Хорошо забытое старое :-) Ну всякие там клеша-пончо и сейчас носят, не только в 70-м.
Встречаются симпатичные модельки, особенно разный клеш или, скажем, узор маленького красного платья. ПМСМ, стоит полюбопытствовать.
Если очень надо будет - напряжемся с переводом с иврита, Гостья помочь обещала :-) :-) :-)
Раздел: Журналы, книги по рукоделию
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Redhill , Я скажу по секркту на ухо очень тихо :) - мои иврит ограничен 1-м мес ульпана :) , а потом доча родилась :) , и мы вот 1.5 года дома сидим :).Но если возьмете шевство надомной ,я буду помогать чем могу :) .С чего то то надо ведь начать :) . Осенью ее в садик думаем , да и мне работу надо искать , а то одному в семье работающему очень тяжело .:)
25.03.2004 18:03:32, Гостья
О, еще одна ола хадаша!!! :-) Тогда конечно нет вопросов. Тем более что Таня обещала перевести, там к счастью текста мало :-)
Я могу переводить, но мне надо где-нибудь нарыть словарик терминов вязальных, сейчас пойду искать, может в журнале есть специальная страничка :-) 25.03.2004 18:14:59, Redhill
Я нашла список сокращений и терминов полгатовский! Уже поставила в ту же папку.
25.03.2004 18:58:53, Redhill
Я могу переводить, но мне надо где-нибудь нарыть словарик терминов вязальных, сейчас пойду искать, может в журнале есть специальная страничка :-) 25.03.2004 18:14:59, Redhill
אם אפשר מספר 47 סליחה שאני מתכתבת בעברית,יש לי 2 אופציות או אנגלית, או עברית. במקרה שלי עדיף עברית
תודה מראש ילנה 25.03.2004 09:59:31, elenali
תודה מראש ילנה 25.03.2004 09:59:31, elenali
סליחה אפשר לשים גם בלי תרגום?
25.03.2004 07:29:52, elenali
Можно :-) Скажите какие именно модельки. Там сверху их номера написаны (я не все выкладывала, только интересные), а на фотках рядом с моделями еще и имена.
25.03.2004 09:02:05, Redhill
Мне понравились модели 6,18,22,38,47,55, 18-жилет с застежкой! И брючный ажурный костюм!
25.03.2004 09:27:47, lara77
Платье поставила (пока без перевода). 33 - это такое длинное и широкое, то ли шарф, то ли шаль :-)
25.03.2004 17:45:54, Redhill
добавлю юбочку 27 и комплектик 26, а так же 33- не пойму- что это?:))Журнал- супер!Спасибо!
25.03.2004 14:34:49, romaschka
Спасибо! буду перевода ждать. ведь с ивритом я совсем никак, впрочем. есть хорошая подружка...
25.03.2004 18:54:36, romaschka
Читайте также
Как эффективно отбелить тюль и продлить его жизнь
Надоел пожелтевший тюль? Хотите вернуть ему сияющую белизну, но не знаете, с чего начать? В нашей новой статье вы найдете полный гид по отбеливанию тюля в домашних условиях! От проверенных народных методов (зеленка, соль, перекись) до современных кислородных отбеливателей
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.
