Раздел: Имя и характер
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Вера??????????????
Вера. какие они? ни одной не знаю...поделитесь пожалуйста?
24.02.2013 21:12:05, ??.
25 комментариев
Моя Вера самостоятельная , сообразительная,в саду её воспитатели называют "прокурорша".
03.03.2013 17:32:23, Троянда
Моя весьма упорная, даже упертая, но у нас это семейное, и даже не Веры - у нас все такие)) тут видимо причина не в имени))
Имя пока еще не затаскали, хотя все может быть. я встречала всего 1 маленькую Веру. И мне регулярно кто-то пытается объяснить, что это у меня наверное Вероника? и я ее так странно сокращаю?
зачем?)))
Взрослых тетенек Вер побольше. 02.03.2013 00:55:37, КрейсерАврора
Вокруг меня почему-то так стали называть каждую вторую девочку, очень массово со всех сторон.
25.02.2013 11:55:22, laenva
мы ходили тут к педиатру в одну контору частную и там так забавно получилось, педиатр полная тезка тоже Вера Андреевна и даже фамилия созвучная. и говорят Вере - Вера Андреевна, проходите, вас ждет Вера Андреевна)) 02.03.2013 00:58:04, КрейсерАврора
верные, наВЕРное
24.02.2013 21:41:39, suixit
А может, были бы Мудрёны - по аналогии с Алёнами, Настёнами и Васёнами:)))
26.02.2013 21:13:23, Гномша
Тоже верно, если учесть, каковы обычно бывают прозвища у людей с фамилиями типа Мудрак и Мудрик:)
26.02.2013 23:23:02, Гномша
нет. это слова совершенно разного происхождения. им я Вера - калька с греческого, происхождение имени не пересекается с русскими словами с "вер". "Верный" - это "правильный" в русском языке.
возможно, когда-то общее было, но разошлись они очень давно, судя по всему. ну и суть тут в происхождении имени. оно не русское и не происходит от русского слова.
Во всех прочих известных мне языках понятия "вера" и "верность" и звучат совершенно по-разному.
наверное, мутно объясняю:) 25.02.2013 21:14:42, Tulsa
возможно, когда-то общее было, но разошлись они очень давно, судя по всему. ну и суть тут в происхождении имени. оно не русское и не происходит от русского слова.
Во всех прочих известных мне языках понятия "вера" и "верность" и звучат совершенно по-разному.
наверное, мутно объясняю:) 25.02.2013 21:14:42, Tulsa
Ань, это для лянгвистов и филолухов-разный, а для простых смертных-один:)
25.02.2013 22:03:13, suixit
в итальянском корень один: fede e fedelta'. В испанском, думаю, тоже. Можно в словарь глянуть.
Кстати, имя Вера (как и Надежда, и Любовь) - это дословный перевод с греческого. Имя Вера происходит от русского слова. Т.е. Вера и верность - в русском один корень. 25.02.2013 21:31:51, Florence
Кстати, имя Вера (как и Надежда, и Любовь) - это дословный перевод с греческого. Имя Вера происходит от русского слова. Т.е. Вера и верность - в русском один корень. 25.02.2013 21:31:51, Florence
я про то и говорю - калька. но суть в том, что имени Вера именно от слова "вера" в русском языке не было. как и Надежды с Любовью не было.
25.02.2013 23:02:18, Tulsa
Это да. Заимствовали и легенду, и имя. Но перевели дословно. Только Софью трогать не стали.
26.02.2013 09:58:17, Florence
и славабогу:) а то прикинь сколько было бы девочек... пардон... Мудь:) лучше уж Сони!
26.02.2013 18:31:42, Tulsa
ну так Настен и Васен меньше все-таки, чем Насть и Вась. Так что скока Мудреной не зови, все одно будет Мудя:)
Интересно, что Софию не только в русском языке не перевели. В английском тот же принцип: Faith, Hope, Charity & Sophia. 26.02.2013 21:26:05, Tulsa
Интересно, что Софию не только в русском языке не перевели. В английском тот же принцип: Faith, Hope, Charity & Sophia. 26.02.2013 21:26:05, Tulsa
Гы:-) С этой стороны я к вопросу не подходила, а сторона оказалась забавной :-)
26.02.2013 20:41:09, Florence
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?
