Конференция "Автомобиль""Автомобиль"
Раздел: Ситуация
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Философские мысли одолевают: вот в Великобритании джентельмены гордятся классическим Иттонским или Кембриджским произношением. У нас в Питере речь коренного питерца отличается от "лимитчика" как день и ночь.... Ещё почему-то вспоминается Библия: "Сначала было Слово; и Бог был Слово; и Слово было Бог". А тут, вроде бы разумные люди, сознательно уродуют и калечат себе и окружающим функцию примерно 18% коры головного мозга (речевой центр и его саппорт).
Странно и необъяснимо. 10.03.2006 09:34:17, Gr
Странно и необъяснимо. 10.03.2006 09:34:17, Gr
Пришел я в магазин за водичкой, а там продавцы все как один заторможенные: у кого фингал под глазом, кто рассказывает как в полном беспамятстве добирался на такси за 500 рублей, кто дрожащими руками пытается бутылку с минералкой открыть судорожно.
Значит, приехал к супермаркету (за водкой как обычно), паркуюсь в свободном месте, смотрю, рядом ВАЗ-2108 (или 09 - точно не знаю. Прим. переводчика) с открытой дверью (то есть приоткрыта даже), магнитола с панелью на месте, только с потолка какой-то штекер свисает. Ну ладно, думаю, мало ли... Возвращаюсь из супермаркета с водкой уже, ВАЗ так и стоит. Думаю, сказать что ли охране, что мол у вас машина открытая стоит... Как тут появляется хозяин, видит открытую дверь, удивляется. Я ему замечаю, что когда я подъезжал, уже открыто было. Он смотрит внутрь -- вроде всё на месте. Садится, стартёром круть -- а не получается. Электричество украли! %))) Он ко мне: "Не могли бы дёрнуть, а то фары забыл выключить, а аккумулятор старый. :(( Эх, второй раз за месяц забываю уже выключить... :(((" (Ну понятно, первый раз был после 23-го февраля.) Дёрнул.
Вобщем, 8-е марта удалось нынче. %)
****
Вот перевод. Теперь может приступить к работе корректор. :)))
Peter, а у меня хоть машина и пищит, если фары не выключить, я все равно однажды ее писка не услышала - шумно было. Кончилось все плохо (в т.ч. перекодированием сигналки). Зато теперь мне пообещали сделать так, что пейджер мне будет говорить, что фары я не выключила, т.е. на охрану ставиться машина будет, но меня предупредит, что режим постановки не штатный. 10.03.2006 10:02:38, ЕК настоящая
У мну мойшина гасит фары при вынимании глюча, а габариты и всякие подсветки светодиодные -- почти ничего не жрут, поэтому можно бисцтрахха аццтавлять на любое время.
10.03.2006 10:51:16, Пуляющий Peter
Если тибе так нужен именно включённый свет фар, ключи можно оставить в замке при выключенном двигателе (двери закрыть сигналкой).
10.03.2006 11:08:25, Пуляющий Peter
Читайте также
Выращиваем королеву сада: все о посадке, обрезке и зимовке роз
Хотите роскошные розы в своем саду? Узнайте все секреты успешного выращивания: от правильной посадки и выбора удобрений до тонкостей обрезки и надежной защиты от зимних морозов. В статье — подробные инструкции и ценные советы
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.
