Раздел: Вязание
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
у romaschka
есть узорчик.А перевод к нему есть?Поделитесь пожалуйста
10.12.2006 12:10:38, Белиза
18 комментариев
я итальянским не владею, к сожалению. Это мне приятель привез журнал, я вылжила, но не помню, чтоб кто-то переводил.
10.12.2006 13:34:50, romaschka
Вот я нашла время для инета,журналов,вязания...И что оказывается?То перевода нет,то описаний(см топик ниже).И что бы я делала без семьи?А у нас кто то с итальянским кажись появился..Или я путаю?
10.12.2006 14:56:03, Белиза
Лана, есть у нас, к счастью, знаток итальянского:) Это Лера из Питера, её ник Vale:) Постучись к ней:)
10.12.2006 16:18:14, lanika
:) Ты в Питер перебралась?:)
Лера бывает здесь, но не могу сказать как часто, я сама с осени редко и только на минутку забегаю:)
Напиши ей письмецо и отдельным топиком повесь просьбу о переводе. 10.12.2006 17:27:19, lanika
Сделала,спасибо.Неа..В Питер я уже не вернусь(кроме как в отпуск).Хотела в 2000 году(и ездила с этой целью),но не захотела возвращаться..И муж не хочет...
Только в отпуск! Сразу вспомнила все прелести добираться на работу.С Косыгина до Удельной,а там еще автобусом .Ну с Кондратьевского было легче добираться,но нет--не хочу 1час40мин в одну сторону.А было и со Здоровцева,тоже не слаще.Так что приветами и буду обходиться.Привет Ленинградкам(я по старому вас обзову,ладно?) 10.12.2006 17:35:59, Белиза
И я такая же как ты - невозвращенка:) Только в Челябинск:) Но у меня муж хочет вернуться в Россию, а я торможу:( И даже в отпуск не езжу, хотя Марина Резвая меня к себе в гости приглашает:) За что ей спасибо огромное!:)
10.12.2006 17:55:08, lanika
У нас с тобой "обратная"ситуация--это я мужа тянула в Питер вернуться.Хотя не я,а он--коренной.А он--ни в какую!!Ну и я "остыла" побывав там. "Живенько" все так вспомнилось...Хотя 5 лет я там жила на Кондратьевском,прямо на пл Ленина.Короче---в провинции хуже с качеством жизни,но УЮТНЕЕ!! Как нибудь выберу время--напишу тебе.Жутко интересно узнать о жизни ТАМ
10.12.2006 18:17:18, Белиза
Пиши, конечно:) Но сразу предупреждаю - жизнь "ТАМ", т.е. у нас, вряд ли сильно отличается от жизни "у вас":) Те же проблемы и те же радости:) И общечеловеческие и личностные:) С национальной окраской, конечно:( Ну и с географической:)Хотя ты тоже на географию пожаловаться не можешь:)))
Буду ждать письмо:)
10.12.2006 18:27:52, lanika
Ага, на Сотбис:) Размечтались, шустрые вы мои!:)Только уйдёшь из конфы, а они уже тут мой мульон делят:) Он мне самой не помешает:)
11.12.2006 00:36:26, lanika
Привет Katyasha!!!!Неа...Я только занялась поисками.Кстати девушки--опознайте ЖМ--год и номер??? И вязка такая есть где нибудь???
Тут спущенные петли (что ли?)...
Да..мы легких путей не ищем.. 10.12.2006 15:53:33, Белиза
Лера бывает здесь, но не могу сказать как часто, я сама с осени редко и только на минутку забегаю:)
Напиши ей письмецо и отдельным топиком повесь просьбу о переводе. 10.12.2006 17:27:19, lanika
Только в отпуск! Сразу вспомнила все прелести добираться на работу.С Косыгина до Удельной,а там еще автобусом .Ну с Кондратьевского было легче добираться,но нет--не хочу 1час40мин в одну сторону.А было и со Здоровцева,тоже не слаще.Так что приветами и буду обходиться.Привет Ленинградкам(я по старому вас обзову,ладно?) 10.12.2006 17:35:59, Белиза
Буду ждать письмо:)
10.12.2006 18:27:52, lanika
Подписать произведение не забудь. Пикассо, говорят, на салфетках расписывался - а сейчас на аукционах продают.
10.12.2006 18:53:40, Подруга??
Ага, как на Сотбис выставишь картину Ланики да мульон долларов снимешь - вот тогда будешь смеяться!
А мы - вспоминать как это всё было... 10.12.2006 19:14:23, Подруга??
А мы - вспоминать как это всё было... 10.12.2006 19:14:23, Подруга??
Тут спущенные петли (что ли?)...
Да..мы легких путей не ищем.. 10.12.2006 15:53:33, Белиза
Читайте также
Что это такое: краткий гид по средствам для ухода за кожей головы
Как правильно ухаживать за волосами?
Путешествие в сказку: куда поехать с ребенком по местам детских книг
Тематические парки и музеи по мотивам детских книжек в России и за рубежом
