Перевод кардигана из Бурды 475.
475/36 Жакет с широким кружевом, связанный крючком. Размеры 36-46.
Вязанную часть можно связать на вязальных двухрядных машинах.
Пряжа: 500 г шерсти средней толщины; спицы №2,5; крючок для шерсти №3,5 и 5.
Резинка: 2п. лицевыми, 2п. изнаночными; нить в одно сложение.
Внимание: Кружево вязать нитью в два сложения.
Вязанное кружево: Вязать по кругу по схеме «А» и «В». На схеме показаны начало и конец круга, а между стрелками – узор, который пстоянно повторяется. Точное распределение по ширине и высоте показаны на схеме.
Схема вязания на стр.12.
Проба (спицы): 32п. и 36р. = 10х10 см, слегка растянуто.
Проба (крючок): Один полный узор по схеме «В» шириной приблизительно 11см; кружево на кромке - длиной приблизительно 18 см, а кружево на рукаве – 30 см.
Выполнение: Набрать 178 п. и связать часть длиной 68 см = 244ряд. резинкой. Затем петли закрыть. Затем часть в направлении вязания согнуть на половину и закрыть 17 см боковых швов. Верхние 17 см остаются открытыми и составляют проймы для рукавов. Для кружева на кромке вязать вот как: крючком №3,5 и нитью в одно сложение на начальной и конечной кромке нанизать по 175 нст. и с помощью 1 пм соединить в круг. На этих в общей сложности 350 нст. двойной нитью вязать 1-5 кругов по схеме «А», при этом в 1 круге группы ст. попеременно вводить 1 раз в 3 нст. и 1 раз в 4 нст. В 1 круге остаётся 100 групп ст. = 50 полных узоров. Затем выполнить 6-10 круг по схеме «В».
Внимание! Круг «А» - последний круг схемы «А», он не имеет никакого значения и служит только как инструкция для мест ввода в 6 круге. По этому методу кружево завершается. Затем кружево на рукавах вязать так: вокруг выреза для рукава крючком №3,5 и нитью в одно сложение связать 70 н.ст. Дальше вязать двойной нитью вот так: по схеме «А» 1 раз 1-12 кругов, при этом в 1 круге группы столбиков вводить как и в предыдущем кружеве = 20 групп. Затем ещё 2 раза повторить 2 круг и 1 раз вывязать 3-5 круг и ещё 1 раз повторить 5 круг. Затем ещё выполнить 3-5 круг, а 5 круг 2 раза повторить. Затем по схеме «В» вязать 6-10 круг. Теперь рукав завершен.
На 1 стр описаний есть картинки с названиями столбиков.Обозначения как в Верене.
Сокращения: нст. - низкий стобик
мп. - мёртвая петля
пл. - полустолбик
ст. - столбик
Слово ubod переводиться как укол.Я крючком не вяжу и не знаю как это на русском,но вы поймёте.
Раздел: Журналы, книги по рукоделию
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Кто-нибудь! Объясните мне, пожалуйста, как вяжется "спицевая" часть... не понимаю :-(((
31.08.2005 17:05:55, Dalia (Ольга)
А я ничего не поняла...:-((( если кто сообразил, намекните, каким именно образом вяжется та часть, что спицами.....
31.08.2005 17:02:58, Dalia (Ольга)
А боты дайте пожалуйста! Или ткните мордой как их делать :-)))
31.08.2005 07:24:56, blueberry
Таня, этот журнал выложен вчера утром, боты есть в теме, их Кирюша делала.
31.08.2005 08:03:12, Марина Резвая
Полужаждующие тоже забрали. Всё равно норку к зиме расширять:-) Спасибо!
31.08.2005 03:08:33, Snegourochka
я тоже жаждущая :-))) и от меня большущее спасибо!!! По схеме понятно по поводу uboda, это 4 или 5 столбиков в одну петлю.
31.08.2005 02:40:27, мушка
Спасибо, Людовик! :-))) Укол - скорее "место, куда втыкать крючок", это понятно. Спасибо ещё раз! :-)))
31.08.2005 01:54:29, Подруга??
Читайте также