Конференция "Усыновление""Усыновление"
Раздел: Усыновление
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Доусыновление в США
Тем кто делал доусыновление в США или собирается, скажите пожалуйста вы апостели на какие либо документы ставили?
31.01.2012 17:09:18, Ни рыба ни мясо
24 комментария
Да я про апостил на русские документы: св-во о рождении, решение суда и сертификат об усыновлении?
Я так поняла, что от греха подальше лутше скорей всего поставить апостили на всё что можно.
Я звонила сегодня в одну фирму в Питере которая занимается апостилями на докумнты, они сказали что поставить апостил на оригинал как минимум 12 дней ждать и только на те документы которые будут выданы в Питере и Лен обл. Тем кто делал апостиле в России на Российские документы как долго это делается и можно ли в ЗАГСе поставить апостил на св-во? 03.02.2012 00:23:21, Ни рыба ни мясо
Я так поняла, что от греха подальше лутше скорей всего поставить апостили на всё что можно.
Я звонила сегодня в одну фирму в Питере которая занимается апостилями на докумнты, они сказали что поставить апостил на оригинал как минимум 12 дней ждать и только на те документы которые будут выданы в Питере и Лен обл. Тем кто делал апостиле в России на Российские документы как долго это делается и можно ли в ЗАГСе поставить апостил на св-во? 03.02.2012 00:23:21, Ни рыба ни мясо
Именно в ЗАГСе и ставить. Я ездила в областной ЗАГС для этого. Зачем вам фирма?
04.02.2012 00:17:27, Tulsa
Поставьте если можете ждать, если нет, узнайти у имиграционных адвокатов для спокойствия. в США у нас никто никогда не спрашивал апостиль. Только Россиа просила на каких то документах, но как я сказала несколько лет назад они принууали с местным, но если вам для америки, то все елементрарно - не надо вам для документов сдесь. Вы переведете или вам переведут в зависимости от требований, заверите у адвоката, пошлете и все
03.02.2012 00:56:43, vo
Суд здесь взял копии заверенные с переводом, оригиналы вообще не интересовали.
Я ставила, но просто на всякий случай. Не пригождалось ни разу. 31.01.2012 19:01:20, Tulsa
Я ставила, но просто на всякий случай. Не пригождалось ни разу. 31.01.2012 19:01:20, Tulsa
вне зависимости от США, все российские документы за пределами России перестают быть действительными без апостилей (как впрочем и наооборот)- так что ставьте апостили.
31.01.2012 17:17:53, Ata
Ань, а оно зачем нужно - это когда процесс с визой 600?
Мне, может, не надо? 01.02.2012 03:00:12, ПятиМамка
неправда, США это не волнует, везде берут св-ва о рождении и браке - просто копии, со своим переводом (кроме получения гражданства, там просят официальный перевод, но апостиль не требуют).
31.01.2012 19:02:21, Tulsa
у меня при получении гражнданства взяли обыкновенную ксерокопию свид. о рождении и перевод, подписанный подружкой.
31.01.2012 22:55:22, LucyMO
у меня не взяли мой перевод, пришлось просить человека и заверять у нотариуса. видимо, потому, что я - заинтересованное лицо.
01.02.2012 00:27:01, Tulsa
Мне, может, не надо? 01.02.2012 03:00:12, ПятиМамка
нет, это когда гражданство ребенку по родителям получаешь. Это Department of State требует. USCIS устраивают простые переводы.
01.02.2012 05:19:39, Tulsa
ну, не все, допустим. Российские свидетельства о рождении и браке, и загранпаспорта действительны без апостилей. И водительские права тоже. И дипломы.
Российские документы об усыновлении - не знаю. 31.01.2012 18:01:13, LucyMO
Российские документы об усыновлении - не знаю. 31.01.2012 18:01:13, LucyMO
решения суда тоже со своим переводом, просто копия обычная, не заверенная, никаких апостилей. св-ва об усыновлении не спрашивали.
31.01.2012 19:03:46, Tulsa
Российские свидетельства о браке и свидетельсвта о рождении? С чего это? Требуется заверенный перевод, причем не российский. Мне вообще в МИДе в Таиланде пришлось перевод заверять. И водитесльвие права ТОЛЬКО международного образца действительны. Обычные - увы, не канают. Ибо по-русски там все написано, ничерта не понятно.
31.01.2012 18:05:57, химчанка
К сожелению нельзя. С сайта консульства России в Сан Франциско
На российские официальные документы Апостиль проставляется только на территории России в уполномоченных российских государственных организациях 01.02.2012 11:03:47, Ни рыба ни мясо
На российские официальные документы Апостиль проставляется только на территории России в уполномоченных российских государственных организациях 01.02.2012 11:03:47, Ни рыба ни мясо
Мы ставили на Американские. Достали в консульстве, честно. Ни документы не сделать, не переделать, ни печати как теперь видно не поставить
01.02.2012 19:23:42, vo
на американские документы российское консульство не может апостиль поставить. ставят американские органы. секретарь штата обычно.
02.02.2012 02:05:28, Tulsa
Имела в виду написанны в штатах на английском, переведенны на русский сдесь же с апостелем поставленным в штатах
03.02.2012 07:16:52, vo
Мы заверяли свои документы написанные на русском местным апостелем. Проблем не было. Отсылали в Россиию. Но я не знаю, может все поенялось с тех пор, було пару лет назад
02.02.2012 05:45:07, vo
Читайте также
Сердце устало. Почему возникают инфаркты и инсульты и как их лечат сейчас
Что такое инфаркт и инсульт?
Готовим кулич к Пасхе: творожный и морковный
2 рецепта куличей от популярного фудблогера
