Никто не знал.

Предупреждаю, что перевод мой и вольный, с листа. Вид стихотворения, если формат позволит, сохраняю. Может быть удобнее будет скопировать стихотворение в Уорд.

Никто не знал. Jan Cosby.

Никто не знал, что ты...
«Какая жалость, дорогая, что у тебя был выкидыш,
но это же было на очень раннем сроке.»
...существовал.


Никто не знал, что ты
«Но вы же не потеряли
настоящего ребенка.»
...был настоящим.


Никто не знал, что ты
«Наверное, это был нежизнеспособный зародыш.
Это все к лучшему.»
...был идеальным.


Никто не знал, что ты
«Ты всегда сможешь родить другого!»
...был неповторимым.


Никто не знал, что
«У тебя уже есть красивый ребенок!
Радуйся этому!»
...мы любили тебя.


Никто не знал
...только мы.

И мы всегда будем помнить
...Тебя.