Помогите по загранпаспорту, плз :)!

Девочки, срочно надо! Как пишется в загранпаспорте имя Юлия :)? номера мои мне в ФМС дали, а имя не прописали, а мне билет сейчас надо выкупить.

27.02.2010 13:06:00, krotichka

19 комментариев

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

Меня зовут Наталия, в загранпаспорте (уже во втором или в третьем по счету) - Nataliya. В самом первом было написание Natalya. 27.02.2010 16:34:41, Naomi

Если будет одна ошибка, ничего страшного...у меня, как и у большинства написано YULIA 27.02.2010 15:17:20, MUZA

У меня в новом написано Yuliana, а в старом сейчас посмотрела - там соригинальничали, видимо - Iouliana. ;)))) 27.02.2010 14:14:31, Juls_P

Нет, это потому, что раньше была французская транскрипция, а недавно ее поменяли на английскую. Соригинальничать в ОВИРе не могут - у них программа транслитерирует, повлиять работники на написание не могут. 27.02.2010 14:17:57, Аникова

Yulia, у меня 27.02.2010 13:46:29, JulkaP

сенкс :) 27.02.2010 13:48:42, krotichka

У меня в паспорте Yulia 27.02.2010 13:33:47, Julia-k-

и у меня 27.02.2010 16:00:57, Фламинго

спасибо :) 27.02.2010 13:39:37, krotichka

Скорее всего, в Вашем паспорте будет "Yulia". В любом случае, в билете допускается до трёх ошибок, думаю Вы, если и сделаете, то меньше :) 27.02.2010 13:18:53, yuliok

вот я и думаю "Yulia" :) а на карте Альфа-банка написано "Yuliya". 27.02.2010 13:39:29, krotichka

Перемудрили :)
В конце точно будет lia - я вот Наталья - тоже написали lia :) 27.02.2010 14:12:19, Аникова

спасибо! 27.02.2010 15:06:12, krotichka

+1. Думаю Yulia. 27.02.2010 13:19:26, Аникова

+1, у меня так. 27.02.2010 13:34:13, Цунами

отлично :) статистика уже набирается 27.02.2010 13:40:01, krotichka

На пластике каком-нить посмотрите(кредитка и т.д.), или на медицинском 27.02.2010 13:11:38, swegas

сенкс :) не догадалась... а они не могут по-другому написать? 27.02.2010 13:12:20, krotichka

блин, везде по-разному написано :( 27.02.2010 13:14:59, krotichka

Вернуться в конференцию

Помогите по загранпаспорту, плз :)!

Загруженные изображения