Я уж не знаю, надо мне кулаков или надо мне кулаком. Ежели кто решится на второе - тока не по морде, ща объясню почему.
Жду я приглашения на собеседование. На второй тур. Первый состоялся, никакой конкретики в общем-то не принес. Жду приглашения на второй, надеюсь и молюсь. Зарплата - шоколад. Работа - кошмар. Мало того что надо решать массу крайне геморройных вопросов, так их еще и надо решать на английском. Убиться и повеситься. При одной мысли о том что придется ежедневно вступать в не физический, а академический (ага, ага) контакт с носителями языка, мне делается слегка тошнотно, я теряю сон и аппетит. Мозг мой, плавясь от жары, отказывается воспринимать что либо, потому как занят переводом практически любой моей мысли на английский язык. Моя дочь перешла со мной на невербальное общение, потому как перестала понимать мою речь. Ибо все, что я желаю ей сказать, мой расплавленный в жижу ум переводит сначала на английский, а потом, с получившегося варианта, на русский. Я стала страдать заторможенностью и косноязычием.
Как долго продлится эта пытка я понятия не имею. Через 3 недели я улетаю в отпуск, по идее до этого времени все должно проясниться, но у меня есть подозрение что я столько не выдержу. Девы, ежели хоть на секундочку вспомните обо мне, пожелайте мне удачи. Чтобы я получила эту работу, чтобы меня позвали на второй и третий этапы собеседования, и чтобы моя несчастная голова наконец уменьшилась до нормальных размеров.
Если кто рядом приключится, плиз, пугните меня из-за угла чтоли. Ну так, вдруг я либо по-английски думать перестану, либо по-русски.
Раздел: Просто поделиться
А еще про кошмар
01.07.2013 12:41:56, Ягуар47 комментариев
Вы не авторизованы. Для отправки сообщения необходимо авторизоваться.
ОФФ. Ира, а ты сколько по времени учишь английский? С какого уровня?
Для меня этой вопрос также очень актуальный)))))))))) 01.07.2013 21:59:51, Туллина
Для меня этой вопрос также очень актуальный)))))))))) 01.07.2013 21:59:51, Туллина
Начала с pre-intermediate, учу 2 года. У нас положено по 172 часа на уровень, это не слишком много, учитывая то что учишься параллельно с работой (а загруженность по работе у нас в основном просто фатальная), но я intermediate дважды отучила, один спец. курс для общения в академической сфере, другой - тоже специальный business communication skills, для административно-управленческого состава университетов. Сейчас у меня upper-intermediate. Тесты пишу примерно на 7-8 баллов. Задания ЕГЭ по аудированию уровень В (весь) выбиваю на 80-90%. Заданий С на аудирование нету вроде, там тока эссе. Эссе не напишу, но вот деловое письмо - спокойно. А вот навыки говорения идут тяжело. И в грамматике пробелы есть ощутимые.
02.07.2013 11:47:51, Ягуар
грамматику иностранцы прощают обычно легко и комплексовать по этому поводу не нужно вообще, говорить придется, но этот навык в среде очень быстро развивается.. так что воспринимайте как бесплатное продолжение курсов :)
02.07.2013 17:36:52, Lilurus
Не бояся, Ягуарыч! Я работала на английском языке не один раз, не на одном месте. При этом английский у меня неплохой, но и далек от идеального. Тоже тряслась как осиновый листок. Справилась во всех случаях! Тяжело будет первые пару недель, потом расслабишься и будешь переключаться с языка на язык автоматически. Я тебе со знанием дела говорю. Даже не парься об этом сейчас, все получится само собой.
01.07.2013 19:21:18, Грёмдыхана Быблогрузева
а из за чего страдания собственно?пройдешь все этапы, и будешь спикать каждый день. Трудно первые 2 недели, потом только в путь. Твоя грамматика и оксфордский акцент на фиг некому не нужен, как только ты увидишь что тебя понимают сразу барьер уйдет.
Good luck babe)))) 01.07.2013 18:58:19, Большое Солнце с типа двуязычным опытом
Good luck babe)))) 01.07.2013 18:58:19, Большое Солнце с типа двуязычным опытом
Ой, мать, ну ты знаешь - я больше всех тут рада подвижкам в твоей карьере! Крепись, 3 недели - это сущая фигня по сравнению с годами мучений на нелюбимой работе ) Ты молодец и у тебя все получится. Даже если именно эта работа не состоится - состоится другая с не менее шоколадной зарплатой ) Я в тебя верю. Ура, прорвемся!
ЗЫ. Я тоже в таком же состоянии пребываю - ухожу со стабильной оплачиваемой работы в сторону призрачной киномечты )) Поплачем вместе, если что ))) 01.07.2013 17:15:23, jurnaluga
ЗЫ. Я тоже в таком же состоянии пребываю - ухожу со стабильной оплачиваемой работы в сторону призрачной киномечты )) Поплачем вместе, если что ))) 01.07.2013 17:15:23, jurnaluga
удачи :) все наладится :)
вспонилась миниатюра из уральских пельменей, где мужик с бабой уехали в чили подальше от русских отдыхать :) и там встретили наших "французов" :))) 01.07.2013 16:12:31, Тиллотама
вспонилась миниатюра из уральских пельменей, где мужик с бабой уехали в чили подальше от русских отдыхать :) и там встретили наших "французов" :))) 01.07.2013 16:12:31, Тиллотама
1. Судя по тексту написанного- с головой у тебя все в порядке!
2. "Дорогу осилит идущий"- одна женщина научила,очень-очень давно.
и еще она же - "Дверь открывают стучащему"
Удачи! Если очень хочется,то все получится! 01.07.2013 15:53:32, Счастливая БарНелия
2. "Дорогу осилит идущий"- одна женщина научила,очень-очень давно.
и еще она же - "Дверь открывают стучащему"
Удачи! Если очень хочется,то все получится! 01.07.2013 15:53:32, Счастливая БарНелия
Удачи, Ириш!! Не Боги горшки обжигают!! У тебя непременно все должно получиться!
01.07.2013 15:07:12, Marg
Все будет хорошо!:)
Удачи!
Ты все сможешь, ты самая обаятельная и привлекательная! (читать как мантру) 01.07.2013 14:28:19, m a f i
Удачи!
Ты все сможешь, ты самая обаятельная и привлекательная! (читать как мантру) 01.07.2013 14:28:19, m a f i
Егуар, все у тебя выгорит - иначе и быть не должно, ибо в противном случае ты вынесешь мозг нам окончательно, а это негуманно:) В жизни должна торжествовать высшая справедливость - на сегодняшний день она заключается в том, что если тебе подфартит, то во-первых, множество толстых теток крупнее 44го размера смогут расслабиться и ездить в метро в белых штанах спокойно, во-вторых, твой потенциал и энергия наконец-то будут востребованы в полной мере и направлены в мирное русло, а самое приятное - ты сможешь заказывать себе столько пар обуви и столько нижнего белья, сколь необходимо для удовлетворения не только твоих потребностей, но и потребностей твоего пса...
01.07.2013 14:23:11, ТВЛ
аутотренинг? английский -это нормально. на нем тоже люди говорят...
01.07.2013 13:39:46, Черепашка aka Bel
Удачи!!
@@@@@@@@@@
Надо, же, а недели 2 назад была как совсем нормальный человек и голова нормальных размеров ))))
01.07.2013 13:37:52, lialka
@@@@@
Надо, же, а недели 2 назад была как совсем нормальный человек и голова нормальных размеров ))))
Не боись!!!! Пиши, с английским поможем в режиме онлайн почти всегда с работы!!! А я вот сейчас не работаю каждую секундочку с носителями, а как бы хотела!!! Всё будет хорошо! И желаем удачи!!!
01.07.2013 13:36:17, bebeka
Мужик сказал - мужик сделал! Если время позволяет и дела на работе, то буду отвечать прям сразу!
01.07.2013 16:07:32, bebeka
я кстати тоже помогу чем смогу запрасто. Пиши и мне Ягуар, если надо
01.07.2013 19:21:43, Грёмдыхана Быблогрузева
Юлечка, спасибо, что помнишь. В итоге: пупсик годовасик с сильнейшей ветрянкой с дачи вернулась (так вчера зелёёёненькая вся и встречала 1 годик!), а старшенькая вроде обошлось... сдали анализы, не подтвердился энтеровирус. Может типа что-то ротавируса. Но доолго мурыжили врачи. Сейчас дома.
01.07.2013 14:20:36, bebeka
у меня младший в 5 месяцев переболел ветрянкой - это было не для слабонервных, их так жалкооооо(((. Всем деткам здоровья!
01.07.2013 15:21:42, yurhome
Ага, на фоне инфы раскрученной по менингиту, пока ждала врача, то думала умру..
01.07.2013 16:06:57, bebeka
Вопрос понятен. Вы точно хотите эту работу? Вас привлекает зарплата или гимор сам по себе?
01.07.2013 13:32:46, SWT
Пусть всё получится. Напрягаться не сейчас надо, напрягаться будете в процессе работы:)). @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
01.07.2013 13:27:28, BluzFrog
Если вспомнить то, что Вы писАли о своем состоянии раньше, то сегодняшнее Ваше состояние вполне закономерность - это все нервное.) УДАЧИ!!!!!!!!!!!!!!
@@@@@@@@@@@@@@@
01.07.2013 13:00:01, yurhome
@@@@@
совет: расслабитесь и будьте уверены в себе!
Не зацикливайтесь и не переживайте, а то семья пострадает от ваших мучений раньше, чем будут известны результаты, а семья дело постоянное и не зыблемое, так что сейчас главное, как говорил Карлсон "Спокойствие, только спокойствие!"
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
01.07.2013 12:58:04, chatte
Не зацикливайтесь и не переживайте, а то семья пострадает от ваших мучений раньше, чем будут известны результаты, а семья дело постоянное и не зыблемое, так что сейчас главное, как говорил Карлсон "Спокойствие, только спокойствие!"
@@@@@
Не.. ДОлой сомнения! Даешь английский. ВИдишь сны на английском, вместе с собакой лаешь по английски.. И тады следующий этап собеседования, ты в общем кошмаре не заметишь! @@@@@
Удачи!
У меня 3-я неделя на новой работе.. :)))))))
01.07.2013 12:56:56, Люба С.
Удачи!
У меня 3-я неделя на новой работе.. :)))))))
Ир,очень понимаю,у самой вопрос с работой так и не решился и подвис. Тебе самых больших @@@@@ и главное не по голове ....
01.07.2013 12:48:08, Мама Пелагеи
Удачи Вам!
Мне кажется, все-все у вас получится и с отпуска уже пойдете на новую работу!!! 01.07.2013 12:47:15, Nochka...
Мне кажется, все-все у вас получится и с отпуска уже пойдете на новую работу!!! 01.07.2013 12:47:15, Nochka...
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?