Мы - таки спросили пол ребенка на УЗИ (Долго сомневались, нужно ли нам знать) :-) НО спросили, теперь знаем:-) Девочка у нас. Чеховский вариант: три сестры:-)
Старшую зовут Дарья Эрика,
младшую зовут Анастасия Виктория.
Теперь думаем, как назвать малыху.
Вот что в голову пришло, прям как озарение (аш страшно) :-)
Марта Мируэрт.
Или Мируэрт Марта?
Что думаете?
И еще: что еще сочетается с Мируэрт? (сестра у меня была, погибла , хочу в ее честь назвать).
Раздел: Как назвать ребенка
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Мне Марта Мируэрт нравится по звучанию. И мне кажется, что если у старших дочек двойные имена, то лучше младшей тройного не давать :-))
А Marfa не хотите записать? 23.11.2007 23:25:49, Florence
А Marfa не хотите записать? 23.11.2007 23:25:49, Florence
Мируэрт как второе имя - красиво очень, только первое тогда я бы не на "М" выбрала. Например, Лиза (просто Лиза, не Елизавета), Анна, София
22.11.2007 18:50:11, Tulsa
22.11.2007 18:50:11, Tulsa
Я не суеверна, но внушаема:-)
ПОэтому вообще сомневалась, писать ли в исходном топике то, что хочу назвать в честь сестры, которая погибла, предвидя акцентирование ответов на именно этот нюанс.
КАк мне кажется ,что все мы носим имена когда-то умерших людей.
Многие из нас названы в честь бабушек-дедушек.
Потом : мы активно и реально используем в жизни только одно имя, например старшая дочь у нас Дашка, Дахрюка, Дашуля, Дашука. Эрикой ее вообще не зовем, никогда. Та же история с младшей. Она Анастасия, Виктория не используется в быту. Поэтому мне видится, что назвав ребенка именем, допустим, Марта Мируэрт, звать ее везде и всегда будем Мартой.
Вот. 22.11.2007 14:32:10, Tanya and K*
А как у вас в Хельсинки произносят Анастасию? Просто интересно. У нас здесь говорят АназтАзиа, с ударением после т, а Дарью вообще выговорить путем не могут, то ли Дар'Иа, то ли ДАр'а.
Можно еще Ольгу или Катерину взять в качестве первого имени, мне кажется к сестрам подходит.
Да еще Антония очень красиво: Тоня, Тонечка 22.11.2007 15:04:26, ант73
Можно еще Ольгу или Катерину взять в качестве первого имени, мне кажется к сестрам подходит.
Да еще Антония очень красиво: Тоня, Тонечка 22.11.2007 15:04:26, ант73
С Анастасией у нас вообще песТня:-) Домы мы дочку зовем Стася, хотя Станислава есть Стася, Анастасия больше таки Настя. Но вот так повелось. Вопросов никто не задает, мы ее зовем стасюкой дома, в саду-школе она АнастАсия. (Часто комментируют, что мол царское имя у дочки:-) Ассоциируют по мультику, что ли. Могут и Стасьей назвать особо продвинутые финны:-)
По отношению к третьей дочери хочется имя без шипящих, такое как Марта, например. тем более в марте ждем:-) 22.11.2007 15:16:41, Tanya and K*
Ну если в марте, то, конечно, можно назвать. Мне самой это имя очень нравится (стоит в нашем списке на первом месте :). Здесь его пишут Martha, то есть как вариант русской Марфы, что значит "повелительница". Стефания мне тоже очень нравится, но у него огромное количесво способов написания и форм, а еще местные немцы все норовят и него Штеффи сделать, т.к. ST в начале слова у них как Шт произносится, поэтому сына Степаном в свое время в честь деда называть не стали. А как у вас пишут и произнося эти имена?
22.11.2007 15:45:56, ант73
Я вот думаю, как Марту писать: тупо Marta или все ж Martha.
Скорее первый ваоиант, просто Марта, иначе фины будут читать Мартха.
Так же как и Dasha -- Дасха :-)
Peugeot - Пеугеот, а Джип Поджеро -- Йип Подъйера:-) 22.11.2007 16:04:39, Tanya and K*
Пишите тогда Marta, в Испании и, по-моему, в Италии это имя тоже так пишут. А вот у нас здесь очень скандинавские в т.ч. и финские имена популярны, после англоязычных на втором месте. В первую десятку конечно не входят, но мальчиков с именем Мати и Микка и девочек с именем Марет (кстати тоже форма от Маргарет=жемчужина), Мерит и Свеа здесь предостаточно. Одной моей знакомой даже сказали, что Федор - чудесное скандинавское имя, они его, чтобы местные правильно читали Fjodor записали. На что они только и могли ответить, что так "по-скандинавски" звали Достоевского :)
22.11.2007 16:11:36, ант73
может, Мируэрт третьим вставить? 22.11.2007 14:46:13, Владуся
Марта Оливия Мируэрт.
Евангелина Мируэрт Марта.
Мария Мируэрт Марта.
Марта Мария Мируэрт.
Мируэрт Стефания Марта.
Не знаю:-) .....
22.11.2007 15:07:00, Tanya and K*
Почему именно оно -- я объяснила в исходном топике -- в честь погибшей сестры. 22.11.2007 14:23:52, Tanya and K*
Сестра моя -- двоюродная -- казашка, да :-)
22.11.2007 15:22:37, Tanya and K*
Мы с мужем и детьми только что из Алмыты вернулись (понесла меня нелегкая на таком сроке!), ездили:
мои -- в первый раз, я в третий (до этого была в свои 6 и 15 лет, пару недель).
22.11.2007 16:08:44, Tanya and K*
Это, конечно, суеверия, но я бы не решилась назвать ребенка именем человека с трагической судьбой, как бы дорог он мне не был. Мируерт, как я поняла,казахское имя и означает жемчужина. Может возьмете имя с тем же значением, например, Маргарет и звучит похоже, как ни странно. Если уж обязательно Мируерт, я бы поставила его впереди, а то иначе звучит как фамилия. Мируерт Марта мне не очень нравится, может быть Мируерт Эмилия или Мируерт Паула (последнее означает маленькая жемчужина, т.к. Паула от паулус - маленький)
22.11.2007 12:48:47, ант73
Я б тоже не рискнула бы, хоть и не суеверная. Взяла бы похожее имя вторым.
Алиса Маргарет, например
Лидия Маргарет
Элиза Маргарет 22.11.2007 12:59:36, Текила
Алиса Маргарет, например
Лидия Маргарет
Элиза Маргарет 22.11.2007 12:59:36, Текила
22.11.2007 13:01:47, мама дорогая
Читайте также
Зелёный запас на зиму: полный гид по заготовке пряных трав
Мы собрали все проверенные способы сохранения зелени, чтобы она радовала вас насыщенным вкусом и ароматом в любое время
СДВГ у детей: как проявляется и что делать родителям
Плохая успеваемость, проблемы со сном и поведением могут быть сигналами СДВГ –распространенного психического нарушения. В статье расскажем, как распознать болезнь и помочь ребенку.
