Мне страшно понравилась идея наших соотечественников за рубежом называть деток двумя именами. Решается сразу куча проблем: угодить всем бабушкам, не поссориться с мужем, дать ребенку выбор на будущее. К нам приезжали друзья и родственники с пополнением: Анна-Лиза (Анна Элизабет), Катя-Юля (Катерина Джулиа), Марк Яков, Даниил Евгений (Дэнил Юджин). Хочу воспользоваться этой идеей. Стала подбирать имена для двух дочек. Первые легли сразу: Полина и Ксения. А вот со вторыми напряг. Если Полина Анна звучит хорошо, то к Ксении мне сложно что-то подобрать. Клава? Евгения? Первое на ту же букву, второе в рифму - немного смешно. Помогите! %-)
И еще - скажите, какие приметы существуют насчет имен родственников? Мне то советуют тролько родственными именами называть, то наоборот, "судьбу чужую" ребенкам не давать. 8-О
Раздел: Как назвать ребенка
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Вторые имена
06.03.2007 21:56:06, Mom2B51 комментарий
мне тоже эта идея нравится, но только если совсем в отрыве от действительности.Я высшла из ситуации другим способом, более русским. что ли
Мы крестили ребёнка совершенно другим именем,ну совершенно другим, но сокращаемым до самого краткого обращения к ней в быту. Это ведь древняя слав.традиция- иметь тайное имя.И путаницы нет,и выпендрились Ребёнок страшно гордится 14.03.2007 11:29:44, feel
Мы крестили ребёнка совершенно другим именем,ну совершенно другим, но сокращаемым до самого краткого обращения к ней в быту. Это ведь древняя слав.традиция- иметь тайное имя.И путаницы нет,и выпендрились Ребёнок страшно гордится 14.03.2007 11:29:44, feel
Мне кажется, что идея это не очень хорошая, особенно для России. В быту двойным именем Вы детей называть не будете - неудобно это, как минимум, все равно приживется одно из имен. А официально, опять-таки, неудобно и глупо звучит: Полина Анна Сергеевна... Ну, и смысл тогда во втором имени?
мне кажется, если уж Вам так эта идея двойных имен запала в душу, лучше покрестить детей этими вторыми именами.
10.03.2007 15:40:37, Большая медведица
мне кажется, если уж Вам так эта идея двойных имен запала в душу, лучше покрестить детей этими вторыми именами.
10.03.2007 15:40:37, Большая медведица
Лично мне идея хорошей не кажется. Из двойных нравятся только Анна-Лиза, я уже много где слышала такое сочетаине. остальные на мой взгляд как-то глупо звучат. А вот совет один хочу дать: если назовете дочурку Полиной и крестить надумаете - крестите Аполинарией, но не Пелагеей : ) Меня Аполинарией крестили - гордость на всю жизнь, правда. имя красивой и длинное.
10.03.2007 13:15:09, Малли
10.03.2007 13:15:09, Малли
Да не чем!!! Просто меня крестили Аполинарией, хотя маме предлагали на выбор. Кому-то нравится Пелагея, кого-то так крестили... Просто я тихонечко посоветовала. Простите, если обидела : )
11.03.2007 11:45:58, Малли
11.03.2007 11:45:58, Малли
И мне тоже нравится Анна-Лиза. Не режет слух, хоть и двойное, гармоничное какое то...
А из двойных вот что в голову пришло: Вера-Ника и Мария-Анна. Можно звать Вероника и Марианна-вроде как и не двойные. 10.03.2007 15:25:23, tixius
А из двойных вот что в голову пришло: Вера-Ника и Мария-Анна. Можно звать Вероника и Марианна-вроде как и не двойные. 10.03.2007 15:25:23, tixius
зато за рубежом отчеств нет, а у нас- Марк Яков Борисович (например) как то говорить не хочется. придется человеку каждый раз объяснять- да, в паспорте так, но зовите меня так то.
07.03.2007 22:59:19, Сероглазик
ПолиНА-НАталья
КсениЯ-Яна.
Полина-Ольга
Полина-Катерина(именно без "Е")
Ксения-Ника
Ксения-Софья
Ксения-Ева 07.03.2007 22:38:06, tixius
КсениЯ-Яна.
Полина-Ольга
Полина-Катерина(именно без "Е")
Ксения-Ника
Ксения-Софья
Ксения-Ева 07.03.2007 22:38:06, tixius
Полина-Александра и Ксения-Анна
или вот еще Полина-Анна и Ксения-Александра
Хотя мне кажется,что все это наносное.Только добавит вам трудностей всяких -в заполнении всяческих анкет.Вот представьте себе как вы будете все это кропотливо писать по английски ,при получении загранпаспорта например. 07.03.2007 21:12:59, Skripka
или вот еще Полина-Анна и Ксения-Александра
Хотя мне кажется,что все это наносное.Только добавит вам трудностей всяких -в заполнении всяческих анкет.Вот представьте себе как вы будете все это кропотливо писать по английски ,при получении загранпаспорта например. 07.03.2007 21:12:59, Skripka
Извращаетесь, ИМХО. Мне вообще кажеться, что русские женские явно не приспособлены для двойного звучания. А раз выбор сочетающихся имен невелик, то нечего и говорить про угождение бабушкам и мужу, ИМХО. А про выбор ребенка - можно, конечно, считать выбором ребенка метание между 2 заданными при рождении именами, но на самом деле имена меняються очень редко, и как вы можете быть сейчас уверены, что выбор между 2 именами ему будет достаточен и ребенок не захочет стать Маешей или Тринити???
Мне не очень нарвиться, как звучит ваша Полина Анна. Я бы предложила Полина Виктория\ Александра\ Амалия.
На Ксению, как мне кажеться, ложиться Станислава\Стефания\Серафима или та же Александра.
ПыСы - у меня Алеся Марина, так что я типа эксперта могу выступать, сколько мы с выбором намучились.
07.03.2007 19:43:33, Yolly
Мне не очень нарвиться, как звучит ваша Полина Анна. Я бы предложила Полина Виктория\ Александра\ Амалия.
На Ксению, как мне кажеться, ложиться Станислава\Стефания\Серафима или та же Александра.
ПыСы - у меня Алеся Марина, так что я типа эксперта могу выступать, сколько мы с выбором намучились.
07.03.2007 19:43:33, Yolly
Вы в России? На мой слух, двойные имена в России у русских людей полнейшая глупость, ИМХО. С отчеством совершенно не звучит, с фамилией чаще всего тоже. Да и как называть? Сразу двумя именами или каким-то одним? Если одним, то к чему тогда другое? Будет лишь в официальных документах фигурировать. Всё ИМХо.
07.03.2007 14:54:23, ЛюКа
А мне как раз нравится когда второе имя короткое а первое длинное. Но я согласна с девочками которые вам написали что используют только первое или оба но полные - не сокрашают 2 имени. Моя дочка Михаэла-Ной. Так она везде Михаэла, а 2 имени для официальных лиц + чтоб всех бабушек успокоить. Мы назвали в чесь 2 прадедов моих (первый умер в 100 лет и второй в 80 лет). Ну еше у мужа двоюродная бабка умерла и он думает что "М" в честь нее (она тоже около 95 лет жила), но по настояшему это в честь моего прадеда, короче все довольны и имя мы все любим. А вам бы посоветовала не давать 2 имени, если вы в России живете.
07.03.2007 13:19:25, Louisa
Ной это женское имя. Перевод - украшение. Тот Ной - Ноев ковчег который - на иврите Ноах.
Может и есть Ной мужшины - сейчас в Израиле очень модно мальчиков женскими именами называть и наоборот. Например мой сын Шай - это подарок обозначает (само слово мужской род), так вот сейчас полно девочек с именем Шай есть.... 08.03.2007 16:20:08, Louisa
Может и есть Ной мужшины - сейчас в Израиле очень модно мальчиков женскими именами называть и наоборот. Например мой сын Шай - это подарок обозначает (само слово мужской род), так вот сейчас полно девочек с именем Шай есть.... 08.03.2007 16:20:08, Louisa
Если Вы в России, Вам не разрешат. В ЗАГСЕ не зарегистрируют два имени. Так же как в РФ не разрешено иметь двойную фамилию (исключение - если она наследственная , типа Немирович-Данченко :))). Я выходила замуж и просила записать мне двойную фамилию - мою девичью и мужа - меня послали. Точно так же и ребёнку - только одно имя. Так что второе может быть только "домашним".
Приметы знаю - нехорошо сына называть в честь отца (будет "забивать" отца , доминировать над ним), нельзя называть в честь ЖИВУЩИХ родственников ("переводить" удары судьбы с этого родственника на ребёнка), нельзя называть в честь умерших родственников , которые были несчасливы в жизни или умерли ранней трагической смертью. По сути , выходит , можно называть исключительно в честь умерших родственников , которые жили долго и счастливо :)
Это - то , что я знаю , на деле , конечно , народ называет , как хочет :). 07.03.2007 10:42:29, B
Приметы знаю - нехорошо сына называть в честь отца (будет "забивать" отца , доминировать над ним), нельзя называть в честь ЖИВУЩИХ родственников ("переводить" удары судьбы с этого родственника на ребёнка), нельзя называть в честь умерших родственников , которые были несчасливы в жизни или умерли ранней трагической смертью. По сути , выходит , можно называть исключительно в честь умерших родственников , которые жили долго и счастливо :)
Это - то , что я знаю , на деле , конечно , народ называет , как хочет :). 07.03.2007 10:42:29, B
очень даже можно двойное имя - а точнее, первое и среднее! почитайте СК РФ
Моему сыну без всяких проблем записали
07.03.2007 18:43:38, Tulsa
Моему сыну без всяких проблем записали
07.03.2007 18:43:38, Tulsa
Вам отсканировать свидетельство о рождении моего сына с ТРЕМЯ именами?? Город Москва, Преображенский (Богородский?) ЗАГС, январь 2004. Сказали, что имен можно давать сколько угодно, хоть 10, у него записано:
Даниэль Матиас Алексей Винсентович В****** 07.03.2007 14:58:59, danvin
Даниэль Матиас Алексей Винсентович В****** 07.03.2007 14:58:59, danvin
Удивительно! В Вашем случае даже отчество с тройным именем чудесно сочетается.
07.03.2007 19:50:52, Мышулька
+100! Молодцы! Симпатичные имена и хорошее сочетание!
08.03.2007 12:03:59, Luss
Помнится, чуть ниже "знатоки" с боем доказывали, что имен больше 2 не дают в Америке! :)))
А в данном случае 3 имени,ОТЧЕСТВО, да еще в России! Вот так-то!
Наши победили! Урряяя!
07.03.2007 16:43:46, ops
А в данном случае 3 имени,ОТЧЕСТВО, да еще в России! Вот так-то!
Наши победили! Урряяя!
07.03.2007 16:43:46, ops
так danvin не в Америке живет.
и никто не доказывал, что совсем не дают - речь шла о том, что это очень редко бывает. 07.03.2007 17:49:28, DolceVita
и никто не доказывал, что совсем не дают - речь шла о том, что это очень редко бывает. 07.03.2007 17:49:28, DolceVita
бум знать, что тАма, не то что здЕся :)))))
08.03.2007 00:12:23, ot teda
Я заглянула в Вашу регу и решила написать Вам е-мейл с кое-какими вопросиками насчёт получения св-ва о рождении :)
07.03.2007 15:52:52, B
А е-мейла -то Вашего и нет :(. Как бы мне с Вами связаться ? Оставляю свой - напишите , пожалуйста. Хочу у Вас кое-что спросить (если можно)
07.03.2007 15:55:01, B
Не надо :) , мне всё это не принципиально. А имена Вашего сына навели меня на мысль , что он или не гражданин РФ :) , или у него , помимо гражданства РФ присутствует и ещё какое-то другое гражданство :))), на основании чего Вам и выдали свидетельство...
07.03.2007 15:50:54, B
Когда свидетельство о рождении получали, у него вообще никакого гражданства не было :) потом мы с боем получили российское - в российском паспорте, вкладыше о гражданстве и всех других бумажках тоже все три имени и отчество. Для российской стороны другие гражданства моего сына были неинтересны, нас нигде о них не спрашивали.
07.03.2007 19:03:45, danvin
Вопросы : Вы в России рожали или уже приехали с немецким Geburtschein ?
Вот я рожала не в России , а что мне сделать , чтобы получить это российское розового цвета ЗАГСовсое свиетельство о рождении ? Привезти здешнее св-во с переводом(нотариусом) и бумагу из консульства РФ о том, что сыну присвоено гражданство РФ ? А то я его в московскую квартиру прописать хочу , а без розового ЗАГСовского св-ва не прописывают :(... 07.03.2007 19:36:46, Birke
Вот я рожала не в России , а что мне сделать , чтобы получить это российское розового цвета ЗАГСовсое свиетельство о рождении ? Привезти здешнее св-во с переводом(нотариусом) и бумагу из консульства РФ о том, что сыну присвоено гражданство РФ ? А то я его в московскую квартиру прописать хочу , а без розового ЗАГСовского св-ва не прописывают :(... 07.03.2007 19:36:46, Birke
Сын родился в Москве, немецких документов у него нет никаких (папа голландец, в Германии мы - надеюсь - временно). А свидетельство о рождении у него не розовое, а зеленое кажется :)
Голландцы и немцы никогда местного свидетельства не требовали, всегда довольствовались российским + голландским паспортом.
Кстати, вспомнила!! Мой муж прописан в моей московской квартире, у него российских документов тоже нет, вообще ни одного, просто туристическая виза и все. Перевод паспорта просили, больше ничего. Прописали за 5 минут (все та же Преображенка, Москва) 08.03.2007 10:01:46, danvin
Голландцы и немцы никогда местного свидетельства не требовали, всегда довольствовались российским + голландским паспортом.
Кстати, вспомнила!! Мой муж прописан в моей московской квартире, у него российских документов тоже нет, вообще ни одного, просто туристическая виза и все. Перевод паспорта просили, больше ничего. Прописали за 5 минут (все та же Преображенка, Москва) 08.03.2007 10:01:46, danvin
по-моему, в таком случае паспорт российский международный надо сделать
мы так собираемся поступить
может, в Германии по-другому?
07.03.2007 21:01:16, Tulsa
мы так собираемся поступить
может, в Германии по-другому?
07.03.2007 21:01:16, Tulsa
У моего сына ТОЛЬКО российское гражданство. Родился в России, св-во выдано в глухой российской провинции: Лука Вахан Такер.
07.03.2007 18:45:10, Tulsa
07.03.2007 18:45:10, Tulsa
Могут разрешить. Здесь на 7-е есть девочка по имени Стелла Елена, а дочка у нее Стелла Елизавета.
07.03.2007 11:59:46, Бараш
07.03.2007 11:59:46, Бараш
А Вы уверены , что оба имени официально занесены в паспорт(св-во о рождении) ?
Ещё возможно , что и мама и дочка родились за пределами РФ. 07.03.2007 12:43:55, B
Ещё возможно , что и мама и дочка родились за пределами РФ. 07.03.2007 12:43:55, B
Так она писатель :) , всё ясно. Это , наверное , творческий псевдоним :)
Если серьёзно - то нельзя в РФ два имени. Подруга недавно сталкивалась - они с мужем хотели дочку двойным именем назвать. Их в ЗАГСе послали - НЕ-ЛЬ-ЗЯ и всё тут. 07.03.2007 13:59:22, B
Если серьёзно - то нельзя в РФ два имени. Подруга недавно сталкивалась - они с мужем хотели дочку двойным именем назвать. Их в ЗАГСе послали - НЕ-ЛЬ-ЗЯ и всё тут. 07.03.2007 13:59:22, B
МОЖНО, без взяток, конфет и всего прочего, это абсолютно легально и разрешено
07.03.2007 14:59:48, danvin
Ох, наши ЗАГСы сами ничего не знают, по-моему :-) Я столкнулась с этим, когда оформляла новое свидетельство о рождении для своей приемной дочери. Вдаваться в подробности не буду, это скучно :-), но они мне дружно твердили: написать в документе то, что вы просите, невозможно, вам для этого нужно переоформлять все остальные документы вплоть до решения суда об усыновлении. После того, как я твердо им заявила, что "это возможно, я знаю", они сделали! Я, честно говоря, сама удивилась :-))))) Готовилась к долгой битве и очередной поездке в детдом, а стоило всего только потверже стоять на своем, и все удалось :-)))
07.03.2007 14:39:02, Бараш
Я учту, что это еще в суде нужно сказать, дабы меньше придирались. 8))
Тем более, надо подобрать заранее.
Полина Анна - это по сути Полианна, мне страшно нравится и книжка такая детская есть.
Ксения Лея - хорошо звучит? Ксюша-Леюша. Ой, в честь живых нельзя, да? Кстати есть в святцах имя Поликсения. 8))
Наталья, Татьяна, Александра, Ольга, Дарья, Екатерина, Зинаида, Мария исключаются. (все живые родственнички!)
Стелл и Элл не хочется до зубовной боли, я уж извиняюсь перед тем, кому нравится.
Подкиньте еще идеек! 8-) 09.03.2007 11:42:46, Mom2B
Тем более, надо подобрать заранее.
Полина Анна - это по сути Полианна, мне страшно нравится и книжка такая детская есть.
Ксения Лея - хорошо звучит? Ксюша-Леюша. Ой, в честь живых нельзя, да? Кстати есть в святцах имя Поликсения. 8))
Наталья, Татьяна, Александра, Ольга, Дарья, Екатерина, Зинаида, Мария исключаются. (все живые родственнички!)
Стелл и Элл не хочется до зубовной боли, я уж извиняюсь перед тем, кому нравится.
Подкиньте еще идеек! 8-) 09.03.2007 11:42:46, Mom2B
Если честно, я ни разу не слышала, чтобы детей называли именно скажем Катя-Юля - двумя сокращениями, в 99% случаев зовут просто первым или же намного реже двумя сразу (но не сокращенными!!), но тогда и имена подобраны так, чтобы звучали как "одно" - Анне-Мари или Ян-Филипп например.
Мы давали второе и третье имя в честь дедушек, наших с мужем пап.
Мне нравится, когда первое имя короче второго, так как-то ... благозвучнее и ритмичнее :)
Полина Анна - оба имени на "-на", поэтому Анну я бы оставила для Ксении : Анна-Ксения
А к Полине что-нибудь подлиннее, скажем Полина-Александра 07.03.2007 10:14:59, danvin
Мы давали второе и третье имя в честь дедушек, наших с мужем пап.
Мне нравится, когда первое имя короче второго, так как-то ... благозвучнее и ритмичнее :)
Полина Анна - оба имени на "-на", поэтому Анну я бы оставила для Ксении : Анна-Ксения
А к Полине что-нибудь подлиннее, скажем Полина-Александра 07.03.2007 10:14:59, danvin
если родственники не такие близкие, что постоянно у вас тусуются - то можно:) главное - не путать. Хотя ведь хороших имен очень много, всегда выбрать можно.
Вот посмотрите ссылку. Я имя Xenia ввела - выдали из более-менее приятных Сюзанна, Мелисса...
07.03.2007 01:07:50, Tulsa
Вот посмотрите ссылку. Я имя Xenia ввела - выдали из более-менее приятных Сюзанна, Мелисса...
07.03.2007 01:07:50, Tulsa
А к Полине советуют - Виктория, Диана, Катерина, Клара, Лаура, Стефания, Лия, Мелания, Лилия тоже, Ева...
07.03.2007 01:17:48, Tulsa
07.03.2007 01:17:48, Tulsa
Роза, и - между прочим - Клавдия (но по-английски они по-разному произносятся - Зиния Клаудиа), Ирина (привет нижнему посту:), Марианна, Наталия, Татьяна, Элла, Лилия...
мне вот очень вариант Ксения Элла понравился:)
07.03.2007 01:13:37, Tulsa
мне вот очень вариант Ксения Элла понравился:)
07.03.2007 01:13:37, Tulsa
Читайте также
Отложенное родительство. Заморозка эмбрионов до востребования - бывает всякое...
Каковы шансы забеременеть при ЭКО?