Есть переведенный с английского на русский язык стихотворение.Вот:
Книга,я думаю,очень хорошая
Маленькая золотая дверь,
Которая ведет меня в такие места,
Где я никогда не бывал.
Ведет меня в волшебную страну
Или в страны незнакомые и далекие.
И лучшая из всех золотых дверей
Всегда остается открытой.
Нужно близко к тексту сделать стихотворение.Вчера весь вечер бились-но увы нет у нас таких талантов.
Может кто-нибудь сможет?
Пожалуйста.
Раздел: ...затрудняюсь выбрать раздел
Девочки-Поэтессы,помогите бесталантливой мне.
04.04.2012 10:31:38, Smirlinochka16 комментариев
Вы не авторизованы. Для отправки сообщения необходимо авторизоваться.
На вскидку:
Хорошая книга, как дверь золотая,
Что мне открывает такие края,
Где я не бывал и которых не знаю,
В волшебные страны уводит меня...
И лучшая из золотых всех дверей
Всегда остается открытой, поверь..
или надо более близко и соблюсти колличество строк?) 04.04.2012 11:29:08, Анюта-я-тута
Хорошая книга, как дверь золотая,
Что мне открывает такие края,
Где я не бывал и которых не знаю,
В волшебные страны уводит меня...
И лучшая из золотых всех дверей
Всегда остается открытой, поверь..
или надо более близко и соблюсти колличество строк?) 04.04.2012 11:29:08, Анюта-я-тута
и на тему:)
Я думаю, всякая книга
Похожа на дверь золотую,
Что в зыбкость текущего мига
Уводит в реальность иную...
В волшебные дальние страны,
Что виделись в снах позабытых...
И лучшая книга, как странно,
Всегда остается открытой... 04.04.2012 11:51:02, Анюта-я-тута
Я думаю, всякая книга
Похожа на дверь золотую,
Что в зыбкость текущего мига
Уводит в реальность иную...
В волшебные дальние страны,
Что виделись в снах позабытых...
И лучшая книга, как странно,
Всегда остается открытой... 04.04.2012 11:51:02, Анюта-я-тута
Анюта-я-тута,не сочтите за нахальство:)
04.04.2012 10:44:14, Smirlinochka
ого) я подумаю) но... близко по смыслу легко - а вот близко к тексту.. тут опыт нужен) я попробую мне самой интересно - но ничего не обещаю)
04.04.2012 11:17:22, Анюта-я-тута
Читайте также
Чем опасна ультраобработанная пища?
Как правильно выбирать продукты и что не так с ультраобработанной пищей?
Какой спектакль выбрать? Современная русская проза на театральной сцене
11 театральных постановок по произведениям лауреатов и номинантов премии "Ясная Поляна"