Это просто информация для девчонок, живущих заграницей, кто думает об имени для будущего сына...
Мы живем в Америке и хотим нашего бэбика назвать Адрианом. Полное имя в основном очень хорошо воспринимается американцами, по крайней мере кого я спрашивала в реале или на форумах, 90% были в полном восторге, а у остальных никаких негативных ассоциаций не возникало. кроме того, оказывается, американские сокращения (никнейм): Ей.Ди (первые две буквы) и Аян (Иан - окончание в Адриан)..мне так понравилось. так что, теперь все сомнения по поводу имени практически рассеялись...
PS. потом мне еще написали Адди и Адри... но эти мне как-то не очень:(
Раздел: Как назвать ребенка
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Вот уже несколько дней мучаюсь, почему Аян? У нашей знакомой британской пары сын Ian - Иэн. После вашего поста подумала, может Аян американский вариант? На выходных пытала наших американских друзей из 2 разных штатов, оба ответили - только Иэн, Аян никогда не слышали. Просветите меня, может я другое имя имею в виду? :) (Ian мне давно очень-очень нравится...)
29.01.2007 09:50:40, danvin
я в америке только Аян/Айан/Айэн слышала, но здесь произношение может сильно отличатся по штатам (в Нью Йорке по одному говорят, в Луизиане совсем могут по другому, в Техасе или Сиетле еще как-то), а в Британии там вообще почти другой язык:).
29.01.2007 20:34:30, dolce vita
а помните в "Беверли-Хиллс-90210" там именно Айэн (чувак, который Стива Сандерса играл)! Он родом из Нью Джерзи, и скорей всего я именно там еще и слышала вариант Айэн. а вообще, на америк. форуме мне большинство сказали Ийэн.
а еще оказывается в Филадельфии, имена Ian и Ann произносятся практически одинаково!:)) 30.01.2007 20:57:27, dolce vita
спросила на американском форуме -- сказали еще 3-й вариант - Эйн (в рифму с pain)
30.01.2007 10:09:39, dolce vita
Эйн (Айн) - это может быть самостоятельное имя, арабского происхождения, обозначает "глаз" и название буквы.
31.01.2007 10:31:07, Иринище
ну так это еще "хороший" негативный отклик. вообще на любое имя найдутся те, кторые его на дух не переносят, просто не нра как звучит. но всем же не угодишь:)
30.01.2007 19:16:42, dolce vita
а еще оказывается в Филадельфии, имена Ian и Ann произносятся практически одинаково!:)) 30.01.2007 20:57:27, dolce vita
Я помню, как еще в беременность сыном искала как раз на американском форуме что-нибудь об этом имени, кто-то написал, что имя не нравитcя, потому что произносится как просто буква N
30.01.2007 14:02:52, danvin
Ага, а всякие AJ и TJ людЯм нравятся:) Произносятся как целых ДВЕ буквы!:)
31.01.2007 00:47:52, Tulsa
31.01.2007 00:47:52, Tulsa
Во, вспомнила - Эдриан Броуди! До чего он мне нравится:)
26.01.2007 20:05:54, Tulsa
ага, мне тоже! вроде обьективно не красавчик, но тааакой душка....
правда, он - Adrien 26.01.2007 20:52:17, dolce vita
кстати, моя маман, когда я в детстве вредничала, говорила мне, что я такая вредная, поотому что я не ее родная, a что она взяла меня из детдома! хотя я настока на нее похожа, что этим даже меня , 5-7 ребенку невозможно было провести:)))
26.01.2007 21:34:15, dolce vita
26.01.2007 20:05:54, Tulsa
правда, он - Adrien 26.01.2007 20:52:17, dolce vita
Зачем сокращать-то ? Так и будут звать "Эдриан" с ударением на первую букву :))). Красиво , кстати !
26.01.2007 12:58:26, B
да, мы так между собой и планируем пока, звать или полным или удлинеными ... мне просто интересно стало, как его друзья могут называть, пацаны ж любят всякие краткие клички
26.01.2007 20:54:40, dolce vita
26.01.2007 12:58:26, B
за это у нас из школы выгонят - строгие правила...
ну, если после уроков:)
26.01.2007 21:24:36, Tulsa
ну, если после уроков:)
26.01.2007 21:24:36, Tulsa
Не, для Америки однозначно неудобно. да и вообще мне лично не нравится - просто Виталики попадались какие-то... растяпистые:)
26.01.2007 20:07:17, Tulsa
26.01.2007 20:07:17, Tulsa
а американцы Виталия ассоциируют с Италией:))) 26.01.2007 21:17:45, dolce vita
Ну и ура! :)
26.01.2007 02:26:24, Tulsa
ага, я такая довольная. ну хоть что -нибуть приятное за этот день....
26.01.2007 06:14:18, dolce vita
26.01.2007 02:26:24, Tulsa
Статья дня
«Бухта Коприно: активный отдых в любое время года»
Отель в лесу на Рыбинском водохранилище: поле для гольфа, трассы для квадроциклов и гастрономические туры
5 правил работающей мамы
Не нашли то, что искали? Посмотрите другие обсуждения:
|
|
|
