Предупреждаю сразу - сайт на украинском языке. Kому необходимо, открывайте его в Google Chrome - он предлагает перевод.
Статистика по Львовской области:
[ссылка-1]
Данные по отдельным районам:
[ссылка-2]
Данные по близнецам/тройняшкам
[ссылка-3]
А тут можно посмотреть , сколько детей было названо каким именем (удобно отслеживать тенденции для имен вне первой 15-ки)
[ссылка-4]
Раздел: Редкие и популярные имена
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Шикарная статистика имен от Львовского гос.управления статистики (2008 - апрель 2013)
18.07.2013 22:38:06, DolceVita71 комментарий
Вита, какое же удовольствие получила, читая ссылки! Имена само-собой интересные, но язык!
"Дівчатка-близнята", например, - это ж прелесть, что такое!
А Майю что-то не нашла... Нету их у вас или не так искала? 20.07.2013 11:26:18, fatima
"Дівчатка-близнята", например, - это ж прелесть, что такое!
А Майю что-то не нашла... Нету их у вас или не так искала? 20.07.2013 11:26:18, fatima
Очень приятно, что тебе понравилось:))
А я нашла Майю. Надеюсь, эта ссылка сработает:
[ссылка-1]
В списках не ниже первой десятки (там по алфавиту сортировка). Оно относительно редкое, кстати. Бывает в варианте Майя и Майа. 20.07.2013 20:03:02, DolceVita
А я нашла Майю. Надеюсь, эта ссылка сработает:
[ссылка-1]
В списках не ниже первой десятки (там по алфавиту сортировка). Оно относительно редкое, кстати. Бывает в варианте Майя и Майа. 20.07.2013 20:03:02, DolceVita
А зачем здесь украинская выборка? Для чего?
19.07.2013 17:48:55, lovecats
Тут и американские выборки бывают, и английские, и немецкие. Это у вас вопросов не вызывает? Только украинские нельзя публиковать?
19.07.2013 19:51:48, Гномша
впечатлили близняшки Мирабелла и Анабелла,КЛЕМЕНТІН МЕРІ и ГЕКТОР ВАЛЕНТАЙН, ДАНІ МАТТЕО и ДАВІД АДАМО, КЕЙТ ЕЛОДІ и ДЖЕК КОНОР, - я не пойму, это все иностранцы называли или это такая мода сейчас во Львове? Максим-Павел и Ульяна-Мария... кто-нибудь встречал что-то подобное в реале? это только среди детей недавно начали давать двойные имена?
Катерина и Магдалена, Марьяна и Мария, Кирил и Кира в паре странновато... 19.07.2013 13:51:19, Lynnaya
Катерина и Магдалена, Марьяна и Мария, Кирил и Кира в паре странновато... 19.07.2013 13:51:19, Lynnaya
Двойные имена популярны на Западной Украине,ничего необычного не прочитала.
Кстати в поезде мимо меня маленький молдованенок пробежал лет 5 вчера.Его звали Элвис Даниэль. 19.07.2013 19:49:50, mutan
Кстати в поезде мимо меня маленький молдованенок пробежал лет 5 вчера.Его звали Элвис Даниэль. 19.07.2013 19:49:50, mutan
может и иностранцы..или люди с реальными иммиграционными планами. иначе, соглашусь, очень странный выбор:)
детей с двойными именами я опосредственно знаю только одного: Давид Бьйорн:) и там очень интерсная история называния. кстати, родители там - 100% этнические украинцы.
с последним тоже соглашусь - масло масляное какое-то 19.07.2013 18:04:30, DolceVita
детей с двойными именами я опосредственно знаю только одного: Давид Бьйорн:) и там очень интерсная история называния. кстати, родители там - 100% этнические украинцы.
с последним тоже соглашусь - масло масляное какое-то 19.07.2013 18:04:30, DolceVita
одно сильно частое, а другое - редкое. но тут, наверно, Польша рядышком повлияла.
19.07.2013 16:34:50, Lynnaya
Наверное. Если воспринимать это как польскую (итальянскую, английскую) парочку, очень органично звучит. И написание Катерина (без Е) очень этому способствует.
19.07.2013 16:44:09, Florence
Клементин Мэри, Гектор Валентайн и компания явно иностранцы, хотя бы наполовину:) Но Максим-Павло и Ульяна-Мария вполне могут быть и нашими. Традиция давать двойные имена во Львове не нова, просто вернулась - там ведь немало римо- и греко-католиков.
19.07.2013 15:01:43, Гномша
Слушай, а у украинский католиков и греко-католиков отчества не распространены?
19.07.2013 16:45:34, Florence
распространены. но я подозреваю, это было навязано советской властью после присоединения в 1939 году.
19.07.2013 18:07:05, DolceVita
Вита, тут все неоднозначно. Многие лингвисты, в частности, Огиенко - считали, что это отсутствие отчеств - польское влияние извне.
19.07.2013 19:53:26, Гномша
т.е. исторически отчества западным украинцам чужды? в 18-19 веках не использовались?
19.07.2013 18:09:33, Florence
мне в голову не приходит ни одного исторического примера, когда у западно-украинского католика было отчество. но у православных отчества были.
19.07.2013 18:29:09, DolceVita
В общем, логично. Двойные имена и отчества - взаимоисключающие понятия.
19.07.2013 19:19:39, Florence
ааа, вот оно что! а православные двойными не называют? и не слишком ли стремно двойные имена смотрятся с отчествами? мне тут мама как раз на днях говорила, что прикольно было бы у внучек, чтобы двойные имена... например, одно западное (как я люблю), а второе - православное, но не тайное, а чтобы в документе значилось вторым именем. а я сказала, что в Украине это будет выглядеть странно и как выпендреж. а тут посмотрела списки и прямо очень много двойных имен в разделе редких.
19.07.2013 16:41:25, Lynnaya
Самый распространенный вариант Анна-Мария уже и у православных встречается.
19.07.2013 19:54:12, Гномша
Вит, спасибо, действительно шикарная статистика!
Знаешь, что я обнаружила?
Смешно *-) Ровно ровесников моих племяшек-двойняшек (их зовут Аня-Яна) из 6 пар у 3(!) одна из девочек носит имя Анна, а на месяц старше есть пара Аня-Яна! *-)
Выборочно просмотрела другие даты - Ани встречаются далеко не так часто - примерно по одной в месяц в близнецовых парах-тройках.
Еще из моих редких - количество Северинов растет *-(
Семенов стабильно немного.
Пантелеи и Акимы - редко-редко, но мелькают.... Эх... А Ефима не нашла ни одного. Может быть я его не с той буквы ищу? 19.07.2013 09:12:22, Mary-Lea
Знаешь, что я обнаружила?
Смешно *-) Ровно ровесников моих племяшек-двойняшек (их зовут Аня-Яна) из 6 пар у 3(!) одна из девочек носит имя Анна, а на месяц старше есть пара Аня-Яна! *-)
Выборочно просмотрела другие даты - Ани встречаются далеко не так часто - примерно по одной в месяц в близнецовых парах-тройках.
Еще из моих редких - количество Северинов растет *-(
Семенов стабильно немного.
Пантелеи и Акимы - редко-редко, но мелькают.... Эх... А Ефима не нашла ни одного. Может быть я его не с той буквы ищу? 19.07.2013 09:12:22, Mary-Lea
Да, да, как Таня написала - Єфім , Єфим или Юхим( у моей бабушки сосед был Юхим, кстати).
19.07.2013 18:14:33, DolceVita
Еще варианты Єхтим, Юхтим и Євтим встречаются, просто в данном списке не зафиксированы. Мой муж спокойно реагирует, когда его Ефимом окликают по-русски, но когда в редакции обращались: "Єфим Якович...", - мгновенно седлал реактивную метлу: "Я Юхим Якович!":)
19.07.2013 19:57:16, Гномша
По-русски "Яковлевич", по-украински - "Якович". Хотя по уму должно было быть "Янович". Но не рискнули в 1947-м свекра Яном зарегистрировать - еще живы были в памяти предвоенные антипольские настроения.
19.07.2013 22:20:09, Гномша
Якович мне больше нравится-удобнее произносить, чем Яковлевич. все равно в быту, чаще всего, это отчество сокращают до "Якльч"
20.07.2013 13:34:25, Рене
Вообще Якович вроде даже логичнее от Якова, чем Яковлевич, конечно.
Да, про Яна я помню. 20.07.2013 04:27:45, Tulsa
Да, про Яна я помню. 20.07.2013 04:27:45, Tulsa
По аналогии с Прович?;) Ну да, нет этого наращения, возможно, тавтологического: сын Якова - Яковль сын (как Ярославль, Изяславль) - Яковлев сын - Яковлевич.
20.07.2013 09:12:54, Гномша
*-) Так и знала *-) Смотрела I, I, с двумя точками - не знаю, как на своей клавиатуре изобразить, а до Ю не додумалась *-)
19.07.2013 09:43:54, Mary-Lea
:) Посмотрела повнимательнее. Еще на Є есть - Єфім и Єфим. Короче, извращаются кто во что горазд.
19.07.2013 16:35:36, Гномша
А еще пришло в голову, что поскольку на Украине нет вариантов написания Софии и она не раздвоилась, как у нас, Анастасия там прочно удерживает первое место :-)
19.07.2013 00:59:32, Florence
Записывают Соф'я, но крайне редко, а уж во Львовской области тем более:)
19.07.2013 09:21:07, Гномша
Наверно, наоборот: несмотря на то, что вариант написания Софии один, консолидированый (нету распыления на два варианта) , Анастасия всеравно впереди (или лишь чуть-чуть отстает)
19.07.2013 02:25:42, DolceVita
О, вот тут совсем другие имена. Т.е. большая часть пересекается, конечно, но не полностью.
Удивили Татьяны, Юлии и Юрии в топе. И порадовала Христина через Х. 19.07.2013 00:53:05, Florence
Удивили Татьяны, Юлии и Юрии в топе. И порадовала Христина через Х. 19.07.2013 00:53:05, Florence
Я мечтала старшую дочку назвать Христиной - очень нравится такой вариант. Но остановила фамилия на букву "У":) Как-то не слишком красиво бы получилось.
19.07.2013 11:28:35, МарикаЧ
Да, там половина других имен! Но Крайний запад Украины всегда отличался. А в этом случае, я считаю, - в положительную сторону:) Хотя от Анастасии и Софии и тут лидируют:))
19.07.2013 02:22:09, DolceVita
Я тут посмотрела статистику по странам - Софии везде лидируют (во всяком случае есть в 10-ке). Просто какое-то коллективное помешательство!
19.07.2013 12:42:04, Florence
да, она везде популярна. у моей подруги у старшей дочки среднее имя София. хотя вот в реале не скажу, чтоб на каждом шагу попадались.
19.07.2013 22:04:17, Tulsa
:) У нас вообще прикол: у друзей дочку зовут Софией, а у других - собачка Софи
19.07.2013 18:17:50, DolceVita
Кстати, у немцев София тоже две строчки занимает, видимо, как раз София и Софи.
19.07.2013 19:21:42, Florence
Меня почему-то подкосила пара Роксолана-Василина:)
18.07.2013 23:12:20, Tulsa
Да, я тоже об них споткнулась :-) Еще была пара Роксолана - Зоряна.
А вообще очень интересна статистика по двойняшкам-тройняшкам. 19.07.2013 00:56:02, Florence
А вообще очень интересна статистика по двойняшкам-тройняшкам. 19.07.2013 00:56:02, Florence
Я, видимо, Роксолану с Роксаной подсознательно объединяю. А Роксана - это что-то европейское по употреблению. Хотя по происхождению оба греческие (в смысле, Василина тоже).
А про Роксолану вот что нашла любопытное.
[ссылка-1] 19.07.2013 01:24:09, Tulsa
А про Роксолану вот что нашла любопытное.
[ссылка-1] 19.07.2013 01:24:09, Tulsa
Не, у меня они не смешиваются. Даже не приходило в голову, что похожие имена, пока ты не написала.
Я просто Роксолану воспринимаю как Травиату - прозвище, а не имя. И мне странно, что так ребенка называют :-) 19.07.2013 12:24:22, Florence
Я просто Роксолану воспринимаю как Травиату - прозвище, а не имя. И мне странно, что так ребенка называют :-) 19.07.2013 12:24:22, Florence
Да, это одна из версий - это не было личным именем, а общее турецкое название зчительниц современной Украины.
так как Роксолана была родом из Рогатына, который недалеко от львова, жителям Львовской области оно особо близкое. Мне оно попадается среди дальних тамосчних знакомых. Мне кажется, имыа раскрутилось после выхода сериала про Роксолану с красотокой Ольгой Сумской 19.07.2013 02:16:33, DolceVita
так как Роксолана была родом из Рогатына, который недалеко от львова, жителям Львовской области оно особо близкое. Мне оно попадается среди дальних тамосчних знакомых. Мне кажется, имыа раскрутилось после выхода сериала про Роксолану с красотокой Ольгой Сумской 19.07.2013 02:16:33, DolceVita
Минуточку, есть версия, что это в плен ее взяли в Рогатыне, а родом она из Чемеровец, это уже наша область:) Возможно, и впрямь, популярнее имя стало после 97-го года, но встречалось и раньше. На нашем курсе была Галя из Тернопольской области (Монастырыська, вроде), чуть старше нас, так у нее дочурка 90-го г.р. Роксолана. По-домашнему - Ляна:)
19.07.2013 09:38:49, Гномша
Я уж не помню такие детали, так что может ты и права:) а ты обычно права:)
19.07.2013 18:19:08, DolceVita
Ну, что есть - то есть. Из песни слов не выкинешь:) Так что вылазь бегом из-под крышки!:))
20.07.2013 07:04:16, DolceVita
да, это очень специфическое сочетание, "неместным" трудно переварить:) для меня ничего так. Василина мне в принципе нравится, а к Роксолане отношусь нейтрально.
18.07.2013 23:50:16, DolceVita
Ох, у меня Роксолана прочно-прочно ассоциируется с, как я поняла, самым известным в 90-х годах в Киеве салоном цветов *-))) Когда моя подруга замуж выходила - я помню, что было очень важно достать букет из "Роксоланы".
19.07.2013 09:15:43, Mary-Lea
Мне оба не нравятся. Но мне еще и казалось, что они из разных опер совсем.
19.07.2013 00:56:14, Tulsa
Спасибо, интересно. Немного удивило, что Олег и Васыль (а среди девочек - Тэтяна) среди малышей так высоко в рейтинге:) Насчет Маркияна я была в курсе.
18.07.2013 23:01:50, Гномша
А ты обратила внимание, что Тетянок и Маркиянив нету в годовых рейтингах, только в первый триместр попали? Сезонные имена:) Татьянами, наверно, в январе много называют:)
18.07.2013 23:05:32, DolceVita
Не обратила, но, кстати, да:) Мне еще показалось, что в Дрогобыче и окрестностях Маркиянов больше.
19.07.2013 09:40:15, Гномша
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?