Группа разношерстная очень по возрасту, образованию, должностям и прежним местам обитания. Педагог американец, спрашивать у него не хочу пока ничего, боюсь его буквально ) и говорить не умею. И вот у меня вопросы: 1. Блю или блу? 2. Word - кто-то говорит вёрд. WERE - кто-то говорит вё и меня это бесит ))) Американец наш говорит быстро, я вообще не догоняю.
*** Тема перенесена из конференции "О своем, о девичьем"
Конференция "Высшее и дополнительное образование взрослых""Высшее и дополнительное образование взрослых"
Раздел: Изучение иностранных языков (Изучение английского языка)
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Пошла на англ. яз. на шестом десятке...
13.09.2018 15:54:30, Анна, моск. обл.41 комментарий
Есть британское произношение есть американское. Че бесится? Вот ссылка на сайт, там можно послушать оба варианта. Нажимаете на UK слышите британский вариант, на US - американский.Там и blue и другие слова послушать можно. Вбирайте какой вариант вам ближе
[ссылка-1] 18.09.2018 13:38:10, elenalartzeva
[ссылка-1] 18.09.2018 13:38:10, elenalartzeva
1. Среднее. Ни русское у, ни ю данному звуку не соответствуют. Это смесь двух звуков, более короткая и отрывистая, чем у нас. 2. О. Ё там нет. 3. То же самое, ё там нет. Да, звук р оглушен, но снимать его полностью нельзя. Так же, английское w не соответствует русскому в, это другой звук с другой артикуляцией даже, из-за чего следующий звук тоже произносится необычно. Американца останавливайте и переспрашивайте, а то они буркнут "вр", как будто жуют, а потом гадай, что это было -were, we are, war
18.09.2018 11:54:12, НИТТА
Передавать английское звучание русскими буквами кажется мне бессмысленным занятием, там звуки другие совсем. Не "ю" или "у", а по-другому. У них еще транскрипция есть, но там тоже надо знать, че как звучит. 14.09.2018 09:50:16, хухра-мухра
Чего меня поразило -хухрик ходил на курсы английского для дошкольников, так у них там! была! транскрипция!!! Причем они так подробно ее изучали! В 5-6 лет-то. Курсы были какие-то при детском садике, платные, в сад-то он не ходил. Очень меня эта транскрипция в дет. саду впечатлила, ну, думаю, ладно, пусть ходит, авось чего останется.
Он сейчас свободно говорит, читает, и пишет -дело, конечно, не в этих курсах, а в многолетней практике, начиная с первого класса, но хочется верить, что основа была заложена именно тогда. 14.09.2018 11:42:17, хухра-мухра
Я в школе ходила и вопрошала, как ***, почему не учите то и другое, может, ребенок (много болел) мне не договаривает:))
Меня пугалась учительница. Так и ушли... 14.09.2018 12:58:16, Питерская
Я тоже начинала учить в группе с носителем языка, устала и замучилась, потому что не могла спросить. Сейчас учу по Skype с девушкой ,не первый год, прямо родная стала)) она много путешествует , болтаем обо всем, главное- она научила не бояться говорить, терпеливо ждёт когда я что нибудь произнесу)) очень советую найти своего учителя
14.09.2018 05:50:27, grandma
Вам нужен русский преподаватель. Как подтянете уровень - тогда можно и к носителю. А так вы молодец. Возраст не помеха.
14.09.2018 04:54:41, ==
И еще: похоже вы не на свой уровень пошли, вам нужно в группу с предыдущим уровнем английского.
14.09.2018 00:01:27, Троицкая Елена
Автор, что мешает прослушать эти слова в переводчике? Нажимаете в Яндекс-переводчик кнопку со значком громкоговорителя и слушаете. Масса детских мультов английских, в них и цвета и слова, все четко и медленно. Если вы реально хотите язык учить, а не просто на курсы походить, детские развивалки английские дают гораздо больше.
14.09.2018 00:00:50, Троицкая Елена
[пусто]
13.09.2018 23:35:08
Я вам так скажу - ни фига они не понимают, если акцент сильный. На коротких и простых фразах прокатывает, а в длинных диалогах - не всегда. А в итальянском я зачастую еще и пол людям меняю - это в русском о/а смешиваются в одно, а там нет
18.09.2018 12:04:34, НИТТА
Вы просто молодец!
У меня бабушка в 70 с плюсом новый для себя иностранный язык изучала.
Это очень круто и здорово.
Не бросайте, всё потом наладится. 13.09.2018 21:03:33, Булочка наст.
У меня бабушка в 70 с плюсом новый для себя иностранный язык изучала.
Это очень круто и здорово.
Не бросайте, всё потом наладится. 13.09.2018 21:03:33, Булочка наст.
блю 13.09.2018 16:45:27, Степная кошка
ну, английское blue все же между между блю и блу (не то и не другое). но зачем заморачиваться при отсутствии вообще знания языка, я не поняла - да хоть как пусть называет
13.09.2018 22:13:24, ALora
1.блю, 2 вод(глубокое о), 3.вё
13.09.2018 16:32:37, муравей
Ну, да, Вы правы, это я болею) решила "выступить", а голова плохо соображает)
13.09.2018 23:53:45, муравей
Клен и клон - разница большая:))
В английском, как бы Вы сказали, Вас поймут, я так думаю. Научно: мягкость согласного не является смыслоразличительной. Но американец, если не имеет нужного образования, это не объяснит. Я вообще за то, чтоб начальный этап брать с русским преподавателем:) 13.09.2018 16:32:12, Питерская
вы же наверняка по какому-то учебному пособию учитесь, а не просто так? найдите к нему аудиокурс и случайте, хоть по 20 раз "перекручивая" слова и фразы, пока не услышите и не поймёте.
13.09.2018 16:17:56, douceur
У меня была знакомая, которая «тхе» говорила между отдельными английскими словами
Я не сразу догадалась, что это. 13.09.2018 16:01:08, 1637
у нас во втором классе один мальчик читал так : А реп! Таке а реп ! (a pen. Take a pen.)
14.09.2018 09:51:23, хухра-мухра
У нас вся группа так читала. Аре (are), таке (take), маке (make).
К экзамену раздали тексты, которые надо было просто прочитать. Вот так и читали :( Причем, класс был физ-мат. все поступили сразу, но наша группа на английском в вузах страдала. До сих пор у нас есть аргумент для возражения на тезис про отличную советскую школу.
И что? Учили, учим и будем учить язык, даже на шестом десятке. Забавно, но меня в upper intermediate определили на этот год :о)) 13.09.2018 22:36:04, фа
не, у нас ему быстренько объяснили, что к чему. "Английская" школа, маленькие группки, очень хорошие учителя.
14.09.2018 11:44:58, хухра-мухра
Наверное, это не мне ответ. У нас не английская школа и вся подгруппа училась одинаково - никак.
14.09.2018 14:40:22, фа
Я не сразу догадалась, что это. 13.09.2018 16:01:08, 1637
К экзамену раздали тексты, которые надо было просто прочитать. Вот так и читали :( Причем, класс был физ-мат. все поступили сразу, но наша группа на английском в вузах страдала. До сих пор у нас есть аргумент для возражения на тезис про отличную советскую школу.
И что? Учили, учим и будем учить язык, даже на шестом десятке. Забавно, но меня в upper intermediate определили на этот год :о)) 13.09.2018 22:36:04, фа
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?
