Иностранный язык во взролом возрасте
У кого есть опыт ? Начали учить язык после 35 с нуля , и достигли хорошего уровня. Можете читать статьи в журналах , понимаете телевизионные программы , кино. Это реально ?
*** Тема перенесена из конференции "О своем, о девичьем"
14.12.2016 17:06:46, Zllata
*** Тема перенесена из конференции "О своем, о девичьем"
100 комментариев
[Cообщение удалено модератором на основании пункта правил:
-запрещенная для обсуждения тема (список тем - в п.2 правил)
После 5-ти нарушений Вы будете переведены в режим чтения!] 04.07.2017 08:08:39, irabuz
-запрещенная для обсуждения тема (список тем - в п.2 правил)
После 5-ти нарушений Вы будете переведены в режим чтения!] 04.07.2017 08:08:39, irabuz
[Cообщение удалено модератором на основании пункта правил:
-запрещенная для обсуждения тема (список тем - в п.2 правил)
После 5-ти нарушений Вы будете переведены в режим чтения!] 26.06.2017 07:11:18, irabuz
-запрещенная для обсуждения тема (список тем - в п.2 правил)
После 5-ти нарушений Вы будете переведены в режим чтения!] 26.06.2017 07:11:18, irabuz
Мне кажется изучением иностранного после 40 лет, уже никто не занимается. Да и зачем он нужен уже после 40?!
07.05.2017 22:48:25, Pogrebnyak
Шутите? Вокруг меня все только этим и занимаются. Муж учит английский, подруга учит японский (в 38 выучила испанский, в 40 итальянский), я учу испанский, перечислять смысла нет, но уж точно в "преклонный возраст" никто себя не записывает. Хотя вокруг меня и рожают сейчас по 1му- 2му-3му ребенку в 35-45лет, подруга в 43 беременная ходит, ага, на курсы английского))))
В больнице познакомилась с профессором химии, 70+, работает. Начала учить корейский! Зачем? А потому что ей нравятся корейские сериалы и один из актеров, она и фан-клуб его ведет)) И в Корею недавно съездила несмотря ни на что)Дай Бог ей сил и здоровья)) 24.06.2017 15:26:48, Дина (Джума)
В больнице познакомилась с профессором химии, 70+, работает. Начала учить корейский! Зачем? А потому что ей нравятся корейские сериалы и один из актеров, она и фан-клуб его ведет)) И в Корею недавно съездила несмотря ни на что)Дай Бог ей сил и здоровья)) 24.06.2017 15:26:48, Дина (Джума)
Ну мало ли кому для чего нужно. Кстати 40 лет это не предел. Я занималась на курсах английского yescenter.ru/english/ так на занятия приходили люди и 50 лет, и даже 70 была женщина. Так что 40 то еще молодой возраст.
08.05.2017 22:03:22, Шилова Светлана
3 раза в неделю-с преподом, самостоятельно -ежедневно (это необходимые ваши временные и материальные вложения) 26.12.2016 21:22:03, Алексашина мама
Мама выучила язык после сорока. Занимается теперь проф переводами. Начинала на курсах, потом с преподавателем. И много сама занималась (и занимается)
15.12.2016 09:10:31, mako
Я выучила англ.с нуля в 29 лет.В школе и универе был немецкий .
Когда понадобился -выучила .При этом не было ничего, кроме книг и пары пособий с кассетами .Не было инета, не было девайсов, никогда не было репетиторов.
Не было работы , но зато была парочка маленьких детей.
Друзей , говорящих на английском тоже не было.
Сама не пойму, как это я ))))
С тем *самодельным* уровнем вышла на работу инженером в компанию, где ни одного человека не было ,кто владел русским.
Как то выкрутилась.Сейчас мой английский позволяет руководить небольшим отделом и изучать всю проектную документацию на огромные проекты.Я считаю, сейчас просто лафа с возможностями изучать языки.
И , правда, как это я выучила)))...Вот , однако,что молодость с ее амбициями творит. 15.12.2016 08:53:36, птичка певчая..
Когда понадобился -выучила .При этом не было ничего, кроме книг и пары пособий с кассетами .Не было инета, не было девайсов, никогда не было репетиторов.
Не было работы , но зато была парочка маленьких детей.
Друзей , говорящих на английском тоже не было.
Сама не пойму, как это я ))))
С тем *самодельным* уровнем вышла на работу инженером в компанию, где ни одного человека не было ,кто владел русским.
Как то выкрутилась.Сейчас мой английский позволяет руководить небольшим отделом и изучать всю проектную документацию на огромные проекты.Я считаю, сейчас просто лафа с возможностями изучать языки.
И , правда, как это я выучила)))...Вот , однако,что молодость с ее амбициями творит. 15.12.2016 08:53:36, птичка певчая..
Реально. В 27-28 лет я изучала итальянский, могу смотреть фильмы и читать тексты средней сложности. Однажды даже довелось переводить большой текст с итальянского за деньги. Но у меня в анамнезе французский и латынь. В возрасте 28-29 лет освоила грузинский до уровня, позволяющего понимать песни и смотреть телепрограммы. Сейчас начала изучать голландский - нужно для научной работы, читать технические тексты.
15.12.2016 01:04:05, Mrs. John
Реально, я начала немного раньше в 33, дошла за 3 года до довольно приличного уровня, но сейчас без практики падает конечно. Но языковой барьер я не преодолела, то есть понимала, знала как ответить, но предпочитала короткие ответы. Со мной вместе училась женщина за 50, тяжелее, но справлялась. Она вообще молодец. Мы обе были с нуля на курсах, я после немецкого, она французкого.
15.12.2016 00:13:57, Фьорд
Я вот над корейским задумалась. Хочу сериалы в оригинале понимать.
Уже кое-какие слова отличаю, после пары недель просмотров. 14.12.2016 21:12:33, Ветер Перемен
Необходимо одно -ваше желание. И все:) И просто получайте удовольствие от того, что понимаете-говорите-знаете все лучше и лучше, не циклитесь на результатах, ориентируйтесь на прогресс. 14.12.2016 20:45:45, Vanilla
У меня знакомая есть, с нуля и до должности в очень хорошей компании , где говорят исключительно на английском и вся документация.Практически за год. Я в восхищении, ибо мне такое недоступно.
14.12.2016 20:43:40, рица
а меня предновогодняя депрессия накрыла что-то(
сегодня кучу дел разрулила, одно само решилась, вроде, все хорошо, а запал закончился... 14.12.2016 22:33:31, Oker
Ура!! Утром отправила СМС, тишина. Вечером позвонила, сказал, что денег на карте нет, но в кармане есть)) Так что сказал подождите. Ждем) Сказал спасибо, за напоминание. Умора, я час плющилась от смеха. Меня сегодня и младшая порадовала, автоматом 5 по английскому)
14.12.2016 21:07:16, рица
сегодня кучу дел разрулила, одно само решилась, вроде, все хорошо, а запал закончился... 14.12.2016 22:33:31, Oker
если вы не ленивая и мотивация есть, то -конечно)я в 40 начала, про уровень затрудняюсь ответить, т.к.знаний у меня на В.2., а говорю я на А.1., наверное))))
14.12.2016 19:22:52, Рене
да, приятный язык. Звучит божественно в песнях, в жизни, полагаю, похуже. Когда-то учила азы, но забыла. У меня родня в Испании, вот бы к ним начать ездить и стимульнуться еще на испанский)
14.12.2016 19:56:18, Ольсик
а как вам "прое*бида"? был такой испанский сериал, "запретная женщина"...
а "пердоне"?? 26.12.2016 21:24:43, Алексашина мама
вот теперь понимаю, почему я равнодушна к мату - потому что по-испански я начала говорить раньшe )))
15.12.2016 14:52:27, arte
ну слово "яйцо" же лучше?:)
ПС. да-да, уже знаю про правильность произношения, а вначале нас сильно удивляло:) 14.12.2016 20:58:55, Vanilla
сорри! Мы поначалу "как пишется, так и слышится" его воспринимали, на латинице, пока не услышали правильное произношение.
14.12.2016 22:09:40, Vanilla
для меня он и в жизни прекрасно звучит, особенно, если привыкнуть к популярности буквы/звука "х", все-таки для русских она смешная))
14.12.2016 19:59:36, Рене
а "пердоне"?? 26.12.2016 21:24:43, Алексашина мама
ПС. да-да, уже знаю про правильность произношения, а вначале нас сильно удивляло:) 14.12.2016 20:58:55, Vanilla
))) кстати, никогда про "яйцо" так не думала, даже сейчас не сразу сообразила))
14.12.2016 21:19:47, Рене с тел
Реально. Я начала учить в 50 лет.Муж говорил только на своём языке.
14.12.2016 17:28:36, Косулечка ^)
Вот тут итальянский за час, удобно переписать себе все уроки (они тут почему-то перепутаны) и повторять в машине 14.12.2016 23:16:33, Лось_Анджелес
Так, на девушку ссылка не идет.
Значит, открываем вкладку "о нас", открываются круглые фотки преподавателей. на второй строчке слева яркая брюнетка с длинными волосами, кликаем на нее. Должно открыться "Марина Красикова", это она и есть
По поводу цены: там от 750 р. за 60 минут, но фактически мы с ней ни разу меньше 80 минут не занимались. А то и 90 может быть. Так что оно того точно стоит 15.12.2016 08:14:26, Ольсик
Итальянцев полно безграмотных +там полно диалектов, которые не имеют ничего общего с итальянским языком :) 14.12.2016 18:29:39, LoraEf
И реально "вставляет", что я именно что ОБЩАЮСЬ 14.12.2016 19:02:26, Ольсик
Но все учили на курсах по 2-3 года.
В самостоятельное изучение без практики не верю. Точнее верю, но это исключение.
Большинство бросает после полугода максимум 14.12.2016 17:24:53, LoraEf
Но не в случае, когда на горизонте маячит вечное домохозяйство с пылящимся в шкафу дипломом)
Я выше написала , как бывает *сама*.
Но вот французский ( который мне хотелось выучить просто так, чтобы песенки слушать) , забросила, да. 15.12.2016 09:05:17, птичка певчая..
Я выше написала , как бывает *сама*.
Но вот французский ( который мне хотелось выучить просто так, чтобы песенки слушать) , забросила, да. 15.12.2016 09:05:17, птичка певчая..
не верю также в изучение только погружением в языковую среду. Получится не больше чем у наших таджиков 14.12.2016 19:08:58, Ольсик
Сейчас подписана на кучу страниц по изучению языка и вижу как люди учат 'не так'. Без грамматики никуда, а самостоятельно её изучить нельзя болтая в чатах с носителями, смотря фильмы и слушая песни.
Тем более если нет опыта самостоятельно го изучения. 14.12.2016 20:47:15, LoraEf
Что вам даст информация, что кто-то в эмиграции выучил для трудоустройства, а кто-то не смог на родине для самосовершенствования?
Нужен ситуационный анализ для каждого случая 14.12.2016 17:18:12, Дитя дождя
реально, была б мотивация!
у меня есть коллега, он выучил с нуля-нулёвого английский после 50 до уровня написания статей по геофизике. 14.12.2016 17:15:45, douceur
+1 мой отец - до уровня написания статей по высшей математике. Правда, там школьная база была, но человеку было именно что далеко за 50
14.12.2016 19:10:32, Ольсик
у меня есть коллега, он выучил с нуля-нулёвого английский после 50 до уровня написания статей по геофизике. 14.12.2016 17:15:45, douceur
Что толку выучить и сидеть, когда нет практики для разговора. У меня её нет, язык знаю фигово. 14.12.2016 17:15:08, Antre
да ну. какой-нибудь детектив замороченный не сравнить с новостями и журналами. если журналы не научные какие.
14.12.2016 17:30:03, Шерлок
Не согласна:) Новости - это первое, что начинаешь понимать на слух, до кино без субтитров на этом этапе ещё очень далеко. Ну и чтение для многих гораздо проще, чем понимание на слух, так что журналы я бы лично на первое место поставила.
14.12.2016 17:20:03, анонимус
То, что вы перечислили, вполне реально через 2-4 года обучения, а вот говорить свободно - нет, имхо, если в активе нет нескольких других иностранных языков и/или выдающихся способностей.
14.12.2016 17:12:13, анонимус
главное -хоть как-то говорить, а "свободно" приложится со временем:)
14.12.2016 17:28:00, хухра-мухра
Не нашли то, что искали? Посмотрите другие обсуждения:
|
|
|
