Раздел:
-- посиделки
В блог
Подписаться на Дзен!
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Изабелла
Ещё не обсуждали это имя? Я так чисто теоретически. Просто вчера меня стукнуло, что если б я не назвала свою дочь Маргаритой (точнее, я просто задолго до родов знала, что это Марго и всё тут, нравится мне это или нет), то рассмотрела бы всерьёз Изабеллу. Правда, непонятно, как уменьшать: Изя? :))) А что, Изабелла Георгиевна была бы. Звучит. С фамилией на -ко, правда, как-то не очень. Впрочем, это можно было б изменить, если б я наконец-то собралась официально замуж за Маргошиного папу, а он бы официально оформил отцовство. Но пока нам и так хорошо и вообще не до того...
Ещё подумалось про нижнюю тему про близняшек типа: Милана, Милена, Малена... Изабелла к Милане, конечно, немного с натяжечкой, а вот к Эмилии (которых сейчас не так уж мало) вроде бы ничотак. Кстати, а вам встречались маленькие Изабеллы? А большие? Мне попадались исключительно тётеньки преклонного возраста: одна завуч в моей школе, другая - препод в универе.
31.01.2012 15:27:16, RodnulЯ
70 комментариев
не знаю ни одной Изабеллы, а имя →
не знаю ни одной Изабеллы, а имя красивое очень)
08.02.2012 10:25:02, samaritjnka
Изабеллу можно Беллой назвать. Очень →
Изабеллу можно Беллой назвать. Очень красивое имя, а за необычность во всем
05.02.2012 12:11:36, Carmelitos
Видела одну маленькую Беллочку, но там →
Видела одну маленькую Беллочку, но там смешанный брак. Отец мой часто шутит (когда я что-нибудь забуду сделать, как правило), что это меня надо было назвать Изабеллой - больно на "забыла" похоже.
01.02.2012 09:58:02, Гномша
Угу, Изабелла так же похожа на забыла, как Наташа на какашу)
01.02.2012 10:30:54, RodnulЯ
Какие у кого вкусы, такие и ассоциации:)
01.02.2012 10:50:19, Гномша
у меня нет вкуса к моему имени, я его с трудом перевариваю, если честно :( вот такой извечный кризис...
01.02.2012 11:15:53, RodnulЯ
Со старшей училась девочка Изабелла →
Со старшей училась девочка Изабелла Свердлова. Все звали Бэллой. Еще у мамы моей есть подруга детства Изабелла, которую в семье звали Изой, а в школе - Бэллой. Сейчас она в Израиле, вот забываю спросить, как ее там зовут :-)
01.02.2012 00:44:57, Florence
Для заграницы хорошо (хотя Арабелла мне →
Для заграницы хорошо (хотя Арабелла мне нравится гораздо больше), для России мне совсем не нравится.
31.01.2012 22:05:41, Mary M.
не, мне Арабелла нравится меньше)
01.02.2012 10:31:25, RodnulЯ
Ассоциация одна (но прочная) - Изабель →
Ассоциация одна (но прочная) - Изабель Аджани. Маленьких Изабелл не встречала, знала всего одну (учитель музыки, хорового пения точнее, в детстве - с трудом её вспомнила). Имя "принцессное", интересное, но я лично букву "З" в именах не люблю.
Поэтому мне не очень.
31.01.2012 20:55:13, Владуся
есть еще Изабелла Росселини)
31.01.2012 21:07:30, RodnulЯ
Мне в детстве очень нравилось имя →
Мне в детстве очень нравилось имя Изабелла. В результате, один из моих кузенов так назвал дочь. Я ее зову сокращенно Изабель, дед зовет Беллой.
31.01.2012 20:23:17, Елена_Марианна
классно!
31.01.2012 20:27:07, RodnulЯ
Гипотетически красиво, но с братьями →
Гипотетически красиво, но с братьями Данилой и Николаем для меня сюр:)
31.01.2012 19:41:21, Паровозик из Ромашкова
Вот у моих подружек детства так получилось - Марина и Иветта. А старшая еще со своими девочками фортель выбросила - Настя и Афина.
01.02.2012 10:06:07, Гномша
ну на такой сюр мне пофиг, если чесс) ей же не всю жизнь с братьями рядом жить.
31.01.2012 20:22:22, RodnulЯ
добавлю, единственное, за что я ратую - это чтоб, например, в паре близнецов не было так, чтоб одному имя необычное, а другому банальное типа: Мария-Мирабелла или Елена-Милана и т.д. То же правило, в принципе, касается и сиблингов, но больше однополых. И вот тут у братиков полная идиллия. А принцессу можно и выделить)
31.01.2012 20:31:57, RodnulЯ
я понимаю)
01.02.2012 11:28:49, RodnulЯ
А это смотря что считать банальным. Мне оба вами приведенных сочетания кажутся нормальными.
31.01.2012 22:21:06, Елена_Марианна
Ага, моим родителям тоже казалось нормально, когда называли меня Наташей. И пофиг, что наташ этих в каждой группе начиная с детсада по четыре-пять штук. А уж насколько небанально это имя в Турции и что оно там вообще означает (нарицательное и с не очень хорошим оттенком) - об этом в те времена вообще никто не думал. Хоть бы Лескова читали бы что ли... Там тоже есть упоминание наташи как имени нарицательного у восточных народов. А может я так зол вовсе не от этого, а от того, что меня просто назвали не моим именем. Хотя сейчас-то я уже смирилась, а раньше... ненавидела, короче, всегда ненавидела, с младенчества. И если б у меня в довесок была б еще сестра с редким именем собственным, которое не в каждом классе и встретишь, а уж тем более не в одном экземпляре, то есть не совсем вычурным, но просто нормальным и не распространенным типа той же Алисы, то я бы совсем упала духом и на родителей крепко обиделась.
31.01.2012 23:03:26, RodnulЯ
А мне всегда нравилось имя Наташа, у меня сестру так зовут. И хотя я Лена, но имя свое считаю королевским, а вовсе не банальным:) Это комплексы какие-то неизжитые, идущие из детства.
Сын маминой подруги, Саша, бубнил на протяжении лет этак 10-15: "Зачем вы меня назвали Сашей? Я хочу быть Ромой!". Его мама с удивлением узнала, что 1-го августа в день его рождения по святцам празднуют Романа:)))
01.02.2012 17:05:23, Елена_Марианна
а у меня по святцам, кажись, и нету никого женского в мой ДР 15 июля. меня мама хотела Леной назвать, но папа восстал) но Еленой я себя тож не ощущаю. мне нравится что-то на Эл типа Элла, Эльвира...
01.02.2012 20:34:18, RodnulЯ
У нас их миллион:) Звать можно Беллой →
У нас их миллион:)
Звать можно Беллой, зачем Изей:) В России знала одну, в школе училась с моим крестником. Но там как раз "выпендреж", семья была несколько асоциальная.
31.01.2012 19:22:15, Tulsa
ну щас уже никого особо не удивишь) не выпендрежнее Эмилии, по крайней мере.
31.01.2012 20:23:10, RodnulЯ
Лично на мой вкус Эмилия менее выпендрежна. И в святцах есть, и в окружении встречаются, особенно в старшем поколении, но и среди малышек уже вижу.
01.02.2012 10:03:45, Гномша
+1 Для меня тоже Эмилия проще и не так пафосно.
02.02.2012 22:43:23, Florence
Дык та Изабелла уже взрослая, ей лет 20.
01.02.2012 00:31:50, Tulsa
я слышала давно, как в автобусе явно →
я слышала давно, как в автобусе явно русская женщина окликала дочку: Изабель! я еще удивилась такой форме имени, для России, ИМХО, лучше Изабелла. еще знала девочку по имени Изольда, ее сокращали до Изы.
31.01.2012 18:54:24, Рене
Может, она и есть Изабелла, а Изабель - это как Тань! Маш!:)
31.01.2012 19:22:42, Tulsa
Isabella and Isabelle - два разных имени. :)
как Софи (Sophie) и София - нашим друзьям намного больше нравится Софиа и подходит к их фамилии. Нам нравится Софи, и гораздо больше идет к нашей фамилии.
06.02.2012 22:13:29, LucyMO
Речь про Россию, там нет такого деления строгого.
07.02.2012 01:02:16, Tulsa
У моих детей в школе учатся две →
У моих детей в школе учатся две сестры: Изабелла и Габриелла. Фамилия славянская. Изя во втором классе, Габя-постарше.
31.01.2012 17:22:10, ЛЯLУШКА
Изя и Габя??? Мамочки... Надо же так извратить такие красивые имена...
02.02.2012 09:28:30, laenva
Вот поэтому я всегда смотрю, как имена сокращаются.
Изабелла и Гарбриелла - это одно, а вот Изя и Габя - это, пардон, совсем другое:)))
И главное, что Изей и Габей они будут всю молодость, а лет после 30 станут Изабеллой Батьковной и Габриеллой Батьковной. Так и не пригодится им вся красота их полных имен. ИМХО.
31.01.2012 18:01:45, МарикаЧ
Да кто их знает, как их сокращают:) Младшую однозначно Белкой...Ага "Вот и белочка пришлаааа!" Тоже вариант не из лучших.
Я за традиционные имена.
31.01.2012 18:07:08, ЛЯLУШКА
Ну Белочка - это еще ладно. Иветту вон Веткой зовут) Меня больше таращит, когда Марту мартышкой называют) За мартышку я, главным образом, это имя и не люблю. А вообще, по опыту, общественность всё-таки слегка прогибается под твои приоритеты, если они четко выставлены. Вот у меня старший сын Даниил, а в разговоре - Данила, но никак не Даня. Он на Даню и откликаться не будет. И везде его Данилой зовут - и дети, и учителя на кружках, и знакомые. Так и с Изей можно, наверное, совладать, чтоб хотя б Иза была или Белла)
31.01.2012 18:40:04, RodnulЯ
Вот-вот. Я на "Тому" тоже не отзываюсь, так меня только папа звал. Остальные извращаются - да, полное имя произносят:)
01.02.2012 13:40:41, МарикаЧ
Угу, соседка была Ветка - Иветта, сейчас где-то в Подмосковье живет.
01.02.2012 10:01:45, Гномша
А мне Мартышка очень нравится:)
31.01.2012 19:23:29, Tulsa
И мне. И МартУшка еше:)
31.01.2012 23:17:36, Гномша
тушка, гы)
31.01.2012 23:57:54, RodnulЯ
Тушка или чучело))) а на Буковине и Галичине Мартуха и Мартушка вполне "законное" уменьшительное.
01.02.2012 09:59:56, Гномша
везде свои порядки. в Польше вон Кристина - Крыся и нормуль)
01.02.2012 11:55:03, RodnulЯ
Хрыстя тоже на Крысю похоже, и тоже нормуль. Это только некоторым "белым сагибкам" смешно:)
01.02.2012 12:11:47, Гномша
и мне:)
31.01.2012 21:34:08, Рене
беее...)))
31.01.2012 20:23:44, RodnulЯ
Со мной училась девочка Скайдрите. Сократили ее до Скайки. Она, конечно, возражала какое-то время, потом смирилась:) И были мы в ту пору чудесную далеко не младшеклассниками...Лет по 17-18
31.01.2012 18:54:12, ЛЯLУШКА
Гы! Мужу озвучила это имя, он переспрашивает: "какой еще скайп-в-3д?")))
31.01.2012 19:16:23, RodnulЯ
Значит, плохо возражала! )
31.01.2012 19:04:25, RodnulЯ
У моей бабушки подруга детства была →
У моей бабушки подруга детства была Белка, полностью Изабелла:)
31.01.2012 17:04:14, fatima
Всегда считала, что Изабелла сокращается →
Всегда считала, что Изабелла сокращается до Беллы:)
31.01.2012 16:05:21, МарикаЧ
у меня в родне была просто Белла →
у меня в родне была просто Белла. Изабелла очень нравится.
31.01.2012 16:03:41, Lynnaya
Сокращать - Иза. С моими →
Сокращать - Иза.
С моими польско-еврейскими корнями звучит вполне нормально, я знаю нескольких пожилых Изабелл *-))
31.01.2012 15:33:20, Mary-Lea
Иза - нормально. И почему мне не пришло в голову это самое простое? видимо, характер глумоватый сказывается)))
31.01.2012 15:54:23, RodnulЯ
в США еще сокращают до Иззи.
06.02.2012 22:14:06, LucyMO
А Белла можно сокращать?
31.01.2012 15:45:10, Шизгара
Можно, просто опять же в моем окружении полно Белл - есть моя троюродная сестрица - она просто Белла, есть тетушка Сибилла - ее тоже Беллой зовут, поэтому для меня Изабелла - Иза.
31.01.2012 18:27:43, Mary-Lea
Сибилла - круть!
01.02.2012 10:00:24, Гномша
это вроде совсем отдельное имя...
31.01.2012 15:54:42, RodnulЯ
можно-можно) вон в "Сумерках" Изабелла - Белла)
31.01.2012 16:02:19, Lynnaya
У Николь Кидман же Изабелла, сокращают Бэллой. Ну, я читала, во всяком случае, как там на самом деле, не знаю )))
31.01.2012 15:57:44, Julasik
Они "там" сокращать мастера! Вон у Клинтонов Сашу сокращают Наташей:) Или наоборот.
31.01.2012 17:23:50, ЛЯLУШКА
У Обамы:) Наташу Сашей.
31.01.2012 19:24:40, Tulsa
ТОчно! Чего это я Клинтона на ночь глядя вспомнила?:)
31.01.2012 19:30:03, ЛЯLУШКА
не к добру:)
01.02.2012 00:32:15, Tulsa
:)))))
31.01.2012 20:48:30, Владуся
кстати,да! )))
31.01.2012 18:53:56, Julasik
я тоже не знаю, потому и не утверждаю)
31.01.2012 16:01:10, RodnulЯ
