nero, decoro nero, lana/misto lana
Какие это цвета?
Хочу шляпку заказать в системе, не справилась с переводом....
Спасибо
Раздел: Обсуждение СП-товаров

Владеющие итальянским!!! Переведите
23.09.2011 23:22:22, dashtat4 комментария
Вы не авторизованы. Для отправки сообщения необходимо авторизоваться.

Осталась я при деньгах...Хотя жаль
Мне черный не идет, а летом и носить его не с чем... 24.09.2011 00:05:43, dashtat

второе видимо черный с какой-нить вышивкой или рисунком?
шерсть / смесь(т.е. шерсть с чем-то еще)
я не владею, но неро и так всем известно, что черный.
ну и попробуйте онлайн переводчик. 23.09.2011 23:31:31, Паралоновая котлета
nero - черный, lana/misto - это смешанная шерсть...
В яндекс-словаре перевела:) 23.09.2011 23:29:49, crotik
В яндекс-словаре перевела:) 23.09.2011 23:29:49, crotik
Читайте также
Уютный Новый год в дореволюционной России: игры, блюда и праздничные обычаи
Как в старой России встречали Новый год: что подавали на стол, во что играли взрослые и дети и почему дореволюционный праздник считался по-домашнему волшебным. Погружаемся в атмосферу зимних усадеб и забытых семейных традиций.
Почему движение важно: как гиподинамия влияет на здоровье ребенка
Совремние дети двигаются меньше, чем нужно их растущему организму. В статье разбираем, как нехватка активности отражается на физическом и эмоциональном здоровье