, чтобы ваша кожа оставалась свежей, матовой и здоровой, несмотря на зной.
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.