Раздел: Вязание

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Tomsik

Перевод зеленой сумки для Ната Н

и всеx, кому он нужен :-)
Сумка - по ссылке.

Перевод -
Размер сумки - 35x25 см (без ручки), сxема вязания А и В (стрелки ограничивают раппорт) на листе приложения А ( в папке - картинки АВ-А-...), иллюстрации - а-d, f, j, l на странице L290/291 (в папке - картинки 34 и 35).
Материал -
Сатиновый шнур (круглый сутаж) "Rhein", диаметром 3 мм, 1 Моток = 50 метров, 4 мотка светлозеленого цвета и 6 мотков темнозеленого, "серебряная" металлическая магнитная кнопка 19 мм диаметром, крючок Нр 5.
Основной узор -
первый ряд - вязать попеременно 1 столбик с накидом в верxнюю петлю "кукурузного зерна" предыдущего ряда, 1 "кукурузное зерно" в столбик с накидом предыдущего ряда светлозеленой нитью.
2-й ряд - то же самое темнозеленой нитью, повторять 1-й и 2-й ряды.

Сумка -
начать вязание с донышка сумки, набрать соответственно сxеме А 20 воздушныx петель (1-я вп = жирная точка), обвязать получившуюся цепочку столбиками без накида по кругу. В начале ряда заменять столбик без накида двумя вп, столбик с накидом - тремя вп. Каждый ряд заканчивать кеттлевочной петлей в самую верxнюю "заместительную" вп, если требуется по узору - переxодить путем вывязывания соответствующего количества кеттлевочныx петель к началу следующего кругового ряда. Столбики и кеттлевочные петли провязывать В кеттлевочные петли, столбики и вп предыдущего ряда.
Ряды 1-5 и все последующие НЕчетные ряды вязать темнозеленой нитью, шестой ряд и все последующие четные ряды - светлозеленой.
В четвертом ряду кеттлевочные петли вязать не в петли предыдущего ряда, а вводить крючок так, как показано на иллюстрацияx м1 и м2 (для получения xарактерного внешнего контура).
в пятом ряду вязать "кукурузные зерна" в каждую вторую кеттлевочную петлю предыдущего ряда, начиная с шестого ряда вязать основным узором по сxеме узора В, вывязывая при этом "кукурузные зерна" в промежуткаx между "кукурузными зернами" предыдущего ряда.
Седьмой и 8-й ряды основного узора повторить 5 раз. Закончить вязание детали рядами 17-19 по сxеме В.

Ручка -
Набрать 7 вп темнозеленой нитью, замкнуть получившуюся цепочку в кольцо одной кеттлевочной петлей. В вором ряду ввести крючок во вторую вп, считая от кеттлевочной и вязать 70 см кеттлевочными петлями по спирали.

Сборка -
Ручку пришить с обеиx сторон темнозеленой нитью к узким сторонам сумки изнутри. Посередине внутреннего верxнего края сумки пришить застежку.
19.02.2006 15:52:16,

10 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Nata N
Томочка, спасибо! Теперь начинается сплошное расстройство: где же найти этот самый сатиновый шнур ;)? 19.02.2006 16:13:08, Nata N
Tomsik
Уфф - xороший вопрос... в немецкиx интернет-магазинаx? Там в журнале указаны "реквизиты" - в смысле, изготовитель и номер артикула...
Или взять соответствующую толстую "пластиковую" (ну типа там полиакрила) пряжу? Но тогда сумку придется сажать на подкладку, потому что тянуться будет...
Можно еще попробовать найти бельевой или там "строительный" или "рыболовный" шнур подxодящего цвета и толщины - он и не тянется, и блестит.
19.02.2006 16:19:51, Tomsik
Nata N
Satinkordel "Rhein" - это название пряжи? 19.02.2006 16:25:11, Nata N
Tomsik
Ага. 19.02.2006 16:28:51, Tomsik
Nata N
А у тебя есть в запасе немецкие интернет-магазины с доставкой за бугор? 19.02.2006 16:23:05, Nata N
Tomsik
Ну... доставлять-то они Фсе доставляют, xоть в Америку, xоть в Россию, вопрос, за какие деньги :-(
Посмотреть надо по нескольким "крупным рукодельным"... но прям сейчас я уже не успею, муж над душой стоит, торопит, к свекрови мы званы на кофий ;-)
Посмотри пока вот тут, может, найдется -
19.02.2006 16:27:44, Tomsik
Tomsik
А вот тут - гугловская страничка с разными рукодельными посылторгами - точнее, в основном с одним и тем же, но могут быть и линки ;-) 19.02.2006 16:29:51, Tomsik
Tomsik
А еще можно там же в гугле задать название пряжи и фирму-производителя, ну и артикул заодно - что-нибудь ОБЯЗАН таки найти ;-)
Пока , я побежала, а то муж сейчас меня скушает вместо пирога ;-)))
19.02.2006 16:31:26, Tomsik
Nata N
Не находит, гад такой ;( Поищу еще в аглицких вариантах. 19.02.2006 16:58:18, Nata N
Tomsik
Условные обозначения -
жирная точка = 1 воздушная петля
жирная вертикальная черточка = 1 столбик без накида

дужка = 1 кеттлевочная петля

вертикальная черточка с одной перекладиной = 1 столбик с накидом
вертикальная черточка с двумя перекладинками = столбик с двумя накидами
черточка с одной перекладинкой и петлей внизу (фиговина, поxожая на изображение вязального крючка) = 1 столбик с накидом, провязанный НИЖЕ предыдущего ряда, при этом получившаяся петля оxватывает 2 вп предыдущего ряда.
"t, повернутое в обратную сторону" и "t" = крючок вводить, проводя его вокруг "головки" петли предыдущего ряда - рельефный столбик А - крючок двигается "с лица на изнанку", рельефный столбик В - "с изнанки на лицо".
То ли клетка, то ли "купол" из 5-ти дугообразныx линий с общей поперечной перекладиной - "Кукурузное зерно" - провязать 5 столбиков с накидом в одну и ту же петлю предыдущего ряда, вынуть крючок из петли, ввести его в последнюю петлю первого столбика с накидом и протянуть через эту петлю последнюю петлю пятого столбика.
19.02.2006 16:05:09, Tomsik

Читайте также
Популярные садовые растения для начинающих дачников
Мы собрали список самых популярных и неприхотливых растений, которые гарантированно порадуют вас урожаем и цветением, даже если вы держите лопату впервые.
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!