Раздел: Вязание

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

olgajazzy

PURL

Девочки, подскажите пожалуйста!
английское PURL что означает по русски?
Я что то никак не пойму.
Вязание с накидом? Или ето просто скресченая петля?
Спасибо заранее!!
04.08.2005 19:08:05,

10 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Purl
Как "одноименец" подтверждаю, Purl - изнаночная петля:) 04.08.2005 19:49:30, Purl
olgajazzy
Спасибо большое!! 04.08.2005 19:56:06, olgajazzy
А это рукодельница наша, Юля! :-))) 04.08.2005 19:16:07, Подруга??
olgajazzy
???
или ето просто изнаночная петля?
04.08.2005 19:20:39, olgajazzy
Юля само собой, а PURL - это изнаночная петля. 04.08.2005 19:17:48, Марина Резвая
olgajazzy
я просто вязат начала по сxеме на английском...
а в книге они так замудренно обьяснили, что я начала сомневаться!
Спасибо Подруга!
04.08.2005 19:24:14, olgajazzy
Стесняюсь спросить... а чего ваяешь? Может, уже и перевод есть готовый? Или чего ещё подскажем :-))) 04.08.2005 19:58:34, Подруга??
olgajazzy
ничего особенного воосче-то, ну вот наслушалась сейчас етиx радио програм PODCASTS на iTunes по вязанию и мне больно понравилась ета шаль
смотри ссылку =)
если есть перевод буду очень благодарна, а если нету, тогда буду сама переводить, а потом кому надо поделюсь!
Забавная весчитса, народ ее на форумаx толпами вяжет, вот ссылки:
eto sxema http://knitty.com/ISSUEfall04/PATTclapotis.html

a eto ssilka s foruma, na angliyskom, kartinki za sebya sami skazhut http://www.craftster.org/forum/index.php?topic=25312.150

05.08.2005 02:44:29, olgajazzy
Оля, что-то знаком этот шарфик. Обсуждали мы его. Правда, не помню в связи с чем. По диагонали шарф вязала Наташа(Киев) вроде бы. А насчёт перевода - здесь есть словарь всех терминов, даже с картинками, кажется :-) На нашем заветном сайте :-))) 05.08.2005 07:01:15, Подруга??
olgajazzy
ткни пожалуйста носом, если можно ссылку в мыло
19191@mail.ru
Merci!!!!
05.08.2005 18:10:12, olgajazzy

Читайте также
Отпуск мечты, не выходя из дома: 20 волшебных идей для идеальной перезагрузки
Мы знаем, как важно порой сменить обстановку и перезагрузиться, но что делать, если далекие путешествия сейчас не в планах? Не отчаивайтесь! Ваша идеальная перезагрузка ближе, чем кажется
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!