Раздел: Обсуждение СП-товаров

В блог Подписаться на Дзен!

Англоговорящие и знатоки кашемира, хелп

Вопрос: что есть в переводе с английского "100% Cashmerel microacrylic" (состав на бирке свитера)?
что это за зверь такой? кашемировый микроакрил? как может быть акрил кашемировым? может, имелось в виду "акрил, мягкий как кашемир"? если нет, что это тогда по сути - синтетика или нет?
Знатоки кашемира - хоть просветите, какой он, настоящий, на ощупь, и можно ли его в принципе перепутать с акрилом.

ПС для модераторов: это я СП-товар обсуждаю, не переносите плиз
04.12.2010 15:17:50,

48 комментариев

Вы не авторизованы. Для отправки сообщения необходимо авторизоваться.

вот что говорит нам википедия: Кашеми́р — пух (подшёрсток) горной козы, обитающей в регионах Индии, Китая, Монголии, Пакистана. Название происходит от провинции Кашмир — спорной территории на границе Индии и Пакистана.

Изделия из кашемира известны также под названием пашмина (pashmina), они характеризуются легкостью, низкой аллергенностью, очень приятны на ощупь. Человеческий волос толщиной около 50 микрон, а качественная кашемировая нить около 16 микрон.

Пух выщипывают или вычесывают вручную весной, во время линьки коз.

Основные поставщики кашемирового пуха — Китай (провинция Китая, называемая Внутренняя Монголия) и Монголия. На рынке появляется также кашемир из Индии (основной регион — штат Кашмир), Ирана и Афганистана. Но качество этого пуха хуже, он более грязный, сам волос толще и темнее, поэтому стоимость такого пуха заметно ниже.

Разводят кашемировых коз также в Австралии, Новой Зеландии и Шотландии.
05.12.2010 18:11:57, krome_menia
есть еще кашмир(не знаю как по анг-ски) это смесь шерсти с синтетикой. 05.12.2010 18:09:33, krome_menia
JDU
речь о том свитере про который я подумала? 04.12.2010 17:34:11, JDU
угу 04.12.2010 18:13:21, Малиновка
Так, дамы, теперь дайте совет - что мне с этим джемпером делать? Заказывала мужу на подарок к НГ, повелась на состав - муж акрил в принципе не переносит, равно как и другую синтетику. Оргу возвращать уместно или нет? блин, первый раз в такой дурацкой ситуации за много лет СП...
Допишу - оргом был заявлен 100% кашемир, естественно не уточнялось, натуральный или искусственный, но по мне так по умолчанию если написано "кашемир", то значит натуральный.
04.12.2010 15:56:25, Малиновка
ТВЛ
вернуть оргу, потому как черным п белому написано. что это не кашемир 04.12.2010 20:52:56, ТВЛ
да, уже написала. 04.12.2010 21:19:38, Малиновка
Marg
Я бы попыталась пристроить. Правда, если бы цена была высокой (как за натуральный кашемир, т.е. от 3 тыщ), то попыталась бы вернуть оргу. А можно узнать, что за закупка? 04.12.2010 16:13:36, Marg
цена втрое ниже :) называется, скупой платит дважды - это, видимо, про меня. Закупку на подник напишу, ибо не хочу ник орга светить тут, пока сама до конца не разобралась. Да и не виновата она, возможно, сама была не в курсе. С другой стороны - не уверен - не пиши, что кашемир. 04.12.2010 16:24:12, Малиновка
Oleano
мне напишите тоже пож-та на подник. только вчера отправила заказ на кашемировую водолазку. вдруг та же закупка 04.12.2010 17:11:25, Oleano
Так в той закупке цены не по 1000 за водолазку:) 04.12.2010 18:04:02, Красавица Пипита
Oleano
в какой той? как раз примерно столько :)) 04.12.2010 18:29:56, Oleano
написала. 04.12.2010 17:19:07, Малиновка
Marg
Ну да, согласна. Кашемир за тыщу рублей, кстати, вполне бывает, но не чистый - с добавками, в зарубежном шоппинге видела. 04.12.2010 16:28:43, Marg
ТВЛ
лукавишь, там кашемир в качестве несущественной длобавки за эти деньги, а кашемир от 2х на наши начинается 04.12.2010 20:53:56, ТВЛ
вооот, и я за бугром отоваривалась кашемиром (тем самым, который был ВЕЩЬ), и как сейчас помню, обошлось мне это удовольствие в 1200р на наши деньги с доставкой и % посредника. Правда, было это года 4 назад. 04.12.2010 16:34:10, Малиновка
Моё мнение - синтетика это, надо возвращать, если оргом был указан 100% кашемир. 04.12.2010 16:10:33, Roxy71
anchutka
может орг был тоже не в курсе и его уверили на фирме, что 100% кашемир, а про "натуральность-искусственность" не сказали??? 04.12.2010 16:05:27, anchutka
вот и я о том же... с другой стороны, я тоже орг, и всегда возвращаю товар на фирму, если что-то не соответствует заявленному. В общем, в сомнениях я :( 04.12.2010 16:11:30, Малиновка
Zuzik77
это искусственный кашемир, то есть акрил. Я вязала из пряжи пехорской и камтекс (российская), но там был состав 50% шерсть, 50% искст. кашемир. Очень приятная в носке 04.12.2010 15:49:55, Zuzik77
Marg
не хочу вас расстраивать, но это скорее всего не кашемир. На кашемире всегда пишут 100% Cashmere (на всех моих кашемировых вещах написано именно это). На смесовых вещах указан процент кашемира. А это скорее всего синтетическая вещь (микроакрил), по своим свойствам приближенная к кашемиру (акрил это искусственная шерсть). Либо вообще надувательство. Я, правда, не профи, все ИМХО. На ощупь, кстати, вполне реально определит кашемир, могу дать свой потрогать на встрече :) 04.12.2010 15:47:24, Marg
у меня был когда-то настоящий кашемир, очень мягенький, и там сразу было понятно, что ВЕЩЬ :) Тут я засомневалась, потому что и внешне отличается, да и на ощупь показалось, что что-то не то. Подумала, вдруг кашемир и таким тоже бывает... похоже, ошиблась. Эх :( 04.12.2010 15:59:40, Малиновка
Большое Солнце
не расстраивайтесь так((( прямо горько читать(( у меня в пристрое есть женский кашемир (от прошлогодней закупки остались несколько хороших вещичек моднявых цветов. может себя порадовать))) 04.12.2010 16:04:05, Большое Солнце
тоже хочу кашемировый пристрой :)! на 52р-р есть что-нибудь ? 04.12.2010 16:30:30, кузяка
Большое Солнце
на 46, и 48 есть точно.некоторые модели были большемерки откровенные, поэтому все с замерами буду вывешивать)) 04.12.2010 16:44:08, Большое Солнце
во, на 48 - это на меня как раз. Жду пристроя. 04.12.2010 17:22:11, Малиновка
Оксана, солнце моё :) чтой-та мы на Вы перешли? Ты меня не признала штоль? Это я, Смайли в системе :) Ты понимаешь... мне ж мужу подарок нужен... себя-то я не обижаю; кстати, хде смотреть твой пристрой? :) 04.12.2010 16:08:26, Малиновка
Большое Солнце
тьфу, я после лекций вежливая, ко всем на Вы обращаюсь)))

пристрой пока в шкафу))сегодня вечером в систему кину, предварительно обмерив от пупка до лобка))) второй сезон ношу, полет нормальный и грущу, что больше не будет такого(((а шерсть, которая у итальяшки была экстра тонкая 100% такая мягонькаяяяяяя, класная и ни одной катышки...эх дурачок он(((
04.12.2010 16:26:51, Большое Солнце
ну давай, меряй-кидай, действительно, хоть себя штоль порадую... а почему итальяшка дурачок? прикрыл производство? 04.12.2010 16:29:09, Малиновка
Большое Солнце
испугался работать, долго думал, потом вообще подал доки на банкротство(( успела только 2 партии у него урвать)) 04.12.2010 16:42:42, Большое Солнце
обЫдно. Может, другого поискать? :) 04.12.2010 16:45:01, Малиновка
Большое Солнце
этот производитель был из Анконы, цена "нямская".

если вдруг кто попадется сразу в оборот возьму)) учитывая, что 2 хороших свитера моя бабушка в машинке постирала и теперь это кукольные одежки((( плакала просто(((
04.12.2010 16:55:10, Большое Солнце
сразу вспомнила, как сама недавно случайно в машинку мохеровый тонкий свитерок положила... любимый, теплый, классный. Был. Вытащила - теперь только на Винни-пуха дочкиного налезает. А итальянец если еще попадется - хватай за что придется, и к нам его :) 04.12.2010 17:21:50, Малиновка
Vorsa
я перевода не знаю, но вот у турок есть нитка вязальная, называется Кашмира (кашемир), а состав - 100% шерсть, может, здесь тоже ход конем и это просто микроакрил, просто так слово бы это писать не стали. Кашемир нежнейшим слегка ворсистым полотном должен быть по идее [ссылка-1]
а акрил гладким, вот микроакрил [ссылка-2]
04.12.2010 15:40:08, Vorsa
ЛИрина
может поджечь? 04.12.2010 15:38:47, ЛИрина
lialka
используйте старый надежный способ - подожгите ниточку 04.12.2010 15:34:49, lialka
anchutka
+100 если курочкой жареной пахнет, значит натурпродукт, но не факт что кашемир, м.б. просто шерсть 04.12.2010 15:44:58, anchutka
подожгла. Даже дважды. Ничего не поняла - курочкой паленой не пахнет, вообще ничем не пахнет. Если поджечь только кончик - оплавляется. Если сжечь все до конца - остается маленький твердый комочек. 04.12.2010 15:53:09, Малиновка
lialka
синтетика 04.12.2010 17:08:22, lialka
похоже на синтетику. Шарик, образующийся при сгорании шерсти, растирается в порошок. 04.12.2010 15:55:55, Киташа
anchutka
+1 04.12.2010 16:02:19, anchutka
не, этот не растирается. Прям твердый такой. 04.12.2010 16:01:32, Малиновка
Если твердый - точно синтетика! 04.12.2010 16:11:33, Roxy71
+100! 05.12.2010 18:08:48, krome_menia
anchutka
а Cashmerel точно написано? Потому что кашемир, без L в конце слова.
я не знаток англ. но ИМХО, если уже есть в названии микроакрил, акрил или что-то типа этого, то это навряд ли кашемир. Хотя могу и ошибаться.
04.12.2010 15:22:12, anchutka
я бы сказала без EL
А чтобы понять состав нужно пощупать! Или просто смотреть цену- кашемир достаточно дорогой материал! И кстати на мой взгял не очень то удобоносимый( Потому что скатывается. Но вот в составе с шерстью и акриловой нитью очень мягкий и приятный! И кстати бывает он разный. Есть фирменный а есть так.. себе)
05.12.2010 18:08:02, krome_menia
вот мне тоже так кажется, но решила себя проверить, прежде чем оргу писать. Заявлено было как 100% кашемир, на что и повелась. 04.12.2010 15:32:32, Малиновка
потому и вопрошаю, что именно так и написано :) турки писали, что хотели этим сказать - хз 04.12.2010 15:25:07, Малиновка


Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!