Подскажите сокращения и уменьшительно-ласкательные варианты - я поняла, кто-то является счастливым обладателем словарей сокращения:) Проблема этического характера - у самых близких друзей здесь сын - Кирилл (вобщем, неудивительно, что дочь будущего братика переименовала, у них там любоф, но меня просто удивило - малыш в животике откликается!) Стали бы вы называть ребенка в такой ситуации?
Раздел: Как назвать ребенка
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Кирилл
Дочь переименовала живот в Кирилла и не принимает других вариантов:) Живот уже откликается...:)
Подскажите сокращения и уменьшительно-ласкательные варианты - я поняла, кто-то является счастливым обладателем словарей сокращения:) Проблема этического характера - у самых близких друзей здесь сын - Кирилл (вобщем, неудивительно, что дочь будущего братика переименовала, у них там любоф, но меня просто удивило - малыш в животике откликается!) Стали бы вы называть ребенка в такой ситуации?
22.05.2006 17:24:37, lerche
Подскажите сокращения и уменьшительно-ласкательные варианты - я поняла, кто-то является счастливым обладателем словарей сокращения:) Проблема этического характера - у самых близких друзей здесь сын - Кирилл (вобщем, неудивительно, что дочь будущего братика переименовала, у них там любоф, но меня просто удивило - малыш в животике откликается!) Стали бы вы называть ребенка в такой ситуации?
26 комментариев
у меня так мужа зовут:) КАк имя мужа - нравится, как отчество - сложности:)
Но ребенка - почему не назвать?:) Вполне приятное имя:) И незатасканное. 25.05.2006 10:34:01, Vanilla
Но ребенка - почему не назвать?:) Вполне приятное имя:) И незатасканное. 25.05.2006 10:34:01, Vanilla
Очень красивое имя. Кирюша очень красиво звучит. :-) А вот Кира для мальчика мне совершенно не нравится (для меня очень по женски звучит)
23.05.2006 14:27:41, ЛюКа
Имя очень приятное
23.05.2006 00:44:47, Мама Полинки и Платона
В русском варианте имя нравится, уменьшительные (Кира, Кирюша) - тоже. Друзья бы не смутили :-))
Но вот европейские аналоги имени (по-англ. Сирил будет, так ведь?) мне не очень. Итальянский Чирилло, опять же :-( 22.05.2006 21:59:42, Florence
Чирилло - откровенно ужасно:) Я думаю - если записать с К вначале, то ассоциаций с сирилом не появится:)
22.05.2006 22:30:56, lerche
Но вот европейские аналоги имени (по-англ. Сирил будет, так ведь?) мне не очень. Итальянский Чирилло, опять же :-( 22.05.2006 21:59:42, Florence
и тут снова я :)
у нас тут имеется 2 взрослых Кирилла, страшно своими именами недовольны, так как их американцы коверкают безбожно! 22.05.2006 19:39:01, rybka
А как их в документах записали? Эсли так, как положено - то могут и коверкать, я думала - Kirill, только если "л" будут жестко произносить, а так - чего тут можно исковеркать?
22.05.2006 21:25:01, lerche
Ой, я уже замучилась мужу варианты разные предлагать:) Международное имя - понятие сложное. Вот хочется чего-то такого интересного, красивого, но в то же время общедоступного - в плане восприятия... Составлю список (у меня 10 имен набралось) и вынесу на всеобщее обсуждение среди коллег американского происхождения, что ли... Будем проверять - что произнесут, что нет:)
22.05.2006 23:48:41, lerche
у нас тут имеется 2 взрослых Кирилла, страшно своими именами недовольны, так как их американцы коверкают безбожно! 22.05.2006 19:39:01, rybka
я думаю, что за те годы, что они здесь живут (один 5 лет, а второй - 10) они уже всевозможные варианты перепробовали... Дочерей назвали очень обычными, но международными именами. Объясняли - лишь бы как мы не мучались!
22.05.2006 23:26:21, rybka
А также Вани (Вали) -валяются, Миши - косолапят, Алисы - хитрят, Светы - живут без электричества. Аналогия. Пьют не из-за имени.
23.05.2006 14:37:54, Yure
23.05.2006 14:37:54, Yure
Если бы мне имя понравилось - конечно, назвала. Какое мне дело то того, кто из моих друзей как своих детей назвал :-)
По самому имени могу только свои впечатления высказать, а они - глубоко положительные :-) 22.05.2006 17:41:27, Бараш
По самому имени могу только свои впечатления высказать, а они - глубоко положительные :-) 22.05.2006 17:41:27, Бараш
Читайте также
Зелёный запас на зиму: полный гид по заготовке пряных трав
Мы собрали все проверенные способы сохранения зелени, чтобы она радовала вас насыщенным вкусом и ароматом в любое время
СДВГ у детей: как проявляется и что делать родителям
Плохая успеваемость, проблемы со сном и поведением могут быть сигналами СДВГ –распространенного психического нарушения. В статье расскажем, как распознать болезнь и помочь ребенку.
