Раздел: ...затрудняюсь выбрать раздел

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Дикая хозяйка

Ха. Вот и моей позвонили. Из

Ха. Вот и моей позвонили. Из Тимирязевской. Прошла на биотехнологию. Деточка дипломатично сказала "я подуууууумаю".... Они сказали "ну как же мы без вас" :)) Цирк с конями.....
07.08.2014 15:31:27,

22 комментария

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Chernika
Поздравляю!
А моей сегодня 2-й раз из РУДН позвонили, поздравили с поступлением :-).
Ее ответ был точно такой же: "Я подумаю".
Может быть и пошли бы, но думаю, что по деньгам не потяну, если с языком.
07.08.2014 15:48:13, Chernika
Europe
тоже не поняла последней фразы 07.08.2014 16:14:02, Europe
Chernika
я искала разную информацию из первых рук и поняла что не потяну, если хочется получить второй диплом, да и тяжело дочке будет 07.08.2014 16:16:43, Chernika
Мальса
если хотите еще инфу из первых рук - это не второй диплом, а некое приложение к диплому. т.е.по сути - филькина грамота.
у меня дочь отходила на этот модуль переводчика 1 семестр и бросила. хоть и жалко было - но очень уж слабый уровень.
если у вас английский не ах и хотите слегка подучить - может, и сойдет. но с приличным английским там делать просто нечего. и ни о какой работе переводчиком после этого модуля и речи не может быть, имхо - не вытянут они на нормальный уровень.
07.08.2014 16:45:14, Мальса
cо штампиком переводчика в дипломе можно разергистрироваться в нотариальной конторе как переводчик и переводить для клиентов нерезидентов заверяемые документы
я закончила Лумумбу в 1992 году - язык учила там с нуля но бесплатно (второй язык был факультатив и ни о чем), за первый - английский очень благодарна ВУЗУ (целый год по 4 часа языка в день дают свой результат)
07.08.2014 17:39:29, Аленкинамама
Мальса
что было в Лумумбе раньше и что теперь - 2 очень большие разницы. нынешний модуль переводчика, я думаю, гораздо ближе к вашему второму языку ни о чем. это всего 3 пары в неделю, очень слабый изначальный уровень студентов, и в нашем случае еще и подхалтуривание преподавателя.
лично у меня второй язык в вузе был значительно больше 3 пар, и то на выходе он совсем не блестящий.

а какой факультет вы заканчивали?
07.08.2014 17:48:55, Мальса
экономика и право (экономика и планирование народного хозяйства))) 08.08.2014 09:01:28, Аленкинамама
Chernika
спасибо за отзыв
знаю сейчас студентов, кот. получили у них 2 диплома, но там все не так просто, не хочу здесь писать
07.08.2014 16:56:13, Chernika
Europe
речь не о бюджете? или второй диплом только на договорной основе? 07.08.2014 16:17:39, Europe
Chernika
второй диплом платно 07.08.2014 16:18:54, Chernika
с внебюджета звонили? Или при чем деньги? 07.08.2014 16:02:16, Кетчуп
Дикая хозяйка
Второй диплом (переводчика) у них за деньги. 07.08.2014 16:13:33, Дикая хозяйка
А разве он обязателен? 07.08.2014 16:16:04, Кетчуп
Chernika
так было раньше - бесплатно и обязательно, а теперь не обязателен, а смысл тогда идти в РУДН, если проходишь и в другие хим.ВУЗы 07.08.2014 16:18:01, Chernika
Тогда, конечно, вряд ли смысл есть. А сколько там? Я никогда цифры не запоминаю, сын приносил какую-то рекламку, вроде цена меня не убила, но я как-то сомневаюсь что он станет всерьез язык учить. 07.08.2014 16:37:57, Кетчуп
Мальса
около 30 тр за семестр, но точно не помню, тоже цифры плохо запоминаю 07.08.2014 17:41:57, Мальса
Chernika
там можно и серьезный получить, но процесс долгий, да и тяжело с нашим уровнем 07.08.2014 16:59:01, Chernika
Мальса
да нельзя его там получить, увы(
можно только прослушать сладкие песни о том, что можно)
07.08.2014 17:19:46, Мальса
Наверное можно, просто я не верю, что мой будет этим заниматься. 07.08.2014 17:03:33, Кетчуп
Дикая хозяйка
Нет, но раз есть такая возможность, чего бы не воспользоваться? При возможности конечно. 07.08.2014 16:17:40, Дикая хозяйка
Поздравляю. Это не то что она хочет что ли? 07.08.2014 15:32:37, Кетчуп
Дикая хозяйка
Нет конечно. Тимирязевка - это крайний вариант, если уж совсем никуда не проходит. 07.08.2014 15:35:09, Дикая хозяйка

Читайте также
Гид по уходу за автомобилем для современной женщины
Узнайте, как легко ухаживать за машиной: от ежедневных проверок до замены расходников. Будьте уверены и в безопасности на дороге!
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!