снова за помощью!

Девочки, никто не вязал вот это пончо(по ссылке)? Я вообще пончо никогда не вязала, потому кое-где запуталась с переводом плюс речь идет о словаре на стр. 29, не знаю- тот ли это словарь имеется в иду, что у Стич и Снегурки?
Короче- внизу непонятки и мои предположения, за помощь буду благдарна- хочу это пончо осилить, да и другим пригодиться.
Что имеется в виду под scrap yarn- какая-то пряжа для набора петель, потом ее распускать и убирать.
Вот это совсем непонятно - 2 strands held together
Center neck row work across all sts (this should be cross row for 4st cable and bobble row for zig zag part)- как-то центруется работа для горловины?
Сборка:
Block lightly with steam. 2 strands MC held tog and RS facing , use Kitchener st to graf tog pieces at side/ Unravel and discard scrap yarn. (Размотать и убрать дополнительную нить?)
Sew together cast on and bind off sts at shoulder( Сшить петли набора? И закрыть петли плеча)

Буду ждать соображений. Спасибо!