В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Прошу помощи зала

Девушки пожалуйста подскажите, что в ваших краях называют подснежником (название растения, и город, здорово если еще и ссылку на картинку кинете)

10.04.2011 11:47:25, КленовыйЛис

38 комментариев

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

крокусы [ссылка-1]

[ссылка]

11.04.2011 21:14:59, ..............

У нас подснежник это такие небольшие синие цветочки типо колокольчиков с длинными тонкими листьями торчащими вверх. А медуница и есть медуница. 11.04.2011 17:53:11, Лена Таганрог

Ой, ща га-адость скажу-у-у...
Когда-то давным-давно мы попали в зимнем походе в сложную ситуацию. Сидели, мерзли и решали, как действовать. Время шло, настроение падало - короче, фигово все было.
И тут один парень сказал "замогильным" голосом: "А знаете, как менты называют трупы, которые весной из-под снега появляются? - Подсне-ежники"...
Мы поржали и выбрались из той попы *-))))
А в растениях я не сильна. У сына спрошу *-) 11.04.2011 10:17:09, Mary-Lea

не совсем в тему: мне тут муж сегодня сказал,как водители фур называют велосипедистов... "хрустики". жесть) 12.04.2011 00:01:47, LU

А кенгурятники на машинах знаешь, как называются? Бабушкоотбойники. 12.04.2011 14:07:00, Фунтик

Ого! *-((( Не знаешь, мотоциклистов они как называют? У нас сын приятеля эту радость недавно купил, папа ничего с ним поделать не смог *-((((( 12.04.2011 10:38:36, Mary-Lea

Так же. Бррррр 12.04.2011 10:53:49, КленовыйЛис

а еще мотоциклистов называют "летающая котлета" 12.04.2011 13:48:14, Шуреночек

Аааааааааааааааа!!!!! Девушки, я про ЦВЕТОЧКИ итересовалась. Нам доклад делать. 12.04.2011 15:24:46, КленовыйЛис

Блин *-(((( Ему расскажу.... Ему как раз сегодня 20 лет исполняется, повод есть.... 12.04.2011 11:24:11, Mary-Lea

Поздравляю с именинником :)) 12.04.2011 12:01:35, КленовыйЛис

ага, и "мурзики" еще.

Это я к тому, что звала я, звала своего сына, еще малютку, "мурзиком" (уж очень на котенка походил), пока у друг детства (следак он) при этом "глаза на лоб не вылезли". 11.04.2011 11:25:00, Водолейка

*-))) 11.04.2011 19:29:33, Mary-Lea

Ну это да :) так же как и машины, водители которых водят только в летний период, а всю зиму они стоят под снегом у подъезда :) 11.04.2011 10:32:36, Nessie

О! Точно! *-) 11.04.2011 19:29:24, Mary-Lea

Тверь - кислица.

Чимкент (Южный Казахстан) - крокус.

Фото не мои. 10.04.2011 16:40:21, Партизан-ка

кислица - это щавель. сама тверская:) а то, что на картинке - заячья капуста 10.04.2011 18:57:52, Tulsa

Хм.. в подмосковье кислицей вроде всегда вроде была именно заячья капуста :)... с ума сойти, сколько разных трактований одних и тех же слов. одно слово означает разные растения даже в одной стране... 11.04.2011 10:31:51, Nessie

а мне сейчас яндекс рассказал, что заячья капуста - это совсем не то, что я всегда считала :)))

http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-29911/

11.04.2011 11:03:25, Oker

Аааа... все таки кислица - это правильное название растений с сердцевидными кислыми листками.. но таки да, мы ее чаще заячьей капустой на даче называли :)

http://ru.wikipedia.org/wiki/Oxalis

11.04.2011 12:01:04, Nessie

да, и мы. Или "кислушкой", кстати :) 11.04.2011 17:28:15, Oker

Не, щавель все-таки щавель, а я про кислицу :) 10.04.2011 19:54:34, Партизан-ка

В Тверской области (может, не во всей, конечно) щавель называют кислицей. 10.04.2011 20:26:20, Tulsa

+1000 11.04.2011 01:38:24, Хрустальный Фреш

Может в Твери и так, но на фото точно кислица)) 10.04.2011 19:04:44, Tortilla ex.GalaNTka

у нас подснежниками называют перелески - такие миленькие синенькие цветочки.[ссылка-1]
На сколько я знаю, подснежниками называют именно первые весенние цветы, появляющиеся как только стает снег.
Но есть и настоящие подснежники [ссылка-2] 10.04.2011 16:00:05, Свет-ОК (светикмамавити)

В Иркутской области подснежниками назывались сон-трава и ветренница, а в Хабаровском крае ветренница и мать-и-мачеха. В Мурманской области мать-и-мачеха и еще какой-то желтый цветок, не помню уже названия. (когда-то делала доклад по подснежникам, очень удивилась, что это разные цветы одним словом называются) 10.04.2011 13:09:21, Девочка в Шоколаде (eх Ёшкин Кот (ex Medve))

эээ.. а что, есть разные варианты?

[ссылка]

10.04.2011 12:06:38, Nessie

красота :) 11.04.2011 09:52:40, Oker

ага. ПОДСНЕЖНИК - это общее название первоцветов. 10.04.2011 13:40:02, КленовыйЛис

Есть целый раздел по городским диалектам. Есть подозрение, что такой вопрос там мог подниматься. В любом случае В.И. Беликов, который там много ведет может что-то разумное сказать:)

http://forum.lingvo.ru/actualtopics.aspx?bid=26

10.04.2011 22:44:20, Шоша

почему общее? вполне себе родовое

http://ru.wikipedia.org/wiki/Galanthus

10.04.2011 16:02:33, Nessie

ну есть еще региональные, но они реже используются

[ссылка]

10.04.2011 16:03:20, Nessie

только пролеска, разве что, похожа:) остальное первый раз слышу 10.04.2011 19:00:19, Tulsa

Да я вообще первый раз эти трактования увидела. Всегда для меня подснежником был именно обычный подснежник 11.04.2011 10:29:17, Nessie

Медуницу никогда подснежником не называли :) 10.04.2011 16:27:45, МэМ

Вот и здесь те же самые растения называют подснежниками, просто местное название дословно переводится как "снежный колокольчик", но немцы любят все колокольчиками "называть", у них нарциссы "пасхальные колокольчики", ландыши "майские колокольчики" и т.д.

[ссылка]

10.04.2011 13:19:40, хризАНТем@

Это именно они, а все остальное не то :) 10.04.2011 15:25:46, МэМ

Вернуться в конференцию

Прошу помощи зала

Загруженные изображения