Раздел: --- юмор

В блог Подписаться на Дзен!
Hatuba

слово о полку Игореве читали?

17.04.2013 17:50:33,

11 комментариев

Вы не авторизованы. Для отправки сообщения необходимо авторизоваться.

m a f i
а я учила так...до сих пор помню!:)

В Путивлі-граді вранці- рано
Співає-плаче Ярославна,
Як та зозуленька кує,
Словами жалю додає.

— Полечу, каже, зигзицею,
Тією чайкою-вдовицею,
Та понад Доном полечу,
Рукав бобровий омочу
В ріці Каялі. І на тілі,

На княжім білім, помарнілім,
Омию кров суху, отру
Глибокії, тяжкії рани... —
І квилить-плаче Ярославна
В Путивлі рано на валу:

— Вітрило-вітре мій єдиниі\'і!

Легкий, крилатий господине!
Нащо на дужому крилі
На вої любії мої,
На князя, ладо моє миле,

Ти ханові метаєш стріли?
Не мало неба, і землі,
І моря синього. На морі
Гойдай насади-кораблі.

А ти, прелютий... Горе! Горе!

Моє веселіє украв,
В степу на тирсі розібгав. —

Сумує, квилить, плаче рано
В Путивлі-граді Ярославна.

І каже: — Дужий і старий,

Широкий Дніпре, не малий!

Пробив єси високі скали,

Текучи в землю половчина,

Носив єси на байдаках

На половчан, на Кобяка

Дружину тую Святославлю!..

О мій Словутицю преславний!

Моє ти ладо принеси,

Щоб я постіль весела слала,

У море сліз не посилала, —

Сльозами моря не долить. —

І плаче, плаче Ярославна

В Путивлі на валу на брамі.

Святеє сонечко зійшло.

І каже: — Сонце пресвятеє

На землю радість принесло

І людям і землі, моєї

Туги-нудьги не розвело.

Святий, огненний господине!

Спалив єси луги, степи,

Спалив і князя і дружину,

Спали мене на самоті!

Або не грій і не світи...

Загинув ладо... Я загину!

4 червня [1860] С.П.Б.

В Путивлі-граді вранці-рано

Сумує, плаче Ярославна!

— Полечу, рече, зозулею,

Понад Дунаєм полечу!

Рукав бобряний омочу

В ріці Каялі... і омию

На княжому дебелім тілі

Засохлу кров його... Отру

Глибокії на любім ладо рани. —

І плаче, плаче Ярославна

В Путивлі-городі. Й рече:

— Вітрило-вітре, господине!

Нащо ти вієши, несеш

На легкому крилі своєму

Хиновські стріли?

14 вересня [1860 С.-Петербург]
17.04.2013 23:19:30, m a f i
А мы учили на древнерусском на первом курсе, как вспомню... 17.04.2013 23:08:32, Мотька
Clumsy
от ить, так и продолжают учить "мыслию по древу" :((( Ну уже скока работ опубликовано, с Гумилевым посередке: "мысью по древу", МЫСЬЮ, то бишь белкой, и усе логично... 17.04.2013 23:03:13, Clumsy
А давно ли Слово... учат наизусть??? ((Сделала большие глаза)) 17.04.2013 18:42:58, Dizali
ТВЛ
драаатуйте, со времен Оно учат:) даже я учила, потом мои ученики учили:) 17.04.2013 18:44:42, ТВЛ
Its4udo
Насчет давно не знаю, но вот учат ((( 17.04.2013 18:44:32, Its4udo
Its4udo
Вот моя дочь после этой информации именно так и учила ))) 17.04.2013 18:18:27, Its4udo
Паралоновая котлета
а разве мы сами в школе шпоры рисунками не делали?))))
делали, половина словами, половина рисунками, т.к. это занимало меньше места и проше запомигналось в итоге.
правда таких комиксов, как по ссылке, я не припомню))
шикарная шпора)
17.04.2013 18:35:29, Паралоновая котлета
Its4udo
Дык, дело в том, что дочка учится легко и отлично. А тут вышел такой затык, она мучилась, никак не запоминалось, вот и нарисовала, и запомнила заодно ))
Ну, и да, тут комикс чистой воды ))
17.04.2013 18:43:35, Its4udo
nirva
Интересно, так он рассказал наизусть-то в результате) 17.04.2013 18:01:24, nirva
Феерично, какой смышленный ребенок! Умничка! 17.04.2013 17:55:36, yyana

Читайте также
Красная смородина: суперягода для здоровья и стола
Мы раскроем всю пользу красной смородины для вашего здоровья: от укрепления иммунитета до помощи пищеварению. И, конечно, поделимся проверенными рецептами, которые легко повторить дома
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!