Раздел: Как назвать ребенка
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Виолетта
Собственно вопрос в том, как обычно сокращают это имя???
20.03.2008 15:34:55, Siropkin
22 комментария
Можно я влезу? Виола - это отдельное имя. Меня так зовут и я копалась в истории)))) Виола - есть две версии перевода имени(с разных языков) - ФИАЛКА и скрипка, АЛЬТ(вы будете смеятся, но тембр голоса у меня альт). Виолетта переводится как ФИАЛОЧКА. Из чего можно сделать вывод, что Виолетта - это уменьшительное от Виола. В паспорте я записана как Виола. У подружки сестра - Виолетта. Они ее зовут Вета.
31.03.2008 04:06:40, Violik
Есть знакомая малышка, ее вроде бы никак не сокращают - ни родители, ни другие взрослые вокруг. Виолетка - и все.
25.03.2008 15:50:16, A.R.
Моя знакомая Виолетта когда начинала говорить то называла себя Виля.Сейчас ей 9 лет,в семье ее до сих пор Вилька называют.
23.03.2008 19:47:09, Менумашка
23.03.2008 19:47:09, Менумашка
Я знаю трех Виолетт, одну зовут полным именем, одну Вета, другую Лета
Классное имя, и все трое красавицы! 21.03.2008 14:03:57, danvin
Классное имя, и все трое красавицы! 21.03.2008 14:03:57, danvin
21.03.2008 00:50:37, СчасTливая Мама
Читайте также
Санаторий по путёвке: как не переплатить за лечение, которого не будет
В путёвке пятнадцать процедур, а пройти вы успеете шесть. Разбираем, что в санатории реально лечит, что держится на вере и как не переплатить.
СДВГ и скрытые родовые травмы: на что обратить внимание родителям
Прежде чем ругать детей за низкие оценки или постоянное плохое настроение, важно убедиться, что эти ситуации возникли не по медицинским причинам. Расскажем, что такое СДВГ и как помочь ребенку, если у него возникают трудности с учебой или общением.
