Раздел: Редкие и популярные имена
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
ИОСИФ)))Ну почему никому не нравится...?
Ещё задолго до рождения ребёнка, решили что мальчика непременно назовём Иосифом. Сначала все воспринимали это как шутку, а когда назвали, стали негодовать,мол "еврей что-ли?" Не понимаю, почему не нравится это имя. В переводи с древнееврейского "Божий дар". Иосиф Михайлович...и с фамилией хорошо сочетается, ну не Иванов в общем)
26.05.2009 23:02:58, Bobbi
27 комментариев
И еще Иосифом звали моего прадеда. Он был врач-гинеколог - очень доходная профессия в конце 19-начале 20 в. Так что у меня только положительные ассоциации *-)
А у нас младший Ефим. Тоже, в принципе, еврейское имя. Евреи в роду есть, но у меня, а от мужа мальчику досталось русские отчество с фамилией *-) 29.05.2009 10:42:16, Mary-Lea
Благодарю за мнения....нет, правда, СПАСИБО)))Было интересно узнать, в лицо как правило не говорят(((
Понимаю тех, кто не разделяет моей симпатии к имени моего сына. раньше оно мне тоже не нравилось и рождало не лучшие ассоциации. Еще задолго до того как появился Джо, мы с будущим моим мужем просто шутили, что если у нас когда-нибудь родится сын, назовём его Иосиф. Когда я ходила в положении, то тоже вроде как в шутку называли его Джо,Джозеф, Ёсечка.Подошло время решать и мы уже не представляли, что его можно назвать по-другому. И по сей день мы не жалеем о своём решении, ему очень идёт.Он именно Иосиф и никак больше...На вопросы по поводу национальной принадлежности я очень спокойно реагирую.Мы отдавали себе отчёт в том, что такие вопросы возникнут, и понятно почему-русских детей как правило Иосифами не называют. Но чаще потому что просто не нравится, а не потому что еврейское.
P.S. Я русская, муж наполовину русский, наполовину белорус. Евреев никогда в роду не было, насколько мы знаем.И моё имя Анна тоже древнееврейское, просто у нас оно прижилось, а Иосиф нет... 27.05.2009 22:09:09, Bobbi
Понимаю тех, кто не разделяет моей симпатии к имени моего сына. раньше оно мне тоже не нравилось и рождало не лучшие ассоциации. Еще задолго до того как появился Джо, мы с будущим моим мужем просто шутили, что если у нас когда-нибудь родится сын, назовём его Иосиф. Когда я ходила в положении, то тоже вроде как в шутку называли его Джо,Джозеф, Ёсечка.Подошло время решать и мы уже не представляли, что его можно назвать по-другому. И по сей день мы не жалеем о своём решении, ему очень идёт.Он именно Иосиф и никак больше...На вопросы по поводу национальной принадлежности я очень спокойно реагирую.Мы отдавали себе отчёт в том, что такие вопросы возникнут, и понятно почему-русских детей как правило Иосифами не называют. Но чаще потому что просто не нравится, а не потому что еврейское.
P.S. Я русская, муж наполовину русский, наполовину белорус. Евреев никогда в роду не было, насколько мы знаем.И моё имя Анна тоже древнееврейское, просто у нас оно прижилось, а Иосиф нет... 27.05.2009 22:09:09, Bobbi
Сама не знаю почему не нравится. Чужое. Труднопроизносимое. Йося как-то странно для мальчика звучит. Не обижайтесь только - я ответила на вопрос именно ПОЧЕМУ МНЕ не нравится.
27.05.2009 12:07:04, sweetanok
такие же ощущения! И национальный окрас присутствует очень ярко, с таким именем я подумаю, что это почти 100% еврейский мальчик, при всей моей толерантности и равнодушию к этому вопросу, но сам факт просто.
27.05.2009 12:43:49, Rimusha
Так на русском оно будет как Осип звучать, тогда, оттенок другой получается.
28.05.2009 17:42:31, Kirushka©
Когда слышу это имя на русском, то - да, а вот на украинском - у меня только украинский ркпас появляется - Йоси(ы)п, дело в том что на Западной Украине - это дань библии - имя воспринимается как библейское.
27.05.2009 20:44:15, sweetanok
Осип - это не Иосиф на русском - а это развившийся вариант имени Иосиф скорей всего.
01.06.2009 16:09:56, sweetanok
Мне имя субъективно не нравится, но это не национальные причины.
Но если фамилия не Иванов и нет возражения пртив национального колорита, то почему не назвать, нормальное еврейское имя. 27.05.2009 11:35:02, КатяМ
Но если фамилия не Иванов и нет возражения пртив национального колорита, то почему не назвать, нормальное еврейское имя. 27.05.2009 11:35:02, КатяМ
кстати, даже в моей не затурканой национальными предрассудками голове тоже ассоциация с евреями... 27.05.2009 09:20:37, DolceVita
нравится
27.05.2009 06:25:47, zydfhm
Почему не нравится??? Нравится. Мы если бы не Борей, то Иосифом назвали. Отличное имя.
27.05.2009 00:34:49, Roccy
В России понятно, почему не нравится. Ассоциации не с евреями, а со Сталиным в первую очередь, по крайней мере, у меня. За пределами России вполне себе нормальное имя.
27.05.2009 00:19:31, ant73
Мне лично очень даже нравится. И Иосиф, и Осип, и Ося/Ёся.
Но имя воспринимаю как еврейское. Т.е., скорее всего, поинтересовалась бы у вас, евреи ли вы :-) 26.05.2009 23:33:42, Florence
Но имя воспринимаю как еврейское. Т.е., скорее всего, поинтересовалась бы у вас, евреи ли вы :-) 26.05.2009 23:33:42, Florence
Мне оно не нравится просто по звучанию. И уменьшительные от него не нравятся. Хотя в английском варианте - Джозеф - ничего, нормально. Но допускаю, что у многих имя ассоциируется либо с евреями, либо со Сталиным. А славянский вариант -Осип, кстати, у моей одноклассницы так сына и зовут.
26.05.2009 23:24:06, Эристейя
А мне как раз не нравится по звучанию Джозеф, а Джо и вообще...
Оська - очень мило. 27.05.2009 02:13:02, Tulsa
Оська - очень мило. 27.05.2009 02:13:02, Tulsa
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?
